Cách Sử Dụng Từ “Self-fulfilling Prophecy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “self-fulfilling prophecy” – một danh từ phức mang nghĩa “lời tiên tri tự ứng nghiệm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “self-fulfilling prophecy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “self-fulfilling prophecy”

“Self-fulfilling prophecy” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Lời tiên tri tự ứng nghiệm: Một dự đoán hoặc kỳ vọng, khi được tuyên bố, sẽ ảnh hưởng đến hành vi của mọi người và cuối cùng làm cho nó trở thành sự thật.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.

Ví dụ:

• Danh từ: The rumor became a self-fulfilling prophecy. (Tin đồn đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)

2. Cách sử dụng “self-fulfilling prophecy”

a. Là danh từ

1. A/The + self-fulfilling prophecy
   Ví dụ: The prediction became a self-fulfilling prophecy. (Lời dự đoán đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
2. Self-fulfilling prophecy + in + danh từ
   Ví dụ: The self-fulfilling prophecy in education. (Lời tiên tri tự ứng nghiệm trong giáo dục.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ thông dụng

Không có dạng tính từ hoặc động từ được sử dụng rộng rãi trực tiếp từ cụm từ này.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	self-fulfilling prophecy	Lời tiên tri tự ứng nghiệm	The fear became a self-fulfilling prophecy. (Nỗi sợ hãi đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “self-fulfilling prophecy”

• Break the self-fulfilling prophecy: Phá vỡ lời tiên tri tự ứng nghiệm.
  Ví dụ: We need to break the self-fulfilling prophecy of failure. (Chúng ta cần phá vỡ lời tiên tri tự ứng nghiệm của sự thất bại.)
• Avoid the self-fulfilling prophecy: Tránh lời tiên tri tự ứng nghiệm.
  Ví dụ: How to avoid the self-fulfilling prophecy in investing. (Làm thế nào để tránh lời tiên tri tự ứng nghiệm trong đầu tư.)

4. Lưu ý khi sử dụng “self-fulfilling prophecy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về một dự đoán hoặc kỳ vọng ban đầu có tác động đến hành vi và kết quả cuối cùng.
  Ví dụ: A negative stereotype can become a self-fulfilling prophecy. (Một định kiến tiêu cực có thể trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Self-fulfilling prophecy” vs “vicious cycle”:
  – “Self-fulfilling prophecy”: Nhấn mạnh vào vai trò của kỳ vọng ban đầu.
  – “Vicious cycle”: Nhấn mạnh vào một chuỗi các sự kiện tiêu cực tự lặp lại.
  Ví dụ: A self-fulfilling prophecy can lead to a vicious cycle. (Một lời tiên tri tự ứng nghiệm có thể dẫn đến một vòng luẩn quẩn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The weather is a self-fulfilling prophecy.* (Thời tiết là một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
   – Đúng: The belief that the project would fail became a self-fulfilling prophecy. (Niềm tin rằng dự án sẽ thất bại đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
2. Sử dụng như một lời giải thích đơn giản cho mọi thứ:
   – Cần cân nhắc các yếu tố khác ngoài kỳ vọng ban đầu.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Một vòng tròn khép kín, nơi kỳ vọng tạo ra kết quả tương ứng.
• Thực hành: Sử dụng trong các ví dụ về kinh tế, xã hội, và tâm lý học.
• Liên hệ: Suy nghĩ về những tình huống cá nhân hoặc xã hội mà “self-fulfilling prophecy” có thể xảy ra.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “self-fulfilling prophecy”

Ví dụ minh họa

1. The belief that she would fail the test became a self-fulfilling prophecy. (Niềm tin rằng cô ấy sẽ trượt bài kiểm tra đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
2. His negative attitude turned into a self-fulfilling prophecy of failure. (Thái độ tiêu cực của anh ấy đã biến thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm của sự thất bại.)
3. The teacher’s low expectations for the students created a self-fulfilling prophecy. (Kỳ vọng thấp của giáo viên đối với học sinh đã tạo ra một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
4. The market crash was in part a self-fulfilling prophecy based on investor panic. (Sự sụp đổ của thị trường một phần là một lời tiên tri tự ứng nghiệm dựa trên sự hoảng loạn của nhà đầu tư.)
5. The company’s prediction of low sales became a self-fulfilling prophecy as employees lost motivation. (Dự đoán của công ty về doanh số bán hàng thấp đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm khi nhân viên mất động lực.)
6. The athlete’s confidence helped her avoid a self-fulfilling prophecy of defeat. (Sự tự tin của vận động viên đã giúp cô ấy tránh được một lời tiên tri tự ứng nghiệm của thất bại.)
7. The idea that the project was doomed to fail became a self-fulfilling prophecy. (Ý tưởng rằng dự án обречен thất bại đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
8. Their fear of another economic recession became a self-fulfilling prophecy. (Nỗi sợ hãi của họ về một cuộc suy thoái kinh tế khác đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
9. The rumor about the company’s bankruptcy turned into a self-fulfilling prophecy. (Tin đồn về việc công ty phá sản đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
10. The belief that he would be a successful entrepreneur turned into a self-fulfilling prophecy. (Niềm tin rằng anh ấy sẽ là một doanh nhân thành công đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
11. The team’s low morale created a self-fulfilling prophecy of losing the game. (Tinh thần thấp của đội đã tạo ra một lời tiên tri tự ứng nghiệm về việc thua trận.)
12. The expectation that the new product would fail became a self-fulfilling prophecy. (Kỳ vọng rằng sản phẩm mới sẽ thất bại đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
13. His belief in his own abilities helped him to create a self-fulfilling prophecy of success. (Niềm tin vào khả năng của bản thân đã giúp anh ấy tạo ra một lời tiên tri tự ứng nghiệm về thành công.)
14. The media’s portrayal of the city as dangerous contributed to a self-fulfilling prophecy. (Sự miêu tả của giới truyền thông về thành phố là nguy hiểm đã góp phần vào một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
15. The manager’s doubts about the employee’s performance became a self-fulfilling prophecy. (Sự nghi ngờ của người quản lý về hiệu suất của nhân viên đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
16. The student’s fear of public speaking became a self-fulfilling prophecy as she stumbled through her presentation. (Nỗi sợ nói trước đám đông của học sinh đã trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm khi cô ấy vấp váp trong bài thuyết trình của mình.)
17. Breaking the self-fulfilling prophecy requires a change in mindset. (Phá vỡ lời tiên tri tự ứng nghiệm đòi hỏi một sự thay đổi trong tư duy.)
18. We must avoid the self-fulfilling prophecy by maintaining a positive outlook. (Chúng ta phải tránh lời tiên tri tự ứng nghiệm bằng cách duy trì một cái nhìn tích cực.)
19. The cycle of poverty can become a self-fulfilling prophecy. (Vòng nghèo đói có thể trở thành một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)
20. Challenging negative assumptions can help prevent a self-fulfilling prophecy. (Thách thức những giả định tiêu cực có thể giúp ngăn chặn một lời tiên tri tự ứng nghiệm.)