Cách Sử Dụng Từ “Sanctioned”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sanctioned” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ có nghĩa là “được phê duyệt/cho phép/trừng phạt”, cùng các dạng liên quan từ gốc “sanction”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sanctioned” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sanctioned”

“Sanctioned” là một động từ (quá khứ phân từ) mang nghĩa chính:

• Được phê duyệt/Cho phép: Chính thức chấp thuận hoặc cho phép một hành động.
• Trừng phạt: Áp đặt các biện pháp trừng phạt để buộc tuân thủ luật lệ hoặc quy tắc.

Dạng liên quan: “sanction” (danh từ – sự phê duyệt/lệnh trừng phạt; động từ – phê duyệt/trừng phạt), “sanctions” (danh từ số nhiều – các lệnh trừng phạt).

Ví dụ:

• Động từ: The project was sanctioned by the board. (Dự án đã được hội đồng quản trị phê duyệt.)
• Danh từ: The UN imposed sanctions on the country. (Liên Hợp Quốc áp đặt các lệnh trừng phạt lên quốc gia đó.)

2. Cách sử dụng “sanctioned”

a. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + sanctioned
   Ví dụ: The event was sanctioned by the city council. (Sự kiện đã được hội đồng thành phố phê duyệt.)
2. Have/Has/Had + been + sanctioned
   Ví dụ: The company has been sanctioned for violating environmental regulations. (Công ty đã bị xử phạt vì vi phạm các quy định về môi trường.)

b. Là danh từ (sanction/sanctions)

1. Impose/Lift sanctions
   Ví dụ: They imposed sanctions on the country. (Họ áp đặt các lệnh trừng phạt lên quốc gia đó.) / They lifted the sanctions after the agreement. (Họ dỡ bỏ các lệnh trừng phạt sau thỏa thuận.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ phân từ)	sanctioned	Được phê duyệt/bị trừng phạt	The plan was sanctioned. (Kế hoạch đã được phê duyệt.)
Danh từ (số ít)	sanction	Sự phê duyệt/lệnh trừng phạt	The sanction was necessary. (Lệnh trừng phạt là cần thiết.)
Danh từ (số nhiều)	sanctions	Các lệnh trừng phạt	The sanctions affected the economy. (Các lệnh trừng phạt ảnh hưởng đến nền kinh tế.)
Động từ (nguyên thể)	sanction	Phê duyệt/Trừng phạt	They will sanction the project. (Họ sẽ phê duyệt dự án.)

Chia động từ “sanction”: sanction (nguyên thể), sanctioned (quá khứ/phân từ II), sanctioning (hiện tại phân từ), sanctions (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “sanctioned”

• Sanctioned by: Được phê duyệt bởi.
  Ví dụ: The research was sanctioned by the university. (Nghiên cứu đã được trường đại học phê duyệt.)
• Economic sanctions: Các lệnh trừng phạt kinh tế.
  Ví dụ: Economic sanctions were imposed on the country. (Các lệnh trừng phạt kinh tế đã được áp đặt lên quốc gia đó.)
• Officially sanctioned: Được phê duyệt chính thức.
  Ví dụ: The event is officially sanctioned by the government. (Sự kiện được chính phủ phê duyệt chính thức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sanctioned”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi nói về việc phê duyệt hoặc trừng phạt.
  Ví dụ: The use of force was sanctioned. (Việc sử dụng vũ lực đã được phê duyệt.)
• Danh từ: Sử dụng khi nói về sự phê duyệt hoặc lệnh trừng phạt.
  Ví dụ: They fear the sanctions. (Họ sợ các lệnh trừng phạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sanction” vs “approve”:
  – “Sanction”: Thường mang tính chính thức, có quyền lực cao hơn.
  – “Approve”: Phê duyệt, chấp thuận thông thường.
  Ví dụ: The president sanctioned the action. (Tổng thống đã phê duyệt hành động.) / The manager approved the request. (Người quản lý đã phê duyệt yêu cầu.)
• “Sanction” vs “penalty”:
  – “Sanction”: Lệnh trừng phạt, có tính chất chính trị hoặc kinh tế.
  – “Penalty”: Hình phạt, thường áp dụng trong các trường hợp vi phạm nhỏ hơn.
  Ví dụ: Trade sanctions were imposed. (Các lệnh trừng phạt thương mại đã được áp đặt.) / He received a penalty for speeding. (Anh ta nhận một hình phạt vì chạy quá tốc độ.)

