Cách Sử Dụng Từ “schlimazels”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “schlimazels” – một danh từ số nhiều, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “schlimazels” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “schlimazels”
“Schlimazels” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:
- Những người cực kỳ xui xẻo/vô dụng: Thường ám chỉ những người gặp phải những điều tồi tệ một cách thường xuyên và không kiểm soát được.
Dạng liên quan: “schlimazel” (danh từ số ít – người cực kỳ xui xẻo/vô dụng).
Ví dụ:
- Danh từ số ít: He’s such a schlimazel. (Anh ta thật là một người cực kỳ xui xẻo.)
- Danh từ số nhiều: They are all schlimazels. (Tất cả bọn họ đều là những người cực kỳ xui xẻo.)
2. Cách sử dụng “schlimazels”
a. Là danh từ số nhiều
- Schlimazels + động từ số nhiều
Ví dụ: The schlimazels always spill their coffee. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn làm đổ cà phê.) - Are + schlimazels
Ví dụ: They are schlimazels, always messing things up. (Họ là những người cực kỳ xui xẻo, luôn làm rối tung mọi thứ.)
b. Là danh từ số ít (schlimazel)
- A/An + schlimazel
Ví dụ: He is a schlimazel. (Anh ấy là một người cực kỳ xui xẻo.) - The + schlimazel
Ví dụ: The schlimazel tripped and fell. (Người cực kỳ xui xẻo bị vấp ngã.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ số ít | schlimazel | Người cực kỳ xui xẻo/vô dụng | He’s such a schlimazel. (Anh ta thật là một người cực kỳ xui xẻo.) |
Danh từ số nhiều | schlimazels | Những người cực kỳ xui xẻo/vô dụng | They are all schlimazels. (Tất cả bọn họ đều là những người cực kỳ xui xẻo.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “schlimazel”
- Poor schlimazel: Người xui xẻo đáng thương.
Ví dụ: Poor schlimazel, he lost his keys again! (Người xui xẻo đáng thương, anh ta lại mất chìa khóa rồi!) - Ultimate schlimazel: Người xui xẻo tột độ.
Ví dụ: He’s the ultimate schlimazel; everything goes wrong for him. (Anh ta là người xui xẻo tột độ; mọi thứ đều trở nên tồi tệ với anh ta.)
4. Lưu ý khi sử dụng “schlimazels”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Dùng để mô tả những người thường xuyên gặp phải xui xẻo, thất bại.
Ví dụ: The schlimazels were always late for meetings. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn đến muộn cuộc họp.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Schlimazel” vs “loser”:
– “Schlimazel”: Nhấn mạnh sự xui xẻo, ngoài ý muốn.
– “Loser”: Nhấn mạnh sự thất bại do năng lực kém.
Ví dụ: He’s a schlimazel, always tripping. (Anh ta là một người cực kỳ xui xẻo, luôn vấp ngã.) / He’s a loser, he never tries hard. (Anh ta là một kẻ thất bại, anh ta không bao giờ cố gắng.) - “Schlimazel” vs “unfortunate”:
– “Schlimazel”: Thường xuyên gặp xui xẻo, mang tính cách.
– “Unfortunate”: Chỉ sự không may mắn trong một tình huống cụ thể.
Ví dụ: The schlimazel dropped his phone in the toilet. (Người cực kỳ xui xẻo làm rơi điện thoại vào bồn cầu.) / It was unfortunate that the event was cancelled. (Thật không may là sự kiện đã bị hủy bỏ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “schlimazels” để mô tả người thành công:
– Sai: *The schlimazels achieved great success.*
– Đúng: The lucky ones achieved great success. (Những người may mắn đã đạt được thành công lớn.) - Sử dụng “schlimazel” thay vì “schlimazels” khi nói về nhiều người:
– Sai: *They are all schlimazel.*
– Đúng: They are all schlimazels. (Tất cả bọn họ đều là những người cực kỳ xui xẻo.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: Hình dung “schlimazel” như một người luôn gặp rắc rối.
- Thực hành: Sử dụng trong các câu chuyện hài hước về những tình huống xui xẻo.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “schlimazels” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The schlimazels were always the last to be picked for teams. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn là người cuối cùng được chọn vào đội.)
- Those schlimazels managed to lock themselves out of the house again. (Những người cực kỳ xui xẻo đó lại tự khóa mình bên ngoài nhà.)
- It seems like everything goes wrong for those poor schlimazels. (Có vẻ như mọi thứ đều trở nên tồi tệ đối với những người cực kỳ xui xẻo đáng thương đó.)
- The schlimazels were known for their ability to create chaos wherever they went. (Những người cực kỳ xui xẻo được biết đến với khả năng tạo ra sự hỗn loạn ở bất cứ nơi nào họ đến.)
- Despite their efforts, the schlimazels always ended up in a worse situation. (Mặc dù đã nỗ lực, những người cực kỳ xui xẻo luôn kết thúc trong một tình huống tồi tệ hơn.)
- The schlimazels accidentally set off the fire alarm. (Những người cực kỳ xui xẻo vô tình kích hoạt báo cháy.)
- The schlimazels were always tripping over things. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn vấp ngã.)
- It’s amazing how much bad luck those schlimazels can attract. (Thật đáng kinh ngạc khi những người cực kỳ xui xẻo đó có thể thu hút bao nhiêu điều xui xẻo.)
- The schlimazels tried to help, but they only made things worse. (Những người cực kỳ xui xẻo đã cố gắng giúp đỡ, nhưng họ chỉ làm cho mọi thứ tồi tệ hơn.)
- The schlimazels were always the target of practical jokes. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn là mục tiêu của những trò đùa.)
- Those schlimazels couldn’t catch a break. (Những người cực kỳ xui xẻo đó không thể gặp may.)
- The schlimazels were constantly apologizing for their mistakes. (Những người cực kỳ xui xẻo liên tục xin lỗi vì những sai lầm của họ.)
- The schlimazels always managed to find the most difficult path. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn tìm cách đi con đường khó khăn nhất.)
- The schlimazels were cursed with perpetual bad luck. (Những người cực kỳ xui xẻo bị nguyền rủa với sự xui xẻo vĩnh viễn.)
- The schlimazels even managed to mess up something simple like making toast. (Những người cực kỳ xui xẻo thậm chí còn làm hỏng một việc đơn giản như nướng bánh mì.)
- The schlimazels were always the butt of the joke. (Những người cực kỳ xui xẻo luôn là trò cười.)
- Despite their best intentions, the schlimazels couldn’t avoid disaster. (Mặc dù có ý định tốt nhất, những người cực kỳ xui xẻo không thể tránh khỏi thảm họa.)
- The schlimazels were like magnets for misfortune. (Những người cực kỳ xui xẻo giống như thỏi nam châm hút sự bất hạnh.)
- The schlimazels’ lives were a series of unfortunate events. (Cuộc sống của những người cực kỳ xui xẻo là một chuỗi các sự kiện không may.)
- It was hard not to feel sorry for those schlimazels. (Thật khó để không cảm thấy tiếc cho những người cực kỳ xui xẻo đó.)