Cách Sử Dụng Từ “Scratch that”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “scratch that” – một thành ngữ nghĩa là “bỏ cái vừa nói/quên đi”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “scratch that” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “scratch that”

“Scratch that” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Bỏ cái vừa nói/quên đi: Rút lại hoặc sửa đổi một điều vừa nói, thường là vì nó không chính xác hoặc không còn phù hợp.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể dùng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự.

Ví dụ:

• Scratch that, I meant Tuesday. (Quên đi, ý tôi là thứ Ba.)

2. Cách sử dụng “scratch that”

a. Sử dụng độc lập

1. Scratch that, [statement]
   Ví dụ: Scratch that, I’ll do it myself. (Quên đi, tôi sẽ tự làm.)
2. [Statement], scratch that.
   Ví dụ: I’m busy tonight, scratch that. (Tôi bận tối nay, thôi bỏ đi.)

b. Thay thế bằng từ đồng nghĩa

1. Forget that
   Ví dụ: Forget that, I have a better idea. (Quên đi, tôi có ý tưởng hay hơn.)
2. Never mind
   Ví dụ: Never mind, it’s not important. (Đừng bận tâm, không quan trọng đâu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	scratch that	Bỏ cái vừa nói/quên đi	Scratch that, I was wrong. (Quên đi, tôi đã sai.)
Thay thế	forget that	Quên cái đó đi	Forget that, let’s move on. (Quên đi, hãy tiếp tục.)
Thay thế	never mind	Đừng bận tâm	Never mind, it’s okay. (Đừng bận tâm, không sao đâu.)

Lưu ý: “Scratch that” thường dùng trong văn nói hoặc giao tiếp không trang trọng.

3. Một số cụm từ tương tự với “scratch that”

• Take that back: Rút lại lời nói.
  Ví dụ: I take that back, you’re right. (Tôi rút lại lời nói đó, bạn đúng.)
• Ignore that: Bỏ qua điều đó.
  Ví dụ: Ignore that, it was a mistake. (Bỏ qua điều đó, đó là một sai lầm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “scratch that”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn nói: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật, không trang trọng.
  Ví dụ: Scratch that, I’m free tomorrow. (Quên đi, tôi rảnh ngày mai.)
• Khi sửa lỗi: Khi bạn nhận ra mình vừa nói điều gì đó không đúng.
  Ví dụ: I said 5 PM, scratch that, I meant 6 PM. (Tôi nói 5 giờ chiều, quên đi, ý tôi là 6 giờ chiều.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Scratch that” vs “edit”:
  – “Scratch that”: Sửa lỗi nói nhanh chóng trong giao tiếp.
  – “Edit”: Chỉnh sửa kỹ lưỡng trong văn bản hoặc bài phát biểu đã chuẩn bị trước.
  Ví dụ: Scratch that, I misspoke. (Quên đi, tôi nói nhầm.) / Edit the document before submitting. (Chỉnh sửa tài liệu trước khi nộp.)
• “Scratch that” vs “retract”:
  – “Scratch that”: Không trang trọng, sửa lỗi nhỏ.
  – “Retract”: Trang trọng, rút lại tuyên bố lớn.
  Ví dụ: Scratch that, my bad. (Quên đi, lỗi của tôi.) / The newspaper retracted the story. (Tờ báo rút lại câu chuyện.)