c. “Sanctioned” cần đi kèm trợ động từ khi là động từ

• Sai: *The project sanctioned.*
  Đúng: The project was sanctioned. (Dự án đã được phê duyệt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “sanctioned” với danh từ:
   – Sai: *The sanctioned is good.*
   – Đúng: The sanction is good. (Lệnh trừng phạt là tốt.)
2. Sử dụng “sanction” khi cần “approve” trong ngữ cảnh thông thường:
   – Sai: *I sanction your idea.*
   – Đúng: I approve your idea. (Tôi chấp thuận ý kiến của bạn.)
3. Thiếu trợ động từ với “sanctioned” khi là động từ:
   – Sai: *The plan sanctioned yesterday.*
   – Đúng: The plan was sanctioned yesterday. (Kế hoạch đã được phê duyệt ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sanction” với “approval” (phê duyệt) và “punishment” (trừng phạt).
• Thực hành: “Sanctioned by”, “economic sanctions”.
• Đọc tin tức: Chú ý cách “sanctions” được sử dụng trong các bài báo về chính trị và kinh tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sanctioned” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The use of the new technology was sanctioned by the company’s CEO. (Việc sử dụng công nghệ mới đã được CEO của công ty phê duyệt.)
2. The government sanctioned the construction of the new highway. (Chính phủ đã phê duyệt việc xây dựng đường cao tốc mới.)
3. The athlete was sanctioned for using performance-enhancing drugs. (Vận động viên đã bị xử phạt vì sử dụng chất kích thích.)
4. The project was sanctioned after a thorough review of its environmental impact. (Dự án đã được phê duyệt sau khi xem xét kỹ lưỡng tác động môi trường của nó.)
5. The United Nations has sanctioned several countries for human rights violations. (Liên Hợp Quốc đã trừng phạt một số quốc gia vì vi phạm nhân quyền.)
6. The new law was sanctioned by the parliament last week. (Luật mới đã được quốc hội thông qua vào tuần trước.)
7. The organization is sanctioned to conduct research on renewable energy sources. (Tổ chức được phép thực hiện nghiên cứu về các nguồn năng lượng tái tạo.)
8. The use of drones in the city is not yet sanctioned. (Việc sử dụng máy bay không người lái trong thành phố vẫn chưa được phép.)
9. The teacher sanctioned the student for cheating on the exam. (Giáo viên đã xử phạt học sinh vì gian lận trong kỳ thi.)
10. The committee sanctioned the proposal to build a new community center. (Ủy ban đã phê duyệt đề xuất xây dựng một trung tâm cộng đồng mới.)
11. The country faces economic sanctions for its nuclear program. (Quốc gia này phải đối mặt với các lệnh trừng phạt kinh tế vì chương trình hạt nhân của mình.)
12. The building plans were sanctioned by the local authorities. (Các kế hoạch xây dựng đã được chính quyền địa phương phê duyệt.)
13. The funds were sanctioned for the development of the rural areas. (Các quỹ đã được phê duyệt cho sự phát triển của các vùng nông thôn.)
14. The event was sanctioned as a way to promote cultural exchange. (Sự kiện được phê duyệt như một cách để thúc đẩy giao lưu văn hóa.)
15. The police sanctioned the use of force in the situation. (Cảnh sát đã phê duyệt việc sử dụng vũ lực trong tình huống đó.)
16. The council sanctioned the proposal to create more green spaces in the city. (Hội đồng đã phê duyệt đề xuất tạo thêm không gian xanh trong thành phố.)
17. The company was sanctioned for violating labor laws. (Công ty đã bị xử phạt vì vi phạm luật lao động.)
18. The treaty was sanctioned by all participating nations. (Hiệp ước đã được tất cả các quốc gia tham gia phê duyệt.)
19. The experiment was sanctioned after careful consideration of the risks. (Thí nghiệm đã được phê duyệt sau khi xem xét cẩn thận các rủi ro.)
20. The project is sanctioned to begin next month. (Dự án được phép bắt đầu vào tháng tới.)