Cách Sử Dụng Từ “Sensibilities”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sensibilities” – một danh từ nghĩa là “sự nhạy cảm/khả năng cảm nhận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sensibilities” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sensibilities”

“Sensibilities” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự nhạy cảm/Khả năng cảm nhận: Khả năng hiểu và phản ứng lại cảm xúc, đặc biệt là những cảm xúc tinh tế hoặc gây tranh cãi.

Dạng liên quan: “sensibility” (danh từ số ít – sự nhạy cảm), “sensitive” (tính từ – nhạy cảm).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: She has refined sensibilities. (Cô ấy có sự nhạy cảm tinh tế.)
• Danh từ số ít: A lack of sensibility. (Sự thiếu nhạy cảm.)
• Tính từ: He is a very sensitive person. (Anh ấy là một người rất nhạy cảm.)

2. Cách sử dụng “sensibilities”

a. Là danh từ số nhiều

1. Sensibilities + of + đối tượng
   Ví dụ: He offended the sensibilities of many people. (Anh ấy xúc phạm sự nhạy cảm của nhiều người.)
2. Show/demonstrate/have + sensibilities
   Ví dụ: They showed great sensibilities towards the victims. (Họ thể hiện sự nhạy cảm lớn đối với các nạn nhân.)

b. Là danh từ số ít (sensibility)

1. Sensibility + to/towards + đối tượng
   Ví dụ: Sensibility to art. (Sự nhạy cảm với nghệ thuật.)

c. Là tính từ (sensitive)

1. Sensitive + to + đối tượng
   Ví dụ: Sensitive to criticism. (Nhạy cảm với sự chỉ trích.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ số nhiều	sensibilities	Sự nhạy cảm/Khả năng cảm nhận (số nhiều)	He offended the sensibilities of many people. (Anh ấy xúc phạm sự nhạy cảm của nhiều người.)
Danh từ số ít	sensibility	Sự nhạy cảm (số ít)	A lack of sensibility. (Sự thiếu nhạy cảm.)
Tính từ	sensitive	Nhạy cảm	He is a very sensitive person. (Anh ấy là một người rất nhạy cảm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sensibilities”

• Cultural sensibilities: Sự nhạy cảm về văn hóa.
  Ví dụ: We need to respect cultural sensibilities. (Chúng ta cần tôn trọng sự nhạy cảm về văn hóa.)
• Offend someone’s sensibilities: Xúc phạm sự nhạy cảm của ai đó.
  Ví dụ: The movie might offend some people’s sensibilities. (Bộ phim có thể xúc phạm sự nhạy cảm của một số người.)
• Moral sensibilities: Sự nhạy cảm về đạo đức.
  Ví dụ: The decision violated her moral sensibilities. (Quyết định đó vi phạm sự nhạy cảm về đạo đức của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sensibilities”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ số nhiều: Khi nói về sự nhạy cảm nói chung hoặc của một nhóm người.
  Ví dụ: The artist understands the sensibilities of his audience. (Nghệ sĩ hiểu sự nhạy cảm của khán giả.)
• Danh từ số ít: Khi nói về sự nhạy cảm như một phẩm chất cá nhân.
  Ví dụ: She has a strong sensibility for design. (Cô ấy có sự nhạy cảm mạnh mẽ với thiết kế.)
• Tính từ: Khi mô tả ai đó hoặc điều gì đó có sự nhạy cảm.
  Ví dụ: He is sensitive to the needs of others. (Anh ấy nhạy cảm với nhu cầu của người khác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sensibilities” vs “feelings”:
  – “Sensibilities”: Thường liên quan đến những cảm xúc tinh tế, văn hóa, đạo đức.
  – “Feelings”: Cảm xúc chung chung.
  Ví dụ: Cultural sensibilities. (Sự nhạy cảm văn hóa.) / Hurt feelings. (Cảm xúc bị tổn thương.)
• “Sensibilities” vs “sensitivity”:
  – “Sensibilities”: Khả năng nhận biết và hiểu cảm xúc.
  – “Sensitivity”: Mức độ dễ bị ảnh hưởng bởi cảm xúc.
  Ví dụ: Understanding sensibilities. (Hiểu sự nhạy cảm.) / Having high sensitivity. (Có độ nhạy cao.)

