Cách Sử Dụng Từ “Self-indulgent”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “self-indulgent” – một tính từ nghĩa là “tự nuông chiều/ích kỷ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “self-indulgent” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “self-indulgent”

“Self-indulgent” có vai trò chính là:

• Tính từ: Tự nuông chiều bản thân, ích kỷ (thường là theo cách tiêu cực).

Dạng liên quan: “self-indulgence” (danh từ – sự tự nuông chiều/sự ích kỷ).

Ví dụ:

• Tính từ: He is self-indulgent. (Anh ấy tự nuông chiều bản thân.)
• Danh từ: His self-indulgence led to problems. (Sự tự nuông chiều bản thân của anh ấy dẫn đến những vấn đề.)

2. Cách sử dụng “self-indulgent”

a. Là tính từ

1. Be + self-indulgent
   Ví dụ: She is self-indulgent when it comes to food. (Cô ấy tự nuông chiều bản thân khi nói đến đồ ăn.)
2. Self-indulgent + danh từ
   Ví dụ: A self-indulgent lifestyle. (Một lối sống tự nuông chiều bản thân.)

b. Là danh từ (self-indulgence)

1. His/Her + self-indulgence
   Ví dụ: His self-indulgence cost him his job. (Sự tự nuông chiều bản thân của anh ấy khiến anh ấy mất việc.)
2. Self-indulgence + in + danh từ
   Ví dụ: Self-indulgence in luxury. (Sự tự nuông chiều bản thân trong sự xa hoa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	self-indulgent	Tự nuông chiều/ích kỷ	He is self-indulgent. (Anh ấy tự nuông chiều bản thân.)
Danh từ	self-indulgence	Sự tự nuông chiều/sự ích kỷ	His self-indulgence caused problems. (Sự tự nuông chiều bản thân của anh ấy gây ra vấn đề.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “self-indulgent”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt nào với “self-indulgent” ngoài cách sử dụng trực tiếp của nó.

