Cách Sử Dụng Từ “Second-hand Speech”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “second-hand speech” – một thuật ngữ liên quan đến cách chúng ta truyền đạt lại lời nói của người khác. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “second-hand speech” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “second-hand speech”

“Second-hand speech” có nghĩa là:

• Lời nói gián tiếp, lời thuật lại, tường thuật lại lời nói của người khác (không phải lời nói trực tiếp).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến, thường sử dụng trong ngữ cảnh diễn đạt lại.

Ví dụ:

• Second-hand speech: He said that he would come. (Lời nói gián tiếp: Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ đến.)

2. Cách sử dụng “second-hand speech”

a. Sử dụng trong câu tường thuật

1. Reporting verb (said, told, etc.) + that + mệnh đề
   Tường thuật lại lời nói của ai đó.
   Ví dụ: She said that she was tired. (Cô ấy nói rằng cô ấy mệt.)

b. Sử dụng trong câu hỏi gián tiếp

1. Asking verb (asked, inquired, etc.) + if/whether + mệnh đề (với trật tự câu khẳng định)
   Tường thuật lại một câu hỏi.
   Ví dụ: He asked if I was going to the party. (Anh ấy hỏi liệu tôi có đi dự tiệc không.)

c. Sử dụng với mệnh lệnh

1. Telling verb (told, ordered, etc.) + to + động từ nguyên thể
   Tường thuật lại một mệnh lệnh.
   Ví dụ: She told me to be quiet. (Cô ấy bảo tôi im lặng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	second-hand speech	Lời nói gián tiếp, lời thuật lại	His second-hand speech wasn’t accurate. (Lời thuật lại của anh ấy không chính xác.)

Lưu ý về thì và đại từ: Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, cần lùi thì và thay đổi đại từ cho phù hợp.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Indirect speech: Tương đương với “second-hand speech”, chỉ lời nói gián tiếp.
  Ví dụ: Indirect speech is used to report what someone said without using their exact words. (Lời nói gián tiếp được sử dụng để thuật lại những gì ai đó đã nói mà không sử dụng chính xác lời của họ.)
• Reported speech: Tương tự như “indirect speech”.
  Ví dụ: Reported speech often involves changing the tense of the verb. (Lời nói tường thuật thường liên quan đến việc thay đổi thì của động từ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “second-hand speech”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn thuật lại lời nói của người khác mà không cần trích dẫn chính xác từng chữ.
• Thường dùng trong văn viết và giao tiếp hàng ngày.

b. Phân biệt với lời nói trực tiếp

• Lời nói trực tiếp (direct speech): Trích dẫn chính xác lời của người khác, thường đặt trong dấu ngoặc kép.
  Ví dụ: She said, “I am tired.”
• Lời nói gián tiếp (second-hand speech): Tường thuật lại lời của người khác bằng cách thay đổi cấu trúc câu.
  Ví dụ: She said that she was tired.

c. Cần thay đổi thì, đại từ và trạng từ chỉ thời gian/nơi chốn

• “I” -> “he/she”, “now” -> “then”, “here” -> “there”,…

5. Những lỗi cần tránh

1. Không lùi thì khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp:
   – Sai: *She said that she is tired.*
   – Đúng: She said that she was tired.
2. Không thay đổi đại từ:
   – Sai: *He said that I was going to the party.*
   – Đúng: He said that he was going to the party.
3. Quên sử dụng “that” (tùy chọn) trong câu trần thuật:
   – Sai: *She said she was tired.* (Vẫn đúng nhưng trang trọng hơn khi có “that”)
   – Đúng: She said that she was tired.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Luyện tập chuyển đổi giữa câu trực tiếp và câu gián tiếp.
• Chú ý đến việc thay đổi thì, đại từ và trạng từ.
• Đọc nhiều ví dụ về lời nói gián tiếp trong các văn bản tiếng Anh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “second-hand speech” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He said that he would be late. (Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ đến muộn.)
2. She told me that she had finished the project. (Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã hoàn thành dự án.)
3. They reported that the storm was getting stronger. (Họ báo cáo rằng cơn bão đang mạnh lên.)
4. The teacher explained that the Earth revolves around the sun. (Giáo viên giải thích rằng Trái Đất quay quanh Mặt Trời.)
5. He admitted that he had made a mistake. (Anh ấy thừa nhận rằng anh ấy đã mắc lỗi.)
6. She denied that she had been involved in the incident. (Cô ấy phủ nhận rằng cô ấy có liên quan đến vụ việc.)
7. They confirmed that the meeting would be held tomorrow. (Họ xác nhận rằng cuộc họp sẽ được tổ chức vào ngày mai.)
8. The doctor advised that he should rest more. (Bác sĩ khuyên rằng anh ấy nên nghỉ ngơi nhiều hơn.)
9. He promised that he would call me later. (Anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ gọi cho tôi sau.)
10. She wondered if I was happy. (Cô ấy tự hỏi liệu tôi có hạnh phúc không.)
11. He asked me where I lived. (Anh ấy hỏi tôi sống ở đâu.)
12. They inquired whether we needed any help. (Họ hỏi liệu chúng tôi có cần giúp đỡ gì không.)
13. She told him to be careful. (Cô ấy bảo anh ấy cẩn thận.)
14. He ordered the soldiers to advance. (Anh ấy ra lệnh cho binh lính tiến lên.)
15. They warned us not to go there. (Họ cảnh báo chúng tôi không được đến đó.)
16. According to second-hand speech, the company is going bankrupt. (Theo lời đồn, công ty đang phá sản.)
17. His second-hand speech about the accident was unreliable. (Lời kể gián tiếp của anh ấy về vụ tai nạn không đáng tin cậy.)
18. The news was based on second-hand speech and lacked concrete evidence. (Tin tức dựa trên lời đồn và thiếu bằng chứng xác thực.)
19. She retold the story using second-hand speech. (Cô ấy kể lại câu chuyện bằng lời thuật lại.)
20. Second-hand speech can be a source of misunderstanding. (Lời nói gián tiếp có thể là nguồn gốc của sự hiểu lầm.)