Cách Sử Dụng Từ “Self-Indulgence”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “self-indulgence” – một danh từ nghĩa là “sự nuông chiều bản thân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “self-indulgence” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “self-indulgence”

“Self-indulgence” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự nuông chiều bản thân: Hành động cho phép bản thân tận hưởng những thú vui, thường là quá mức cần thiết.

Dạng liên quan: “self-indulgent” (tính từ – hay nuông chiều bản thân), “indulge” (động từ – nuông chiều).

Ví dụ:

• Danh từ: Self-indulgence is bad. (Sự nuông chiều bản thân là xấu.)
• Tính từ: Self-indulgent behavior. (Hành vi nuông chiều bản thân.)
• Động từ: Indulge in chocolate. (Nuông chiều bản thân bằng sô cô la.)

2. Cách sử dụng “self-indulgence”

a. Là danh từ

1. Avoid/Resist self-indulgence
   Ví dụ: Resist self-indulgence. (Chống lại sự nuông chiều bản thân.)
2. A form of self-indulgence
   Ví dụ: It is a form of self-indulgence. (Đó là một hình thức nuông chiều bản thân.)

b. Là tính từ (self-indulgent)

1. Be self-indulgent
   Ví dụ: Don’t be self-indulgent. (Đừng quá nuông chiều bản thân.)
2. Self-indulgent behavior
   Ví dụ: His self-indulgent behavior is costly. (Hành vi nuông chiều bản thân của anh ấy rất tốn kém.)

c. Là động từ (indulge)

1. Indulge oneself in something
   Ví dụ: Indulge in a massage. (Nuông chiều bản thân bằng một buổi massage.)
2. Indulge children/someone
   Ví dụ: Don’t indulge children too much. (Đừng nuông chiều trẻ con quá nhiều.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	self-indulgence	Sự nuông chiều bản thân	Self-indulgence is harmful. (Sự nuông chiều bản thân có hại.)
Tính từ	self-indulgent	Hay nuông chiều bản thân	He is self-indulgent. (Anh ấy hay nuông chiều bản thân.)
Động từ	indulge	Nuông chiều	Indulge in sweets. (Nuông chiều bản thân bằng đồ ngọt.)

Chia động từ “indulge”: indulge (nguyên thể), indulged (quá khứ/phân từ II), indulging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “self-indulgence”

• A moment of self-indulgence: Một khoảnh khắc nuông chiều bản thân.
  Ví dụ: It was a moment of self-indulgence. (Đó là một khoảnh khắc nuông chiều bản thân.)
• Excessive self-indulgence: Sự nuông chiều bản thân quá mức.
  Ví dụ: Excessive self-indulgence is detrimental. (Sự nuông chiều bản thân quá mức là có hại.)
• Avoid/Resist self-indulgence: Tránh/Chống lại sự nuông chiều bản thân.
  Ví dụ: Try to avoid self-indulgence. (Cố gắng tránh sự nuông chiều bản thân.)

4. Lưu ý khi sử dụng “self-indulgence”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Hành động hoặc thói quen nuông chiều.
  Ví dụ: Self-indulgence can be addictive. (Sự nuông chiều bản thân có thể gây nghiện.)
• Tính từ: Miêu tả người hoặc hành vi nuông chiều.
  Ví dụ: A self-indulgent lifestyle. (Một lối sống nuông chiều.)
• Động từ: Hành động nuông chiều ai đó hoặc bản thân.
  Ví dụ: Don’t indulge his bad habits. (Đừng nuông chiều những thói quen xấu của anh ta.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Self-indulgence” vs “pampering”:
  – “Self-indulgence”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, quá mức.
  – “Pampering”: Chăm sóc bản thân một cách nhẹ nhàng, thư giãn.
  Ví dụ: Excessive self-indulgence can lead to problems. (Sự nuông chiều bản thân quá mức có thể dẫn đến các vấn đề.) / She enjoys pampering herself with a spa day. (Cô ấy thích tự thưởng cho mình một ngày spa thư giãn.)
• “Self-indulgence” vs “treating oneself”:
  – “Self-indulgence”: Có thể là những hành động không lành mạnh.
  – “Treating oneself”: Thường là những phần thưởng nhỏ, lành mạnh.
  Ví dụ: He saw his gambling as self-indulgence. (Anh ấy coi việc cờ bạc của mình là sự nuông chiều bản thân.) / She’s treating herself to a new book. (Cô ấy đang tự thưởng cho mình một cuốn sách mới.)

