Cách Sử Dụng Từ “Safe-deposit box”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “safe-deposit box” – một danh từ chỉ “hộp ký gửi an toàn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “safe-deposit box” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “safe-deposit box”

“Safe-deposit box” có vai trò là:

• Danh từ: Hộp ký gửi an toàn (một hộp nhỏ, thường đặt trong ngân hàng, dùng để lưu trữ vật có giá trị).

Dạng liên quan: “safe-deposit boxes” (số nhiều).

Ví dụ:

• Danh từ: I keep my jewelry in a safe-deposit box. (Tôi cất trang sức của mình trong hộp ký gửi an toàn.)

2. Cách sử dụng “safe-deposit box”

a. Là danh từ

1. A/The + safe-deposit box
   Đề cập đến một hộp ký gửi an toàn cụ thể.
   Ví dụ: The safe-deposit box is in the vault. (Hộp ký gửi an toàn nằm trong hầm.)
2. Safe-deposit box + (at/in/of) + địa điểm
   Cho biết vị trí hộp ký gửi an toàn.
   Ví dụ: Safe-deposit box at the bank. (Hộp ký gửi an toàn tại ngân hàng.)

b. Dạng số nhiều

1. Safe-deposit boxes
   Ví dụ: Several safe-deposit boxes were robbed. (Một vài hộp ký gửi an toàn đã bị trộm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	safe-deposit box	Hộp ký gửi an toàn	I rented a safe-deposit box. (Tôi đã thuê một hộp ký gửi an toàn.)
Danh từ (số nhiều)	safe-deposit boxes	Các hộp ký gửi an toàn	They store valuables in safe-deposit boxes. (Họ cất giữ những vật có giá trị trong các hộp ký gửi an toàn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “safe-deposit box”

• Rent a safe-deposit box: Thuê một hộp ký gửi an toàn.
  Ví dụ: I need to rent a safe-deposit box to store my documents. (Tôi cần thuê một hộp ký gửi an toàn để cất giữ tài liệu.)
• Open a safe-deposit box: Mở một hộp ký gửi an toàn (lần đầu thuê).
  Ví dụ: She wants to open a safe-deposit box at the local bank. (Cô ấy muốn mở một hộp ký gửi an toàn tại ngân hàng địa phương.)
• Access a safe-deposit box: Tiếp cận/truy cập hộp ký gửi an toàn.
  Ví dụ: You need a key to access the safe-deposit box. (Bạn cần chìa khóa để tiếp cận hộp ký gửi an toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “safe-deposit box”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong ngân hàng: Thường được sử dụng trong ngữ cảnh ngân hàng hoặc các dịch vụ tài chính.
  Ví dụ: Ask about the safe-deposit box fees. (Hỏi về phí hộp ký gửi an toàn.)
• Bảo quản tài sản: Liên quan đến việc bảo quản các vật có giá trị như trang sức, tài liệu quan trọng, tiền mặt.
  Ví dụ: Important legal documents should be kept in a safe-deposit box. (Các tài liệu pháp lý quan trọng nên được cất giữ trong hộp ký gửi an toàn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Safe-deposit box” vs “vault”:
  – “Safe-deposit box”: Hộp nhỏ, riêng lẻ, do khách hàng thuê.
  – “Vault”: Hầm lớn, chứa nhiều safe-deposit boxes và các vật có giá trị khác.
  Ví dụ: The safe-deposit box is in the vault. (Hộp ký gửi an toàn nằm trong hầm.)

