Cách Sử Dụng Từ “Seize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “seize” – một động từ mang các nghĩa chính như “tịch thu”, “nắm lấy”, hoặc “bị kẹt”, cùng các dạng liên quan. Tôi sẽ cung cấp hướng dẫn rõ ràng, bao gồm 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng với ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “seize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “seize”

“Seize” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Tịch thu: Lấy đi tài sản hoặc vật thể một cách hợp pháp hoặc cưỡng chế, thường bởi cơ quan chức năng (ví dụ: tịch thu hàng lậu).
• Nắm lấy: Nhanh chóng nắm bắt hoặc chiếm lấy một cơ hội, vật thể, hoặc quyền kiểm soát, thường với sự quyết đoán (ví dụ: nắm lấy cơ hội, chiếm quyền lực).
• Bị kẹt: (Cơ học) Chỉ trạng thái máy móc hoặc bộ phận bị kẹt hoặc ngừng hoạt động do ma sát hoặc hỏng hóc (ví dụ: động cơ bị kẹt).
• (Y học) Bị co giật: Mô tả trạng thái bị ảnh hưởng bởi cơn động kinh hoặc co giật (ví dụ: bệnh nhân bị co giật).

Dạng liên quan: “seizure” (danh từ – sự tịch thu/cơn co giật), “seized” (tính từ – bị tịch thu/được nắm giữ), “seizing” (danh từ – sự nắm lấy).

2. Cách sử dụng “seize”

a. Là động từ

1. Seize + tân ngữ
   Ví dụ: They seize illegal goods. (Họ tịch thu hàng lậu.)
2. Seize + tân ngữ + from + danh từ
   Ví dụ: She seizes the book from him. (Cô ấy giật cuốn sách từ anh ta.)
3. Seize + on/upon + danh từ
   Ví dụ: He seizes on the opportunity. (Anh ấy nắm lấy cơ hội.)

b. Là danh từ (seizure)

1. The/A + seizure
   Ví dụ: The seizure of assets was lawful. (Việc tịch thu tài sản là hợp pháp.)
2. Seizure + of + danh từ
   Ví dụ: Seizure of power caused chaos. (Việc chiếm quyền gây ra hỗn loạn.)

c. Là danh từ (seizing)

1. The + seizing
   Ví dụ: The seizing of control shifted dynamics. (Sự nắm quyền thay đổi cục diện.)

d. Là tính từ (seized)

1. Seized + danh từ
   Ví dụ: Seized property was auctioned. (Tài sản bị tịch thu được bán đấu giá.)
2. Be + seized
   Ví dụ: The engine is seized. (Động cơ bị kẹt.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	seize	Tịch thu/nắm lấy/bị kẹt	They seize illegal goods. (Họ tịch thu hàng lậu.)
Danh từ	seizure	Sự tịch thu/cơn co giật	The seizure of assets was lawful. (Việc tịch thu tài sản là hợp pháp.)
Danh từ	seizing	Sự nắm lấy	The seizing of control shifted dynamics. (Sự nắm quyền thay đổi cục diện.)
Tính từ	seized	Bị tịch thu/được nắm giữ	Seized property was auctioned. (Tài sản bị tịch thu được bán đấu giá.)

Ghi chú: “Seize” không có dạng trạng từ trực tiếp. “Seizure” thường dùng trong pháp lý (tịch thu) hoặc y học (co giật). “Seizing” hiếm, thường chỉ hành động nắm lấy. “Seized” mô tả trạng thái đã bị tịch thu, nắm giữ, hoặc kẹt.

3. Một số cụm từ thông dụng với “seize”

• Seize the opportunity: Nắm bắt cơ hội.
  Ví dụ: She seizes the opportunity to lead. (Cô ấy nắm lấy cơ hội lãnh đạo.)
• Seize power: Chiếm quyền lực.
  Ví dụ: They seize power swiftly. (Họ chiếm quyền lực nhanh chóng.)
• Seizure of goods: Tịch thu hàng hóa.
  Ví dụ: Seizure of goods enforces laws. (Tịch thu hàng hóa thực thi luật pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “seize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (tịch thu): Chỉ hành động lấy đi tài sản hoặc vật thể bằng quyền lực pháp lý, thường trong ngữ cảnh pháp luật hoặc hải quan (seize contraband, seize assets).
  Ví dụ: Police seize stolen items. (Cảnh sát tịch thu vật phẩm bị đánh cắp.)
• Động từ (nắm lấy): Mô tả hành động nhanh chóng chiếm lấy cơ hội, vật thể, hoặc quyền lực, thường mang tính quyết đoán (seize the moment, seize control).
  Ví dụ: He seizes the chance to win. (Anh ấy nắm lấy cơ hội chiến thắng.)
• Động từ (bị kẹt): Chỉ trạng thái cơ học, thường trong kỹ thuật hoặc công nghiệp (seized engine, seized gears).
  Ví dụ: The machine seizes under pressure. (Máy móc bị kẹt dưới áp lực.)
• Danh từ (seizure): Chỉ hành động tịch thu hoặc trạng thái co giật, phổ biến trong pháp lý hoặc y học (asset seizure, epileptic seizure).
  Ví dụ: The seizure disrupted trade. (Việc tịch thu làm gián đoạn thương mại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Seize” (tịch thu) vs “confiscate”:
  – “Seize”: Chung hơn, chỉ hành động lấy đi tài sản hoặc vật thể, có thể tạm thời hoặc vĩnh viễn.
  – “Confiscate”: Cụ thể hơn, chỉ việc lấy đi tài sản như hình phạt hoặc do vi phạm, thường vĩnh viễn.
  Ví dụ: They seize illegal goods. (Họ tịch thu hàng lậu.) / They confiscate illegal goods. (Họ tịch thu hàng lậu như hình phạt.)
• “Seize” (nắm lấy) vs “grab”:
  – “Seize”: Nhấn mạnh sự nhanh chóng và quyết đoán, thường mang tính cơ hội hoặc quan trọng.
  – “Grab”: Chung hơn, chỉ hành động lấy nhanh, có thể không mang tính chiến lược.
  Ví dụ: He seizes the opportunity. (Anh ấy nắm lấy cơ hội.) / He grabs the opportunity. (Anh ấy chộp lấy cơ hội.)