c. Sử dụng đúng dạng từ

• Sai: *He is self-indulgence.*
  Đúng: He is self-indulgent. (Anh ấy hay nuông chiều bản thân.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “selfishness”:
   – Sai: *Self-indulgence means putting others first.*
   – Đúng: Selfishness means putting others first. (Ích kỷ có nghĩa là đặt người khác lên trước.)
2. Sử dụng “indulgence” như một tính từ:
   – Sai: *The indulgence person.*
   – Đúng: The self-indulgent person. (Người hay nuông chiều bản thân.)
3. Nhầm lẫn “indulge” với “ignore”:
   – Sai: *Indulge your responsibilities.*
   – Đúng: Ignore your responsibilities. (Bỏ qua trách nhiệm của bạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Self-indulgence” như “tự thưởng quá đà”.
• Thực hành: “Resist self-indulgence”, “self-indulgent behavior”.
• So sánh: Thay bằng “self-control”, nếu ngược nghĩa thì “self-indulgence” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “self-indulgence” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She allowed herself a moment of self-indulgence with a piece of chocolate cake. (Cô ấy cho phép mình một khoảnh khắc nuông chiều bản thân với một miếng bánh sô cô la.)
2. His self-indulgence led to financial problems. (Sự nuông chiều bản thân của anh ấy dẫn đến các vấn đề tài chính.)
3. It’s important to find a balance between self-care and self-indulgence. (Điều quan trọng là tìm sự cân bằng giữa việc tự chăm sóc bản thân và sự nuông chiều bản thân.)
4. The wealthy often engage in excessive self-indulgence. (Những người giàu thường tham gia vào sự nuông chiều bản thân quá mức.)
5. She tried to resist the temptation of self-indulgence. (Cô ấy cố gắng chống lại sự cám dỗ của sự nuông chiều bản thân.)
6. His self-indulgent lifestyle was taking a toll on his health. (Lối sống nuông chiều bản thân của anh ấy đang gây ảnh hưởng đến sức khỏe của anh ấy.)
7. The movie is a celebration of self-indulgence and excess. (Bộ phim là một sự tôn vinh sự nuông chiều bản thân và sự quá đà.)
8. He was accused of self-indulgence for taking so many vacations. (Anh ấy bị buộc tội nuông chiều bản thân vì đi quá nhiều kỳ nghỉ.)
9. Self-indulgence can be a temporary escape from stress. (Sự nuông chiều bản thân có thể là một lối thoát tạm thời khỏi căng thẳng.)
10. She recognized that her shopping habit was a form of self-indulgence. (Cô ấy nhận ra rằng thói quen mua sắm của mình là một hình thức nuông chiều bản thân.)
11. He was aware of the dangers of self-indulgence. (Anh ấy nhận thức được những nguy hiểm của sự nuông chiều bản thân.)
12. Self-indulgence can lead to feelings of guilt and regret. (Sự nuông chiều bản thân có thể dẫn đến cảm giác tội lỗi và hối tiếc.)
13. The novel explores the themes of self-indulgence and decadence. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về sự nuông chiều bản thân và sự suy đồi.)
14. She found a healthy outlet for her desires instead of self-indulgence. (Cô ấy tìm thấy một lối thoát lành mạnh cho những ham muốn của mình thay vì sự nuông chiều bản thân.)
15. He argued that a little self-indulgence is necessary for happiness. (Anh ấy lập luận rằng một chút nuông chiều bản thân là cần thiết cho hạnh phúc.)
16. Self-indulgence can be a way of coping with difficult emotions. (Sự nuông chiều bản thân có thể là một cách để đối phó với những cảm xúc khó khăn.)
17. She decided to cut back on her self-indulgence and focus on her goals. (Cô ấy quyết định cắt giảm sự nuông chiều bản thân và tập trung vào mục tiêu của mình.)
18. His self-indulgence was a constant source of conflict in the relationship. (Sự nuông chiều bản thân của anh ấy là một nguồn xung đột thường xuyên trong mối quan hệ.)
19. Self-indulgence should be balanced with responsibility. (Sự nuông chiều bản thân nên được cân bằng với trách nhiệm.)
20. He realized that his self-indulgence was preventing him from achieving his potential. (Anh ấy nhận ra rằng sự nuông chiều bản thân của anh ấy đang ngăn cản anh ấy đạt được tiềm năng của mình.)