c. Cần chìa khóa và giấy tờ tùy thân

• Yêu cầu: Thường cần chìa khóa và giấy tờ tùy thân để mở hộp.
  Ví dụ: You must present your ID to access your safe-deposit box. (Bạn phải xuất trình giấy tờ tùy thân để tiếp cận hộp ký gửi an toàn của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “safe”:
   – Sai: *I keep my money in a safe.* (Nếu muốn nói về hộp ký gửi ở ngân hàng)
   – Đúng: I keep my money in a safe-deposit box. (Tôi giữ tiền của mình trong hộp ký gửi an toàn.)
2. Quên chìa khóa hoặc giấy tờ:
   – Sai: *I can open the safe-deposit box without my ID.*
   – Đúng: I need my ID to open the safe-deposit box. (Tôi cần giấy tờ tùy thân để mở hộp ký gửi an toàn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Safe-deposit box” như một “tủ khóa cá nhân” ở ngân hàng.
• Thực hành: “Rent a safe-deposit box”, “the safe-deposit box is secure”.
• Liên tưởng: Đến ngân hàng, tài sản quý giá, chìa khóa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “safe-deposit box” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She keeps her wedding jewelry in a safe-deposit box. (Cô ấy giữ trang sức cưới của mình trong hộp ký gửi an toàn.)
2. The bank offers various sizes of safe-deposit boxes. (Ngân hàng cung cấp các kích cỡ hộp ký gửi an toàn khác nhau.)
3. He stored his important documents in a safe-deposit box at the bank. (Anh ấy cất giữ các tài liệu quan trọng của mình trong hộp ký gửi an toàn tại ngân hàng.)
4. They keep their wills and trusts in a safe-deposit box. (Họ giữ di chúc và ủy thác của mình trong hộp ký gửi an toàn.)
5. Accessing the safe-deposit box requires two keys. (Việc tiếp cận hộp ký gửi an toàn đòi hỏi hai chìa khóa.)
6. She felt secure knowing her valuables were in a safe-deposit box. (Cô ấy cảm thấy an tâm khi biết những vật có giá trị của mình được cất trong hộp ký gửi an toàn.)
7. The contents of the safe-deposit box were listed in the inventory. (Nội dung của hộp ký gửi an toàn đã được liệt kê trong bản kiểm kê.)
8. He opened a safe-deposit box to protect his family heirlooms. (Anh ấy mở một hộp ký gửi an toàn để bảo vệ những gia bảo của gia đình.)
9. The bank has a strict policy regarding access to safe-deposit boxes. (Ngân hàng có một chính sách nghiêm ngặt về việc tiếp cận các hộp ký gửi an toàn.)
10. She inherited the safe-deposit box from her grandmother. (Cô ấy thừa kế hộp ký gửi an toàn từ bà của mình.)
11. They decided to move their valuables from the safe-deposit box to their home safe. (Họ quyết định chuyển những vật có giá trị của mình từ hộp ký gửi an toàn về két sắt ở nhà.)
12. The safe-deposit box was located in a secure vault. (Hộp ký gửi an toàn được đặt trong một hầm an toàn.)
13. He keeps his rare coin collection in a safe-deposit box. (Anh ấy giữ bộ sưu tập tiền xu quý hiếm của mình trong hộp ký gửi an toàn.)
14. She reviewed the contents of her safe-deposit box annually. (Cô ấy xem xét nội dung hộp ký gửi an toàn của mình hàng năm.)
15. They needed a court order to access the deceased’s safe-deposit box. (Họ cần lệnh của tòa án để tiếp cận hộp ký gửi an toàn của người đã khuất.)
16. The safe-deposit box rental fee is deducted from her account automatically. (Phí thuê hộp ký gửi an toàn được tự động trừ vào tài khoản của cô ấy.)
17. He forgot the combination to his safe-deposit box and had to call a locksmith. (Anh ấy quên mật mã hộp ký gửi an toàn của mình và phải gọi thợ khóa.)
18. She felt relieved after putting her important documents in the safe-deposit box. (Cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm sau khi cất các tài liệu quan trọng của mình vào hộp ký gửi an toàn.)
19. The bank notified customers about changes to safe-deposit box regulations. (Ngân hàng thông báo cho khách hàng về những thay đổi đối với các quy định về hộp ký gửi an toàn.)
20. He keeps a copy of his will in his safe-deposit box, and another with his lawyer. (Anh ấy giữ một bản sao di chúc của mình trong hộp ký gửi an toàn, và một bản khác với luật sư của mình.)