Cách Sử Dụng Từ “Sell-by Date”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sell-by date” – một thuật ngữ liên quan đến ngày hết hạn của sản phẩm, đặc biệt là thực phẩm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sell-by date” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sell-by date”

“Sell-by date” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Ngày bán: Ngày được khuyến nghị để bán một sản phẩm (thường là thực phẩm) nhằm đảm bảo chất lượng tốt nhất.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp. Tuy nhiên, có các cụm từ liên quan như “expiration date” (ngày hết hạn), “use-by date” (ngày sử dụng tốt nhất), “best before date” (ngày sử dụng trước).

Ví dụ:

• Danh từ: Check the sell-by date. (Kiểm tra ngày bán.)
• Cụm từ liên quan: Expiration date matters. (Ngày hết hạn quan trọng.)

2. Cách sử dụng “sell-by date”

a. Là danh từ

1. The sell-by date is…
   Ví dụ: The sell-by date is tomorrow. (Ngày bán là ngày mai.)
2. Check the sell-by date.
   Ví dụ: Check the sell-by date before buying. (Kiểm tra ngày bán trước khi mua.)
3. Sell-by date + of + sản phẩm
   Ví dụ: Sell-by date of milk. (Ngày bán của sữa.)

b. Trong câu

1. [Chủ ngữ] + check/look at/consider + the sell-by date + [tân ngữ]
   Ví dụ: Consumers should check the sell-by date on all perishable items. (Người tiêu dùng nên kiểm tra ngày bán trên tất cả các mặt hàng dễ hỏng.)
2. [Sản phẩm] + with a sell-by date of + [ngày]
   Ví dụ: Milk with a sell-by date of July 15th. (Sữa có ngày bán là ngày 15 tháng 7.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sell-by date	Ngày bán	The sell-by date is important. (Ngày bán rất quan trọng.)
Cụm từ liên quan	expiration date	Ngày hết hạn	The expiration date has passed. (Ngày hết hạn đã qua.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sell-by date”

