Cách Sử Dụng Từ “Scapegoat”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “scapegoat” – một danh từ mang nghĩa “vật tế thần”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “scapegoat” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “scapegoat”

“Scapegoat” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Vật tế thần: Người hoặc nhóm người bị đổ lỗi hoặc trừng phạt cho những sai lầm hoặc vấn đề của người khác.

Dạng liên quan: “scapegoating” (danh động từ – hành động biến ai đó thành vật tế thần; động từ – biến ai đó thành vật tế thần).

Ví dụ:

• Danh từ: He became the scapegoat for the company’s failures. (Anh ấy trở thành vật tế thần cho những thất bại của công ty.)
• Động từ: They are scapegoating him to protect the real culprits. (Họ đang biến anh ấy thành vật tế thần để bảo vệ những thủ phạm thực sự.)
• Danh động từ: Scapegoating is a common tactic in politics. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là một chiến thuật phổ biến trong chính trị.)

2. Cách sử dụng “scapegoat”

a. Là danh từ

1. The + scapegoat
   Ví dụ: She was made the scapegoat. (Cô ấy bị biến thành vật tế thần.)
2. Scapegoat + for + danh từ
   Ví dụ: He is the scapegoat for their mistakes. (Anh ấy là vật tế thần cho những sai lầm của họ.)

b. Là động từ (scapegoat)

1. Scapegoat + somebody
   Ví dụ: They scapegoated him. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần.)
2. Scapegoat + somebody + for + something
   Ví dụ: They scapegoated him for the error. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần vì lỗi đó.)

c. Là danh động từ (scapegoating)

1. Scapegoating + is + …
   Ví dụ: Scapegoating is unfair. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là không công bằng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	scapegoat	Vật tế thần	He became the scapegoat. (Anh ấy trở thành vật tế thần.)
Động từ	scapegoat	Biến ai đó thành vật tế thần	They scapegoated him. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần.)
Danh động từ	scapegoating	Hành động biến ai đó thành vật tế thần	Scapegoating is wrong. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là sai trái.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “scapegoat”

• Made a scapegoat: Bị biến thành vật tế thần.
  Ví dụ: He was made a scapegoat to protect others. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần để bảo vệ người khác.)
• Scapegoat for failures: Vật tế thần cho những thất bại.
  Ví dụ: She became the scapegoat for the project’s failures. (Cô ấy trở thành vật tế thần cho những thất bại của dự án.)

4. Lưu ý khi sử dụng “scapegoat”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Khi muốn chỉ người hoặc nhóm người bị đổ lỗi.
  Ví dụ: He felt like a scapegoat. (Anh ấy cảm thấy như một vật tế thần.)
• Động từ: Khi muốn diễn tả hành động biến ai đó thành vật tế thần.
  Ví dụ: Don’t scapegoat her. (Đừng biến cô ấy thành vật tế thần.)
• Danh động từ: Khi muốn nói về hành động đổ lỗi một cách tổng quát.
  Ví dụ: Scapegoating never solves the problem. (Việc biến ai đó thành vật tế thần không bao giờ giải quyết được vấn đề.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Scapegoat” vs “fall guy”:
  – “Scapegoat”: Thường mang nghĩa nạn nhân bị đổ lỗi một cách bất công.
  – “Fall guy”: Thường là người tự nguyện nhận tội thay người khác.
  Ví dụ: He was the scapegoat for the scandal. (Anh ấy là vật tế thần cho vụ bê bối.) / He took the blame as the fall guy. (Anh ấy nhận tội thay người khác.)
• “Scapegoat” vs “victim”:
  – “Scapegoat”: Bị đổ lỗi hoặc trừng phạt vì những vấn đề không phải do mình gây ra.
  – “Victim”: Bị hại hoặc chịu thiệt hại.
  Ví dụ: She was both a victim and a scapegoat. (Cô ấy vừa là nạn nhân vừa là vật tế thần.)