4. Lưu ý khi sử dụng “self-indulgent”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả hành vi hoặc tính cách của người nào đó quá chú trọng đến việc thỏa mãn mong muốn cá nhân, thường bỏ qua nhu cầu của người khác.
  Ví dụ: A self-indulgent attitude. (Một thái độ tự nuông chiều bản thân.)
• Danh từ: Thể hiện sự nuông chiều quá mức.
  Ví dụ: Too much self-indulgence can be harmful. (Quá nhiều sự tự nuông chiều bản thân có thể gây hại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Self-indulgent” vs “hedonistic”:
  – “Self-indulgent”: Thường mang nghĩa tiêu cực, cho thấy sự ích kỷ.
  – “Hedonistic”: Chỉ đơn thuần là tìm kiếm niềm vui.
  Ví dụ: He is self-indulgent and doesn’t care about others. (Anh ấy tự nuông chiều bản thân và không quan tâm đến người khác.) / He leads a hedonistic lifestyle. (Anh ấy sống một lối sống hưởng thụ.)
• “Self-indulgence” vs “pampering”:
  – “Self-indulgence”: Thường có ý nghĩa tiêu cực, liên quan đến việc bỏ qua trách nhiệm.
  – “Pampering”: Chỉ sự chăm sóc bản thân một cách chu đáo.
  Ví dụ: His self-indulgence led to debt. (Sự tự nuông chiều bản thân của anh ấy dẫn đến nợ nần.) / She’s just pampering herself with a spa day. (Cô ấy chỉ đang tự thưởng cho mình một ngày spa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He is a self-indulgence person.*
   – Đúng: He is a self-indulgent person. (Anh ấy là một người tự nuông chiều bản thân.)
2. Nhầm lẫn với các từ mang nghĩa tích cực hơn:
   – Sai: *She is self-indulgent by working hard.* (Nếu ý là cô ấy làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu.)
   – Đúng: She is dedicated to her work. (Cô ấy tận tâm với công việc của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Self-indulgent” với “chỉ nghĩ cho mình”.
• Thực hành: “His self-indulgent behavior”, “avoid self-indulgence”.
• Xác định ngữ cảnh: Đảm bảo sắc thái tiêu cực phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “self-indulgent” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He leads a self-indulgent lifestyle filled with expensive hobbies. (Anh ấy có một lối sống tự nuông chiều bản thân với những sở thích đắt tiền.)
2. Her self-indulgence in designer clothes led to a mountain of debt. (Sự tự nuông chiều bản thân của cô ấy vào quần áo hàng hiệu đã dẫn đến một núi nợ.)
3. The movie was criticized for its self-indulgent length and lack of plot. (Bộ phim bị chỉ trích vì độ dài tự nuông chiều bản thân và thiếu cốt truyện.)
4. He was a self-indulgent child who always got what he wanted. (Anh ấy là một đứa trẻ tự nuông chiều bản thân, luôn có được những gì mình muốn.)
5. The artist’s self-indulgent paintings were admired by some and ridiculed by others. (Những bức tranh tự nuông chiều bản thân của nghệ sĩ được một số người ngưỡng mộ và bị những người khác chế giễu.)
6. She accused him of being self-indulgent and not caring about her needs. (Cô ấy buộc tội anh ấy tự nuông chiều bản thân và không quan tâm đến nhu cầu của cô ấy.)
7. His self-indulgent spending habits strained their finances. (Thói quen chi tiêu tự nuông chiều bản thân của anh ấy làm căng thẳng tài chính của họ.)
8. The politician was criticized for his self-indulgent vacation during a time of crisis. (Chính trị gia bị chỉ trích vì kỳ nghỉ tự nuông chiều bản thân của mình trong thời kỳ khủng hoảng.)
9. She tried to resist the temptation to be self-indulgent and eat the entire cake. (Cô ấy cố gắng cưỡng lại sự cám dỗ tự nuông chiều bản thân và ăn toàn bộ chiếc bánh.)
10. His self-indulgence led to him neglecting his responsibilities. (Sự tự nuông chiều bản thân của anh ấy dẫn đến việc anh ấy bỏ bê trách nhiệm của mình.)
11. The novel was considered self-indulgent because it focused too much on the author’s personal feelings. (Cuốn tiểu thuyết được coi là tự nuông chiều bản thân vì nó tập trung quá nhiều vào cảm xúc cá nhân của tác giả.)
12. He felt a surge of self-indulgence and ordered the most expensive item on the menu. (Anh cảm thấy một sự trỗi dậy của sự tự nuông chiều bản thân và gọi món đắt nhất trong thực đơn.)
13. Her self-indulgent behavior alienated her friends. (Hành vi tự nuông chiều bản thân của cô ấy đã xa lánh bạn bè của cô ấy.)
14. The critics called the film a self-indulgent vanity project. (Các nhà phê bình gọi bộ phim là một dự án phù phiếm tự nuông chiều bản thân.)
15. He was accused of being self-indulgent for spending so much money on himself while others were struggling. (Anh ta bị buộc tội tự nuông chiều bản thân vì đã tiêu quá nhiều tiền cho bản thân trong khi những người khác đang phải vật lộn.)
16. Her self-indulgent nature made it difficult for her to form lasting relationships. (Bản chất tự nuông chiều bản thân của cô ấy khiến cô ấy khó hình thành các mối quan hệ lâu dài.)
17. The king was known for his self-indulgent feasts and lavish parties. (Nhà vua được biết đến với những bữa tiệc tự nuông chiều bản thân và những bữa tiệc xa hoa.)
18. She recognized her self-indulgence and made a conscious effort to be more considerate of others. (Cô nhận ra sự tự nuông chiều bản thân của mình và nỗ lực có ý thức để quan tâm đến người khác hơn.)
19. His self-indulgent lifestyle eventually caught up with him. (Lối sống tự nuông chiều bản thân của anh ấy cuối cùng cũng đuổi kịp anh ấy.)
20. The play was criticized for being a self-indulgent exploration of the playwright’s own ego. (Vở kịch bị chỉ trích vì là một sự khám phá tự nuông chiều bản thân về cái tôi của nhà viết kịch.)