• Check the sell-by date: Kiểm tra ngày bán.
  Ví dụ: Always check the sell-by date. (Luôn kiểm tra ngày bán.)
• Near the sell-by date: Gần ngày bán.
  Ví dụ: These items are near the sell-by date. (Những mặt hàng này gần ngày bán.)
• Past the sell-by date: Quá ngày bán.
  Ví dụ: Do not consume products past the sell-by date. (Không tiêu thụ sản phẩm quá ngày bán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sell-by date”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thực phẩm: Thường dùng cho các sản phẩm thực phẩm.
  Ví dụ: Check the sell-by date on dairy products. (Kiểm tra ngày bán trên các sản phẩm từ sữa.)
• Sản phẩm dễ hỏng: Áp dụng cho các sản phẩm có thể hỏng nhanh.
  Ví dụ: Sell-by date is crucial for meat. (Ngày bán rất quan trọng đối với thịt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sell-by date” vs “expiration date”:
  – “Sell-by date”: Đề xuất ngày bán, không phải ngày hết hạn sử dụng.
  – “Expiration date”: Ngày hết hạn sử dụng an toàn.
  Ví dụ: Sell-by date is for retailers. (Ngày bán dành cho nhà bán lẻ.) / Expiration date is for consumers. (Ngày hết hạn dành cho người tiêu dùng.)
• “Sell-by date” vs “use-by date”:
  – “Sell-by date”: Liên quan đến chất lượng.
  – “Use-by date”: Liên quan đến an toàn.
  Ví dụ: Sell-by date affects taste. (Ngày bán ảnh hưởng đến hương vị.) / Use-by date affects health. (Ngày sử dụng ảnh hưởng đến sức khỏe.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với ngày hết hạn:
   – Sai: *Sell-by date means the product is unsafe after this date.*
   – Đúng: Sell-by date indicates the last recommended day of sale. (Ngày bán chỉ ra ngày bán được khuyến nghị cuối cùng.)
2. Bỏ qua ngày bán:
   – Sai: *It doesn’t matter if the sell-by date has passed.*
   – Đúng: Ignoring the sell-by date can affect quality. (Bỏ qua ngày bán có thể ảnh hưởng đến chất lượng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sell-by date” như “ngày cần bán trước”.
• Thực hành: “Check the sell-by date”, “sell-by date of eggs”.
• So sánh: “Sell-by” vs “expiration”, để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sell-by date” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Always check the sell-by date on milk before you buy it. (Luôn kiểm tra ngày bán trên sữa trước khi bạn mua nó.)
2. The store marked down the cheese because it was near its sell-by date. (Cửa hàng giảm giá phô mai vì nó gần đến ngày bán.)
3. What is the sell-by date on this package of ground beef? (Ngày bán trên gói thịt bò xay này là ngày nào?)
4. This yogurt has a sell-by date of next week, so it’s still good to eat. (Sữa chua này có ngày bán vào tuần tới, vì vậy nó vẫn còn tốt để ăn.)
5. Make sure you use the cream cheese before its sell-by date. (Hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng pho mát kem trước ngày bán của nó.)
6. The manager removed all the products that were past their sell-by date from the shelves. (Người quản lý đã loại bỏ tất cả các sản phẩm đã quá ngày bán khỏi kệ.)
7. I found a carton of eggs in the back of the refrigerator with an expired sell-by date. (Tôi tìm thấy một hộp trứng ở phía sau tủ lạnh với ngày bán đã hết.)
8. The sell-by date is just a guideline for retailers, not necessarily an expiration date. (Ngày bán chỉ là hướng dẫn cho các nhà bán lẻ, không nhất thiết là ngày hết hạn.)
9. According to the sell-by date, we should use this mayonnaise within the next few days. (Theo ngày bán, chúng ta nên sử dụng mayonnaise này trong vài ngày tới.)
10. Don’t confuse the sell-by date with the use-by date; they have different meanings. (Đừng nhầm lẫn giữa ngày bán và ngày sử dụng; chúng có ý nghĩa khác nhau.)
11. The label clearly indicates the sell-by date for this product. (Nhãn mác chỉ rõ ngày bán cho sản phẩm này.)
12. Before donating food, make sure it hasn’t passed its sell-by date. (Trước khi quyên góp thực phẩm, hãy đảm bảo rằng nó chưa quá ngày bán.)
13. The grocery store often offers discounts on items approaching their sell-by date. (Các cửa hàng tạp hóa thường giảm giá các mặt hàng gần đến ngày bán.)
14. The sell-by date helps ensure that consumers receive products at their peak freshness. (Ngày bán giúp đảm bảo rằng người tiêu dùng nhận được sản phẩm ở độ tươi ngon cao nhất.)
15. Even if a product is past its sell-by date, it may still be safe to consume if stored properly. (Ngay cả khi một sản phẩm đã quá ngày bán, nó vẫn có thể an toàn để tiêu thụ nếu được bảo quản đúng cách.)
16. It’s important to pay attention to the sell-by date, especially for perishable goods. (Điều quan trọng là phải chú ý đến ngày bán, đặc biệt là đối với hàng hóa dễ hỏng.)
17. The company guarantees the quality of their product up to the sell-by date. (Công ty đảm bảo chất lượng sản phẩm của họ cho đến ngày bán.)
18. Consumers often rely on the sell-by date to make informed decisions about purchasing food. (Người tiêu dùng thường dựa vào ngày bán để đưa ra quyết định sáng suốt về việc mua thực phẩm.)
19. Please check the sell-by date before serving the food to guests. (Vui lòng kiểm tra ngày bán trước khi phục vụ thức ăn cho khách.)
20. Understanding the sell-by date can help reduce food waste. (Hiểu ngày bán có thể giúp giảm lãng phí thực phẩm.)