c. Tránh nhầm “seize” với “seizure”

• Sai: *Seizure illegal goods.* (Sai ngữ pháp)
  Đúng: They seize illegal goods. (Họ tịch thu hàng lậu.)
• Sai: *The seize of assets was lawful.*
  Đúng: The seizure of assets was lawful. (Việc tịch thu tài sản là hợp pháp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “seize” với “confiscate” khi nói về hành động tạm thời:
   – Sai: *They confiscate goods temporarily.*
   – Đúng: They seize goods temporarily. (Họ tịch thu hàng hóa tạm thời.)
2. Nhầm “seize” với “grab” khi nhấn mạnh chiến lược:
   – Sai: *She grabs the opportunity strategically.*
   – Đúng: She seizes the opportunity strategically. (Cô ấy nắm lấy cơ hội một cách chiến lược.)
3. Dùng “seize” như danh từ:
   – Sai: *The seize disrupted trade.*
   – Đúng: The seizure disrupted trade. (Việc tịch thu làm gián đoạn thương mại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Seize” như “một viên cảnh sát tịch thu hàng lậu hoặc một người nhanh chóng nắm lấy chiếc cúp chiến thắng”.
• Thực hành: “Seize the opportunity”, “seizure of goods”.
• So sánh: Thay bằng “release” hoặc “miss”, nếu ngược nghĩa thì “seize” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “seize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They seize illegal goods now. (Họ tịch thu hàng lậu bây giờ.) – Động từ
2. She seized the book from him yesterday. (Cô ấy giật cuốn sách từ anh ta hôm qua.) – Động từ
3. He seizes on the opportunity today. (Anh ấy nắm lấy cơ hội hôm nay.) – Động từ
4. They seized power last week. (Họ chiếm quyền lực tuần trước.) – Động từ
5. The engine will seize tomorrow. (Động cơ sẽ bị kẹt ngày mai.) – Động từ
6. We seize assets now. (Chúng tôi tịch thu tài sản bây giờ.) – Động từ
7. The patient seized yesterday. (Bệnh nhân bị co giật hôm qua.) – Động từ
8. She seizes control today. (Cô ấy nắm quyền kiểm soát hôm nay.) – Động từ
9. They seized the chance last month. (Họ nắm lấy cơ hội tháng trước.) – Động từ
10. I’ll seize the moment tomorrow. (Tôi sẽ nắm lấy khoảnh khắc ngày mai.) – Động từ
11. The seizure of assets was lawful now. (Việc tịch thu tài sản là hợp pháp bây giờ.) – Danh từ
12. A seizure disrupted trade yesterday. (Việc tịch thu làm gián đoạn thương mại hôm qua.) – Danh từ
13. Seizure of power caused chaos today. (Việc chiếm quyền gây ra hỗn loạn hôm nay.) – Danh từ
14. We reported seizures last week. (Chúng tôi báo cáo các vụ co giật tuần trước.) – Danh từ
15. The seizure will affect markets tomorrow. (Việc tịch thu sẽ ảnh hưởng đến thị trường ngày mai.) – Danh từ
16. The seizing of control shifted dynamics now. (Sự nắm quyền thay đổi cục diện bây giờ.) – Danh từ
17. Seizing of opportunities succeeded yesterday. (Sự nắm bắt cơ hội thành công hôm qua.) – Danh từ
18. Seized property was auctioned now. (Tài sản bị tịch thu được bán đấu giá bây giờ.) – Tính từ
19. A seized vehicle was sold yesterday. (Phương tiện bị tịch thu được bán hôm qua.) – Tính từ
20. The engine is seized today. (Động cơ bị kẹt hôm nay.) – Tính từ