c. Cấu trúc câu

• Đúng: He became the scapegoat.
  Sai: *He became scapegoat.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “scapegoat” như một động từ mà không có tân ngữ:
   – Sai: *They scapegoat.*
   – Đúng: They scapegoated him. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần.)
2. Không phân biệt giữa “scapegoat” và “victim”:
   – Sai: *He was a victim, so he was the scapegoat.* (Nếu không có bằng chứng)
   – Đúng: He was made the scapegoat, even though he was a victim. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần, mặc dù anh ấy là nạn nhân.)
3. Sử dụng “scapegoating” như một danh từ đếm được:
   – Sai: *There are many scapegoatings in politics.*
   – Đúng: Scapegoating is common in politics. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là phổ biến trong chính trị.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Scapegoat” như “con dê bị đuổi đi” (nguồn gốc từ Kinh Thánh).
• Áp dụng: “Scapegoat for failure”, “made a scapegoat”.
• Đặt câu hỏi: Ai bị đổ lỗi một cách bất công?

Phần 2: Ví dụ sử dụng “scapegoat” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was unfairly made the scapegoat for the project’s failure. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần một cách bất công cho thất bại của dự án.)
2. The team leader scapegoated the junior employee to avoid taking responsibility. (Người trưởng nhóm biến nhân viên cấp dưới thành vật tế thần để tránh chịu trách nhiệm.)
3. Scapegoating is a common tactic used by politicians to divert attention from their own shortcomings. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là một chiến thuật phổ biến được các chính trị gia sử dụng để đánh lạc hướng khỏi những thiếu sót của chính họ.)
4. She refused to be the scapegoat for her boss’s mistakes. (Cô ấy từ chối trở thành vật tế thần cho những sai lầm của sếp.)
5. The company used him as a scapegoat to protect its reputation. (Công ty đã sử dụng anh ta như một vật tế thần để bảo vệ danh tiếng của mình.)
6. Scapegoating minorities is a dangerous and harmful practice. (Việc biến các nhóm thiểu số thành vật tế thần là một hành động nguy hiểm và có hại.)
7. Don’t let yourself become a scapegoat for others’ failures. (Đừng để bản thân trở thành vật tế thần cho những thất bại của người khác.)
8. The media often creates scapegoats to simplify complex issues. (Giới truyền thông thường tạo ra các vật tế thần để đơn giản hóa các vấn đề phức tạp.)
9. The manager scapegoated the intern for the data breach. (Người quản lý đã biến thực tập sinh thành vật tế thần cho vụ rò rỉ dữ liệu.)
10. Scapegoating doesn’t solve the underlying problems; it only masks them. (Việc biến ai đó thành vật tế thần không giải quyết được các vấn đề cơ bản; nó chỉ che đậy chúng.)
11. He felt like a scapegoat, constantly blamed for things he didn’t do. (Anh ấy cảm thấy như một vật tế thần, liên tục bị đổ lỗi cho những điều anh ấy không làm.)
12. They scapegoated the immigrant community for the city’s economic problems. (Họ đổ lỗi cho cộng đồng người nhập cư về các vấn đề kinh tế của thành phố.)
13. Scapegoating is a sign of weak leadership. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là một dấu hiệu của sự lãnh đạo yếu kém.)
14. The student was made the scapegoat when the teacher lost control of the class. (Học sinh đó đã bị biến thành vật tế thần khi giáo viên mất kiểm soát lớp học.)
15. The politician used scapegoating to rally support for his policies. (Chính trị gia đã sử dụng việc biến ai đó thành vật tế thần để tập hợp sự ủng hộ cho các chính sách của mình.)
16. Scapegoating is a form of prejudice and discrimination. (Việc biến ai đó thành vật tế thần là một hình thức của định kiến và phân biệt đối xử.)
17. The employee refused to be a scapegoat and defended his actions. (Người nhân viên từ chối trở thành vật tế thần và bảo vệ hành động của mình.)
18. The company’s scapegoating tactics were exposed by the media. (Các chiến thuật biến ai đó thành vật tế thần của công ty đã bị giới truyền thông phơi bày.)
19. Scapegoating creates a toxic work environment. (Việc biến ai đó thành vật tế thần tạo ra một môi trường làm việc độc hại.)
20. He warned against scapegoating anyone before all the facts were known. (Anh ấy cảnh báo không nên biến ai đó thành vật tế thần trước khi tất cả các sự thật được biết đến.)