Cách Sử Dụng Từ “Self-determination”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “self-determination” – một danh từ nghĩa là “quyền tự quyết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “self-determination” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “self-determination”

“Self-determination” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Quyền tự quyết: Quyền của một người, một nhóm người hoặc một quốc gia được tự do lựa chọn con đường phát triển chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa của mình.

Dạng liên quan: “self-determined” (tính từ – tự quyết).

Ví dụ:

• Danh từ: The right to self-determination. (Quyền tự quyết.)
• Tính từ: A self-determined individual. (Một cá nhân tự quyết.)

2. Cách sử dụng “self-determination”

a. Là danh từ

1. Self-determination + of + danh từ
   Ví dụ: Self-determination of nations. (Quyền tự quyết của các quốc gia.)
2. Right to self-determination
   Ví dụ: The right to self-determination is fundamental. (Quyền tự quyết là cơ bản.)

b. Là tính từ (self-determined)

1. Self-determined + danh từ
   Ví dụ: A self-determined student. (Một học sinh tự quyết.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	self-determination	Quyền tự quyết	The self-determination of the people is essential. (Quyền tự quyết của người dân là thiết yếu.)
Tính từ	self-determined	Tự quyết	She is a self-determined leader. (Cô ấy là một nhà lãnh đạo tự quyết.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “self-determination”

• National self-determination: Quyền tự quyết dân tộc.
  Ví dụ: They fought for national self-determination. (Họ đã đấu tranh cho quyền tự quyết dân tộc.)
• Self-determination theory: Thuyết tự quyết.
  Ví dụ: Self-determination theory explains human motivation. (Thuyết tự quyết giải thích động lực của con người.)
• The principle of self-determination: Nguyên tắc tự quyết.
  Ví dụ: The principle of self-determination is enshrined in international law. (Nguyên tắc tự quyết được ghi trong luật pháp quốc tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “self-determination”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong chính trị, xã hội, tâm lý học.
  Ví dụ: Political self-determination. (Quyền tự quyết chính trị.)
• Tính từ: Mô tả cá nhân hoặc nhóm có khả năng tự quyết.
  Ví dụ: A self-determined approach. (Một cách tiếp cận tự quyết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Self-determination” vs “autonomy”:
  – “Self-determination”: Thường dùng cho nhóm, quốc gia.
  – “Autonomy”: Thường dùng cho cá nhân, tổ chức.
  Ví dụ: National self-determination. (Quyền tự quyết dân tộc.) / Individual autonomy. (Quyền tự chủ cá nhân.)
• “Self-determination” vs “independence”:
  – “Self-determination”: Nhấn mạnh quá trình tự quyết.
  – “Independence”: Nhấn mạnh trạng thái độc lập.
  Ví dụ: The struggle for self-determination. (Cuộc đấu tranh cho quyền tự quyết.) / National independence. (Độc lập dân tộc.)

c. “Self-determination” là một khái niệm phức tạp

• Cần hiểu rõ ngữ cảnh khi sử dụng để tránh hiểu sai ý nghĩa.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *She is very self-determination.*
   – Đúng: She has a strong sense of self-determination. (Cô ấy có ý thức tự quyết mạnh mẽ.)
2. Áp dụng khái niệm “self-determination” một cách phiến diện:
   – Cần xem xét các yếu tố liên quan trước khi đưa ra kết luận.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Self-determination” như “tự làm chủ vận mệnh”.
• Thực hành: Sử dụng trong các bài luận, thảo luận về chính trị, xã hội.
• Đọc nhiều: Các bài báo, nghiên cứu khoa học về chủ đề này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “self-determination” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The nation fought for its self-determination. (Quốc gia đó đã đấu tranh cho quyền tự quyết của mình.)
2. Self-determination is a fundamental human right. (Quyền tự quyết là một quyền cơ bản của con người.)
3. They believe in the self-determination of all peoples. (Họ tin vào quyền tự quyết của tất cả các dân tộc.)
4. The treaty guarantees the region’s self-determination. (Hiệp ước đảm bảo quyền tự quyết của khu vực.)
5. We support the self-determination of indigenous communities. (Chúng tôi ủng hộ quyền tự quyết của các cộng đồng bản địa.)
6. The movement advocates for greater self-determination. (Phong trào này ủng hộ quyền tự quyết lớn hơn.)
7. He demonstrated self-determination by starting his own business. (Anh ấy thể hiện sự tự quyết bằng cách bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.)
8. The country achieved self-determination after years of struggle. (Đất nước đã giành được quyền tự quyết sau nhiều năm đấu tranh.)
9. Self-determination is crucial for personal growth. (Quyền tự quyết rất quan trọng cho sự phát triển cá nhân.)
10. The program promotes self-determination among young people. (Chương trình thúc đẩy quyền tự quyết trong giới trẻ.)
11. She made a self-determined decision to pursue her dreams. (Cô ấy đã đưa ra một quyết định tự quyết để theo đuổi ước mơ của mình.)
12. The right to self-determination is enshrined in international law. (Quyền tự quyết được ghi trong luật pháp quốc tế.)
13. They are committed to the principle of self-determination. (Họ cam kết với nguyên tắc tự quyết.)
14. The course focuses on self-determination and empowerment. (Khóa học tập trung vào quyền tự quyết và trao quyền.)
15. He showed remarkable self-determination in overcoming his obstacles. (Anh ấy đã thể hiện sự tự quyết đáng chú ý trong việc vượt qua những trở ngại của mình.)
16. Self-determination is essential for a healthy society. (Quyền tự quyết là điều cần thiết cho một xã hội lành mạnh.)
17. The organization works to promote self-determination around the world. (Tổ chức này hoạt động để thúc đẩy quyền tự quyết trên toàn thế giới.)
18. Self-determination allows individuals to shape their own destinies. (Quyền tự quyết cho phép các cá nhân định hình số phận của chính mình.)
19. The government respects the self-determination of its citizens. (Chính phủ tôn trọng quyền tự quyết của công dân.)
20. Self-determination is the foundation of a free and just society. (Quyền tự quyết là nền tảng của một xã hội tự do và công bằng.)