Cách Sử Dụng Từ “Salon des Refusés”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “Salon des Refusés” – một thuật ngữ tiếng Pháp có nghĩa là “Triển lãm của những tác phẩm bị từ chối”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, lịch sử hình thành, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Salon des Refusés” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Salon des Refusés”

“Salon des Refusés” có một vai trò chính:

• Danh từ: Triển lãm nghệ thuật bao gồm các tác phẩm bị từ chối bởi hội đồng giám khảo của Salon chính thức (Salon de Paris).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The Salon des Refusés featured many avant-garde works. (Salon des Refusés trưng bày nhiều tác phẩm tiên phong.)

2. Cách sử dụng “Salon des Refusés”

a. Là danh từ

1. The Salon des Refusés
   Dùng để chỉ sự kiện lịch sử hoặc các triển lãm tương tự.
   Ví dụ: The Salon des Refusés was a turning point in art history. (Salon des Refusés là một bước ngoặt trong lịch sử nghệ thuật.)
2. A Salon des Refusés
   Dùng để chỉ một triển lãm hiện đại mô phỏng theo sự kiện lịch sử.
   Ví dụ: The gallery organized a Salon des Refusés to showcase unconventional art. (Phòng trưng bày tổ chức một Salon des Refusés để trưng bày nghệ thuật phi truyền thống.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Salon des Refusés	Triển lãm của những tác phẩm bị từ chối	The Salon des Refusés challenged artistic norms. (Salon des Refusés thách thức các chuẩn mực nghệ thuật.)

Lưu ý: “Salon des Refusés” thường không được chia số nhiều (Salons des Refusés) trừ khi đề cập đến nhiều sự kiện riêng biệt.

3. Một số cụm từ liên quan đến “Salon des Refusés”

• Refusés: Những tác phẩm bị từ chối.
  Ví dụ: The Salon des Refusés was comprised of the refusés from the official Salon. (Salon des Refusés bao gồm những tác phẩm bị từ chối từ Salon chính thức.)
• Avant-garde art: Nghệ thuật tiên phong, thường bị từ chối bởi các hội đồng truyền thống.
  Ví dụ: Many avant-garde artists found a platform in the Salon des Refusés. (Nhiều nghệ sĩ tiên phong tìm thấy một nền tảng trong Salon des Refusés.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Salon des Refusés”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về lịch sử nghệ thuật, các phong trào nghệ thuật phản kháng, hoặc các triển lãm hiện đại có tính chất tương tự.
  Ví dụ: The Salon des Refusés highlighted the tension between traditional and modern art. (Salon des Refusés làm nổi bật sự căng thẳng giữa nghệ thuật truyền thống và hiện đại.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ khác

