Cách Sử Dụng Từ “Scapegoated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “scapegoated” – một động từ ở dạng quá khứ/phân từ hai, nghĩa là “bị biến thành vật tế thần”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “scapegoated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “scapegoated”

“Scapegoated” là dạng quá khứ và phân từ hai của động từ “scapegoat” mang các nghĩa chính:

  • Bị biến thành vật tế thần: Bị đổ lỗi hoặc gánh chịu trách nhiệm cho những sai lầm hoặc vấn đề của người khác.

Dạng liên quan: “scapegoat” (danh từ – vật tế thần), “scapegoat” (động từ – biến ai thành vật tế thần), “scapegoating” (danh động từ – hành động biến ai thành vật tế thần).

Ví dụ:

  • Danh từ: He became the scapegoat. (Anh ấy trở thành vật tế thần.)
  • Động từ: They scapegoated him for the failure. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần cho thất bại.)
  • Dạng bị động (scapegoated): He was scapegoated for the error. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho lỗi lầm.)

2. Cách sử dụng “scapegoated”

a. Là động từ (dạng bị động)

  1. Be + scapegoated + for + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: He was scapegoated for the company’s losses. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho những thua lỗ của công ty.)
  2. Get + scapegoated + for + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: She got scapegoated for the project’s failure. (Cô ấy bị biến thành vật tế thần cho sự thất bại của dự án.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ scapegoat Vật tế thần He was made the scapegoat. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần.)
Động từ scapegoat Biến ai thành vật tế thần They scapegoat him for everything. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần cho mọi thứ.)
Động từ (quá khứ/phân từ II) scapegoated Bị biến thành vật tế thần He was scapegoated. (Anh ấy đã bị biến thành vật tế thần.)

Chia động từ “scapegoat”: scapegoat (nguyên thể), scapegoated (quá khứ/phân từ II), scapegoating (hiện tại phân từ), scapegoats (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “scapegoat”

  • Make someone a scapegoat: Biến ai đó thành vật tế thần.
    Ví dụ: They made him a scapegoat to protect themselves. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần để bảo vệ bản thân.)
  • Scapegoat someone for something: Biến ai đó thành vật tế thần cho việc gì đó.
    Ví dụ: Don’t scapegoat the new employee for the team’s mistakes. (Đừng biến nhân viên mới thành vật tế thần cho những sai lầm của nhóm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “scapegoated”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Scapegoated” luôn mang nghĩa bị động, chỉ hành động bị gánh chịu sự đổ lỗi oan uổng.
    Ví dụ: The innocent were often scapegoated. (Những người vô tội thường bị biến thành vật tế thần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Scapegoated” vs “blamed”:
    “Scapegoated”: Bị đổ lỗi một cách bất công, thường để che đậy lỗi của người khác.
    “Blamed”: Bị đổ lỗi, có thể có căn cứ hoặc không.
    Ví dụ: He was scapegoated for the error. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho lỗi lầm.) / He was blamed for the error. (Anh ấy bị đổ lỗi cho lỗi lầm.)
  • “Scapegoat” (danh từ) vs “fall guy”:
    “Scapegoat”: Vật tế thần, người gánh chịu hậu quả.
    “Fall guy”: Người bị đổ lỗi và chịu trách nhiệm thay người khác (thường trong hoạt động phi pháp).
    Ví dụ: He became the scapegoat to protect the real culprits. (Anh ấy trở thành vật tế thần để bảo vệ những thủ phạm thực sự.) / He was the fall guy for the robbery. (Anh ấy là người chịu trận cho vụ cướp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng động từ:
    – Sai: *He scapegoat for the mistake.*
    – Đúng: He was scapegoated for the mistake. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho sai lầm.)
  2. Không hiểu rõ sắc thái nghĩa:
    – Sai: *He was blamed for the success of the project, he was scapegoated.* (Anh ấy bị đổ lỗi cho sự thành công của dự án, anh ấy bị biến thành vật tế thần.) (Sử dụng sai vì thành công không phải là điều tiêu cực để cần scapegoat.)
    – Đúng: He was scapegoated for the failure of the project. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho sự thất bại của dự án.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hình dung một người bị đổ lỗi oan ức cho lỗi của người khác.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ cụ thể để hiểu rõ sắc thái.
  • Đọc nhiều: Tìm hiểu cách từ “scapegoated” được sử dụng trong các bài viết và tin tức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “scapegoated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was scapegoated for the team’s poor performance. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho hiệu suất kém của đội.)
  2. She felt scapegoated when her ideas were ignored. (Cô ấy cảm thấy bị biến thành vật tế thần khi ý tưởng của cô ấy bị phớt lờ.)
  3. The intern was scapegoated for the manager’s mistake. (Thực tập sinh bị biến thành vật tế thần cho sai lầm của người quản lý.)
  4. The new employee was scapegoated for the company’s losses. (Nhân viên mới bị biến thành vật tế thần cho những thua lỗ của công ty.)
  5. He was scapegoated to protect the CEO’s reputation. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần để bảo vệ danh tiếng của CEO.)
  6. The project manager was scapegoated when the project failed. (Người quản lý dự án bị biến thành vật tế thần khi dự án thất bại.)
  7. She was unfairly scapegoated for the department’s problems. (Cô ấy bị biến thành vật tế thần một cách bất công cho những vấn đề của bộ phận.)
  8. The junior programmer was scapegoated for the software bug. (Lập trình viên cấp dưới bị biến thành vật tế thần cho lỗi phần mềm.)
  9. He was scapegoated because he was the easiest target. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần vì anh ấy là mục tiêu dễ dàng nhất.)
  10. She refused to be scapegoated for their mistakes. (Cô ấy từ chối bị biến thành vật tế thần cho những sai lầm của họ.)
  11. The government was scapegoated for the economic downturn. (Chính phủ bị biến thành vật tế thần cho sự suy thoái kinh tế.)
  12. The minority group was scapegoated for the social problems. (Nhóm thiểu số bị biến thành vật tế thần cho các vấn đề xã hội.)
  13. He was scapegoated for a problem he had no control over. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho một vấn đề mà anh ấy không kiểm soát được.)
  14. She was tired of being scapegoated for everything that went wrong. (Cô ấy mệt mỏi vì bị biến thành vật tế thần cho mọi thứ sai trái.)
  15. The whistleblower was scapegoated for revealing the truth. (Người tố cáo bị biến thành vật tế thần vì tiết lộ sự thật.)
  16. He was scapegoated and lost his job. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần và mất việc.)
  17. She was scapegoated and her reputation was damaged. (Cô ấy bị biến thành vật tế thần và danh tiếng của cô ấy bị tổn hại.)
  18. They scapegoated him to divert attention from their own wrongdoings. (Họ biến anh ấy thành vật tế thần để đánh lạc hướng sự chú ý khỏi những sai trái của chính họ.)
  19. It is important to stand up against scapegoating. (Điều quan trọng là phải đứng lên chống lại việc biến ai đó thành vật tế thần.)
  20. No one should be scapegoated for the mistakes of others. (Không ai nên bị biến thành vật tế thần cho những sai lầm của người khác.)