c. “Sensibilities” thường dùng ở dạng số nhiều khi nói về tập thể

• Đúng: Respect the sensibilities of others.
  Sai: *Respect the sensibility of others.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sensibility” thay vì “sensibilities” khi nói về một nhóm người:
   – Sai: *The play offended the sensibility of the audience.*
   – Đúng: The play offended the sensibilities of the audience. (Vở kịch xúc phạm sự nhạy cảm của khán giả.)
2. Nhầm lẫn “sensibilities” với “feelings”:
   – Sai: *He hurt her sensibilities when he criticized her dress.* (Nếu chỉ đơn thuần là không thích)
   – Đúng: He hurt her feelings when he criticized her dress. (Anh ấy làm tổn thương cảm xúc của cô ấy khi chỉ trích chiếc váy của cô ấy.)
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Sensibilities for art.*
   – Đúng: Sensibilities to art. (Sự nhạy cảm với nghệ thuật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sensibilities” đến “cảm xúc”, “văn hóa”, “đạo đức”.
• Đọc nhiều: Tìm ví dụ về “sensibilities” trong văn học và báo chí.
• Thực hành: Viết câu sử dụng “sensibilities” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sensibilities” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We need to respect the religious sensibilities of others. (Chúng ta cần tôn trọng sự nhạy cảm tôn giáo của người khác.)
2. The comedian’s jokes offended the sensibilities of some audience members. (Những câu chuyện cười của diễn viên hài đã xúc phạm sự nhạy cảm của một số khán giả.)
3. She has very refined artistic sensibilities. (Cô ấy có sự nhạy cảm nghệ thuật rất tinh tế.)
4. His remarks showed a lack of political sensibilities. (Những nhận xét của anh ấy cho thấy sự thiếu nhạy cảm chính trị.)
5. The government needs to be sensitive to the sensibilities of the public. (Chính phủ cần nhạy cảm với sự nhạy cảm của công chúng.)
6. The novel explores the moral sensibilities of its characters. (Cuốn tiểu thuyết khám phá sự nhạy cảm đạo đức của các nhân vật.)
7. They are trying to raise awareness of cultural sensibilities. (Họ đang cố gắng nâng cao nhận thức về sự nhạy cảm văn hóa.)
8. The company is sensitive to the environmental sensibilities of its customers. (Công ty nhạy cảm với sự nhạy cảm về môi trường của khách hàng.)
9. He has a strong sensibility for design and aesthetics. (Anh ấy có sự nhạy cảm mạnh mẽ đối với thiết kế và thẩm mỹ.)
10. Her actions violated the ethical sensibilities of the community. (Hành động của cô ấy đã vi phạm sự nhạy cảm về đạo đức của cộng đồng.)
11. The artist aimed to capture the emotional sensibilities of the subject. (Nghệ sĩ hướng đến việc nắm bắt sự nhạy cảm cảm xúc của đối tượng.)
12. The film explores the complex sensibilities of adolescence. (Bộ phim khám phá sự nhạy cảm phức tạp của tuổi thiếu niên.)
13. We must be careful not to offend anyone’s cultural sensibilities. (Chúng ta phải cẩn thận để không xúc phạm sự nhạy cảm văn hóa của bất kỳ ai.)
14. The museum is dedicated to preserving the artistic sensibilities of the region. (Bảo tàng dành riêng cho việc bảo tồn sự nhạy cảm nghệ thuật của khu vực.)
15. His poems reveal his deep and personal sensibilities. (Những bài thơ của anh ấy tiết lộ sự nhạy cảm sâu sắc và cá nhân của anh ấy.)
16. The organization works to promote understanding of different cultural sensibilities. (Tổ chức làm việc để thúc đẩy sự hiểu biết về các sự nhạy cảm văn hóa khác nhau.)
17. She is known for her keen intellectual sensibilities. (Cô ấy được biết đến với sự nhạy cảm trí tuệ sắc bén của mình.)
18. The play explores the evolving social sensibilities of the time. (Vở kịch khám phá sự nhạy cảm xã hội đang phát triển của thời đại.)
19. He possesses a refined aesthetic sensibility. (Anh ấy sở hữu một sự nhạy cảm thẩm mỹ tinh tế.)
20. The new regulations take into account the sensibilities of local residents. (Các quy định mới có tính đến sự nhạy cảm của cư dân địa phương.)