Cách Sử Dụng Từ “Servitudes”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “servitudes” – một danh từ số nhiều nghĩa là “các quyền phục dịch”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “servitudes” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “servitudes”
“Servitudes” là một danh từ số nhiều (số ít: servitude) mang các nghĩa chính:
- Các quyền phục dịch: Quyền lợi pháp lý cho phép một người (hoặc chủ sở hữu tài sản) sử dụng một phần tài sản của người khác cho một mục đích cụ thể.
- Sự nô dịch/tình trạng bị áp bức (ít dùng trong bối cảnh pháp lý): Tình trạng bị ép buộc phải phục tùng hoặc làm việc cho người khác.
Dạng liên quan: “servitude” (danh từ số ít – quyền phục dịch/sự nô dịch), “servient” (tính từ – chịu sự phục dịch), “dominant” (tính từ – chi phối, hưởng quyền).
Ví dụ:
- Danh từ (số nhiều): The property is subject to several servitudes. (Bất động sản này chịu sự chi phối của một vài quyền phục dịch.)
- Danh từ (số ít): This land is under servitude. (Mảnh đất này đang chịu quyền phục dịch.)
2. Cách sử dụng “servitudes”
a. Là danh từ (số nhiều)
- Subject to + servitudes
Ví dụ: The land is subject to several servitudes. (Mảnh đất này chịu sự chi phối của một vài quyền phục dịch.) - Create/Establish + servitudes
Ví dụ: They decided to create servitudes for access. (Họ quyết định tạo ra các quyền phục dịch để tiếp cận.)
b. Là danh từ (số ít – servitude)
- A type of servitude
Ví dụ: This is a type of servitude known as an easement. (Đây là một loại quyền phục dịch được biết đến như quyền sử dụng lối đi.) - Under servitude
Ví dụ: The land is under servitude. (Mảnh đất đang chịu quyền phục dịch.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ (số nhiều) | servitudes | Các quyền phục dịch | The property is subject to servitudes. (Bất động sản này chịu sự chi phối của các quyền phục dịch.) |
Danh từ (số ít) | servitude | Quyền phục dịch/Sự nô dịch | The land is under servitude. (Mảnh đất này đang chịu quyền phục dịch.) |
Tính từ | servient | Chịu sự phục dịch | The servient tenement. (Bất động sản chịu sự phục dịch.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “servitudes”
- Easement: Quyền sử dụng lối đi (một loại quyền phục dịch).
Ví dụ: An easement is a type of servitude. (Quyền sử dụng lối đi là một loại quyền phục dịch.) - Dominant tenement: Bất động sản hưởng quyền phục dịch.
Ví dụ: The dominant tenement benefits from the servitude. (Bất động sản hưởng quyền phục dịch được hưởng lợi từ quyền phục dịch.) - Servient tenement: Bất động sản chịu sự phục dịch.
Ví dụ: The servient tenement is burdened by the servitude. (Bất động sản chịu sự phục dịch bị gánh nặng bởi quyền phục dịch.)
4. Lưu ý khi sử dụng “servitudes”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Pháp lý: Quyền phục dịch liên quan đến bất động sản.
Ví dụ: Servitudes affecting the property. (Các quyền phục dịch ảnh hưởng đến bất động sản.) - Lịch sử/Xã hội: Sự nô dịch, tình trạng bị áp bức (ít dùng hơn).
Ví dụ: The servitude of slaves. (Sự nô dịch của nô lệ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Servitudes” vs “easements”:
– “Servitudes”: Khái niệm chung về quyền phục dịch.
– “Easements”: Một loại quyền phục dịch cụ thể (quyền sử dụng lối đi).
Ví dụ: Easements are a type of servitudes. (Quyền sử dụng lối đi là một loại quyền phục dịch.) - “Servitude” vs “slavery”:
– “Servitude”: Có thể tự nguyện hoặc không.
– “Slavery”: Luôn luôn là ép buộc và tước đoạt quyền tự do.
Ví dụ: Indentured servitude. (Hình thức lao động có giao kèo.) / Slavery is illegal. (Chế độ nô lệ là bất hợp pháp.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “servitude” (số ít) thay vì “servitudes” (số nhiều) khi cần thiết:
– Sai: *There is a servitude on the property.*
– Đúng: There are servitudes on the property. (Có các quyền phục dịch trên bất động sản.) - Nhầm lẫn giữa “servitude” và “slavery” trong ngữ cảnh hiện đại:
– Nên dùng “slavery” khi nói về chế độ nô lệ, và “servitude” khi nói về các quyền liên quan đến đất đai. - Sử dụng sai tính từ “servient”:
– Sai: *The dominant tenement is servient.*
– Đúng: The servient tenement is burdened. (Bất động sản chịu sự phục dịch bị gánh nặng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên hệ: “Servitudes” với các quyền liên quan đến việc sử dụng đất đai.
- Hình dung: Một con đường đi qua đất của người khác (easement).
- Thực hành: “The property is subject to servitudes.”
Phần 2: Ví dụ sử dụng “servitudes” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The property is subject to several servitudes. (Bất động sản này chịu sự chi phối của một vài quyền phục dịch.)
- These servitudes grant access to the lake. (Những quyền phục dịch này cho phép tiếp cận hồ.)
- The deed outlines all the servitudes on the land. (Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu rõ tất cả các quyền phục dịch trên đất.)
- They established servitudes for utility lines. (Họ thiết lập các quyền phục dịch cho đường dây tiện ích.)
- The existence of servitudes can affect property value. (Sự tồn tại của các quyền phục dịch có thể ảnh hưởng đến giá trị tài sản.)
- The new owner must respect existing servitudes. (Chủ sở hữu mới phải tôn trọng các quyền phục dịch hiện có.)
- The servitudes ensure public access to the beach. (Các quyền phục dịch đảm bảo quyền tiếp cận bãi biển của công chúng.)
- They are negotiating the terms of the servitudes. (Họ đang đàm phán các điều khoản của các quyền phục dịch.)
- The removal of servitudes requires legal action. (Việc loại bỏ các quyền phục dịch đòi hỏi hành động pháp lý.)
- The servitudes run with the land. (Các quyền phục dịch gắn liền với đất.)
- The dominant tenement benefits from these servitudes. (Bất động sản hưởng quyền phục dịch được hưởng lợi từ các quyền phục dịch này.)
- The servient tenement is burdened by the servitudes. (Bất động sản chịu sự phục dịch bị gánh nặng bởi các quyền phục dịch.)
- The servitudes were created to preserve the natural environment. (Các quyền phục dịch được tạo ra để bảo tồn môi trường tự nhiên.)
- Understanding servitudes is crucial in real estate law. (Hiểu các quyền phục dịch là rất quan trọng trong luật bất động sản.)
- The lawyer explained the implications of the servitudes. (Luật sư giải thích ý nghĩa của các quyền phục dịch.)
- The servitudes prevent building on a certain area of the property. (Các quyền phục dịch ngăn cản việc xây dựng trên một khu vực nhất định của tài sản.)
- The servitudes allow for shared use of the driveway. (Các quyền phục dịch cho phép sử dụng chung lối vào.)
- The servitudes protect the view from the neighboring property. (Các quyền phục dịch bảo vệ tầm nhìn từ tài sản lân cận.)
- The servitudes are recorded in the land registry. (Các quyền phục dịch được ghi lại trong sổ đăng ký đất đai.)
- Disputes regarding servitudes can lead to litigation. (Tranh chấp liên quan đến các quyền phục dịch có thể dẫn đến kiện tụng.)