c. “Scratch that” không phải là câu hoàn chỉnh

• Đúng: Scratch that, I have a better plan. (Quên đi, tôi có kế hoạch tốt hơn.)
• Sai: *Scratch that.* (Nó cần thêm thông tin sau.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “scratch that” trong văn bản trang trọng:
   – Sai: *In my formal report, I wrote the wrong date, scratch that.*
   – Đúng: In my formal report, I made an error in the date. (Trong báo cáo chính thức của tôi, tôi đã mắc lỗi về ngày tháng.)
2. Sử dụng “scratch that” mà không giải thích thêm:
   – Sai: *I’ll meet you there at 5, scratch that.* (Người nghe sẽ không biết bạn muốn sửa thành mấy giờ.)
   – Đúng: I’ll meet you there at 5, scratch that, make it 6. (Tôi sẽ gặp bạn ở đó lúc 5 giờ, quên đi, đổi thành 6 giờ.)
3. Nhầm lẫn với nghĩa đen: “Scratch that” không liên quan đến việc gãi.
   – Đúng: “Scratch that” dùng để rút lại lời nói.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Scratch that” như “tẩy xóa” lời nói.
  Ví dụ: Tưởng tượng bạn gạch bỏ điều vừa nói.
• Thực hành: Dùng “scratch that” khi bạn nói sai điều gì đó trong cuộc trò chuyện hàng ngày.
• Ghi nhớ: “Scratch that” ngắn gọn và dễ nhớ hơn các cụm từ thay thế khác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “scratch that” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I thought I’d be there by 7, but scratch that, it’ll be closer to 8. (Tôi nghĩ tôi sẽ đến đó trước 7 giờ, nhưng thôi bỏ đi, chắc phải gần 8 giờ.)
2. We were going to order pizza, but scratch that, let’s make pasta instead. (Chúng ta định gọi pizza, nhưng thôi bỏ đi, hãy làm mì ống thay vào đó.)
3. I said I’d help you move on Saturday, scratch that, I have a prior engagement. (Tôi đã nói sẽ giúp bạn chuyển nhà vào thứ Bảy, thôi bỏ đi, tôi có hẹn trước rồi.)
4. I’ll give you a call tomorrow, scratch that, I’ll text you. (Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai, thôi bỏ đi, tôi sẽ nhắn tin cho bạn.)
5. Let’s meet at the coffee shop, scratch that, my place is closer. (Hãy gặp nhau ở quán cà phê, thôi bỏ đi, nhà tôi gần hơn.)
6. I think it costs $20, scratch that, it’s only $15. (Tôi nghĩ nó có giá 20 đô la, thôi bỏ đi, nó chỉ có 15 đô la thôi.)
7. We should invite John, scratch that, he’s out of town. (Chúng ta nên mời John, thôi bỏ đi, anh ấy đi khỏi thành phố rồi.)
8. I was planning on wearing a dress, but scratch that, it’s too cold. (Tôi định mặc một chiếc váy, nhưng thôi bỏ đi, trời lạnh quá.)
9. I’m going to order the chicken, scratch that, I’ll have the fish. (Tôi sẽ gọi món gà, thôi bỏ đi, tôi sẽ ăn cá.)
10. I’ll finish this report by Friday, scratch that, it might take until Monday. (Tôi sẽ hoàn thành báo cáo này trước thứ Sáu, thôi bỏ đi, có thể phải đến thứ Hai.)
11. Let’s go to the movies, scratch that, I’m too tired. (Hãy đi xem phim, thôi bỏ đi, tôi mệt quá.)
12. I thought I knew the answer, scratch that, I was wrong. (Tôi nghĩ tôi biết câu trả lời, thôi bỏ đi, tôi đã sai.)
13. We should start the meeting at 9, scratch that, let’s make it 9:30. (Chúng ta nên bắt đầu cuộc họp lúc 9 giờ, thôi bỏ đi, hãy để nó là 9:30.)
14. I was going to bake a cake, scratch that, I don’t have enough time. (Tôi định nướng một chiếc bánh, thôi bỏ đi, tôi không có đủ thời gian.)
15. I’ll drive, scratch that, you drive, you know the way better. (Tôi sẽ lái xe, thôi bỏ đi, bạn lái đi, bạn biết đường rõ hơn.)
16. Let’s eat at home, scratch that, I feel like going out. (Hãy ăn ở nhà, thôi bỏ đi, tôi muốn đi ra ngoài.)
17. I’m almost done, scratch that, I still have a lot to do. (Tôi gần xong rồi, thôi bỏ đi, tôi vẫn còn rất nhiều việc phải làm.)
18. I’ll be there in 10 minutes, scratch that, make it 20. (Tôi sẽ đến đó trong 10 phút nữa, thôi bỏ đi, hãy để là 20 phút.)
19. Let’s order the usual, scratch that, let’s try something new. (Hãy gọi món quen thuộc, thôi bỏ đi, hãy thử một cái gì đó mới.)
20. I’m not sure, scratch that, I definitely agree. (Tôi không chắc, thôi bỏ đi, tôi hoàn toàn đồng ý.)