• “Salon de Paris” vs “Salon des Refusés”:
  – “Salon de Paris”: Triển lãm nghệ thuật chính thức và được chính phủ bảo trợ.
  – “Salon des Refusés”: Triển lãm các tác phẩm bị từ chối bởi “Salon de Paris”.
  Ví dụ: Artists aspired to be accepted into the Salon de Paris, but some found success through the Salon des Refusés. (Các nghệ sĩ khao khát được chấp nhận vào Salon de Paris, nhưng một số tìm thấy thành công thông qua Salon des Refusés.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “Salon des Refusés” thay cho “Salon de Paris”:
   – Sai: *The artist exhibited at the Salon des Refusés and gained official recognition.* (Không chính xác vì Salon des Refusés là nơi trưng bày các tác phẩm bị từ chối)
   – Đúng: The artist exhibited at the Salon de Paris and gained official recognition. (Nghệ sĩ trưng bày tại Salon de Paris và nhận được sự công nhận chính thức.)
2. Sử dụng “Salon des Refusés” để chỉ bất kỳ triển lãm nghệ thuật nào:
   – Sai: *The local art fair was a Salon des Refusés.* (Chỉ đúng khi triển lãm đó trưng bày các tác phẩm bị từ chối từ một triển lãm lớn hơn)
   – Đúng: The local art fair was a showcase of emerging artists. (Hội chợ nghệ thuật địa phương là một buổi giới thiệu các nghệ sĩ mới nổi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Salon des Refusés” như một “phản ứng” đối với sự bảo thủ trong nghệ thuật.
• Nghiên cứu: Tìm hiểu thêm về lịch sử của Salon des Refusés và các nghệ sĩ liên quan.
• Sử dụng: Tập sử dụng cụm từ trong các bài viết, thảo luận về nghệ thuật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Salon des Refusés” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Salon des Refusés of 1863 featured works by Manet and Pissarro. (Salon des Refusés năm 1863 trưng bày các tác phẩm của Manet và Pissarro.)
2. The Salon des Refusés was created after Emperor Napoleon III intervened. (Salon des Refusés được tạo ra sau khi Hoàng đế Napoleon III can thiệp.)
3. The controversial paintings were shown at the Salon des Refusés. (Những bức tranh gây tranh cãi được trưng bày tại Salon des Refusés.)
4. The Salon des Refusés offered a platform for artists rejected by the official Salon. (Salon des Refusés cung cấp một nền tảng cho các nghệ sĩ bị từ chối bởi Salon chính thức.)
5. The Salon des Refusés marked a shift in the art world. (Salon des Refusés đánh dấu một sự thay đổi trong thế giới nghệ thuật.)
6. The exhibition was hailed as a modern Salon des Refusés. (Triển lãm được ca ngợi là một Salon des Refusés hiện đại.)
7. Critics compared the new gallery to the Salon des Refusés. (Các nhà phê bình so sánh phòng trưng bày mới với Salon des Refusés.)
8. The Salon des Refusés became a symbol of artistic freedom. (Salon des Refusés trở thành một biểu tượng của tự do nghệ thuật.)
9. The legacy of the Salon des Refusés lives on in contemporary art. (Di sản của Salon des Refusés tiếp tục tồn tại trong nghệ thuật đương đại.)
10. The curator organized a Salon des Refusés to challenge the established art scene. (Người phụ trách tổ chức một Salon des Refusés để thách thức bối cảnh nghệ thuật đã được thiết lập.)
11. The Salon des Refusés showcased a diverse range of artistic styles. (Salon des Refusés trưng bày một loạt các phong cách nghệ thuật đa dạng.)
12. The artist’s work was initially rejected but later shown at the Salon des Refusés. (Tác phẩm của nghệ sĩ ban đầu bị từ chối nhưng sau đó được trưng bày tại Salon des Refusés.)
13. The Salon des Refusés provided an alternative venue for unconventional art. (Salon des Refusés cung cấp một địa điểm thay thế cho nghệ thuật phi truyền thống.)
14. The event was inspired by the historical Salon des Refusés. (Sự kiện được lấy cảm hứng từ Salon des Refusés lịch sử.)
15. The organizers wanted to create a modern-day Salon des Refusés. (Các nhà tổ chức muốn tạo ra một Salon des Refusés thời hiện đại.)
16. The Salon des Refusés helped to launch the careers of several important artists. (Salon des Refusés đã giúp khởi động sự nghiệp của một số nghệ sĩ quan trọng.)
17. The impact of the Salon des Refusés is still felt today. (Tác động của Salon des Refusés vẫn còn được cảm nhận cho đến ngày nay.)
18. The Salon des Refusés challenged the authority of the art establishment. (Salon des Refusés thách thức quyền lực của giới nghệ thuật.)
19. The Salon des Refusés was a pivotal moment in the history of art exhibitions. (Salon des Refusés là một khoảnh khắc then chốt trong lịch sử triển lãm nghệ thuật.)
20. The term “Salon des Refusés” is still used to describe exhibitions of rejected art. (Thuật ngữ “Salon des Refusés” vẫn được sử dụng để mô tả các cuộc triển lãm nghệ thuật bị từ chối.)