Cách Sử Dụng Từ “Shaggy-Dog Story”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “shaggy-dog story” – một danh từ nghĩa là “câu chuyện dài dòng, vô nghĩa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “shaggy-dog story” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “shaggy-dog story”

“Shaggy-dog story” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Câu chuyện dài dòng, vô nghĩa: Một câu chuyện phức tạp, dài dòng, có vẻ hài hước, nhưng kết thúc bằng một kết luận nhạt nhẽo hoặc không có kết luận gì cả.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến. Tuy nhiên, có thể dùng như tính từ: “shaggy-dog” (mang tính chất dài dòng, vô nghĩa).

Ví dụ:

  • Danh từ: That was a shaggy-dog story. (Đó là một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.)
  • Tính từ: Shaggy-dog anecdote. (Giai thoại dài dòng, vô nghĩa.)

2. Cách sử dụng “shaggy-dog story”

a. Là danh từ

  1. A/The + shaggy-dog story
    Ví dụ: It’s a shaggy-dog story. (Đó là một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.)
  2. Tell/Share + a shaggy-dog story
    Ví dụ: He told us a shaggy-dog story. (Anh ấy kể cho chúng tôi một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.)

b. Là tính từ (shaggy-dog)

  1. Shaggy-dog + danh từ
    Ví dụ: Shaggy-dog joke. (Câu chuyện cười dài dòng, vô nghĩa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ shaggy-dog story Câu chuyện dài dòng, vô nghĩa That was a classic shaggy-dog story. (Đó là một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa điển hình.)
Tính từ shaggy-dog Mang tính chất dài dòng, vô nghĩa He told a shaggy-dog joke. (Anh ấy kể một câu chuyện cười dài dòng, vô nghĩa.)

Không có dạng động từ của “shaggy-dog story”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “shaggy-dog story”

  • A perfect example of a shaggy-dog story: Một ví dụ hoàn hảo về câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.
    Ví dụ: His anecdote was a perfect example of a shaggy-dog story. (Giai thoại của anh ấy là một ví dụ hoàn hảo về câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.)
  • Spun a shaggy-dog story: Kể một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.
    Ví dụ: He spun a shaggy-dog story to pass the time. (Anh ấy kể một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa để giết thời gian.)

4. Lưu ý khi sử dụng “shaggy-dog story”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chỉ sử dụng khi câu chuyện thực sự dài dòng và kết thúc gây hụt hẫng: Đảm bảo câu chuyện có các yếu tố này.
    Ví dụ: The comedian’s routine was a shaggy-dog story. (Màn trình diễn của diễn viên hài là một câu chuyện dài dòng, vô nghĩa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Shaggy-dog story” vs “tall tale”:
    “Shaggy-dog story”: Dài dòng, vô nghĩa.
    “Tall tale”: Câu chuyện phóng đại, không có thật nhưng thú vị.
    Ví dụ: Shaggy-dog story is pointless. (Câu chuyện dài dòng, vô nghĩa thì vô nghĩa.) / Tall tale is entertaining. (Câu chuyện phóng đại thì thú vị.)
  • “Shaggy-dog story” vs “anecdote”:
    “Shaggy-dog story”: Mục đích gây cười bằng sự dài dòng.
    “Anecdote”: Câu chuyện ngắn, có thật, để minh họa.
    Ví dụ: Shaggy-dog story is elaborate. (Câu chuyện dài dòng, vô nghĩa thì phức tạp.) / Anecdote is brief. (Giai thoại thì ngắn gọn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng khi câu chuyện chỉ đơn giản là dài:
    – Sai: *That long story was a shaggy-dog story.*
    – Đúng: That long story was boring. (Câu chuyện dài đó nhàm chán.)
  2. Sử dụng khi câu chuyện có kết thúc bất ngờ và hài hước:
    – Sai: *It was a shaggy-dog story with a funny twist.*
    – Đúng: It was a story with a funny twist. (Đó là một câu chuyện có một kết thúc bất ngờ và hài hước.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Shaggy-dog story” như “một con chó xù xì dẫn bạn đi lạc”.
  • Thực hành: “He told a shaggy-dog story”, “It was a shaggy-dog joke”.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến những câu chuyện bạn đã từng nghe mà cảm thấy mất thời gian.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “shaggy-dog story” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. That joke was a real shaggy-dog story; it took forever to get to the punchline, and it wasn’t even funny. (Câu chuyện cười đó thực sự là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa; mất rất lâu để đến được đoạn cao trào, và nó thậm chí còn không buồn cười.)
  2. He told a shaggy-dog story about his travels, but it ended with a completely anticlimactic conclusion. (Anh ấy kể một câu chuyện dài dòng về chuyến đi của mình, nhưng nó kết thúc bằng một kết luận hoàn toàn hụt hẫng.)
  3. The professor’s lecture was a shaggy-dog story, filled with tangents and digressions that led nowhere. (Bài giảng của giáo sư là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa, chứa đầy những đoạn lạc đề và chuyển hướng không đi đến đâu cả.)
  4. The movie felt like a shaggy-dog story; it built up so much suspense, only to have a disappointing resolution. (Bộ phim có cảm giác như một câu chuyện dài dòng vô nghĩa; nó tạo ra rất nhiều hồi hộp, chỉ để có một kết cục đáng thất vọng.)
  5. My grandfather always tells shaggy-dog stories that ramble on for hours and then end with a silly remark. (Ông tôi luôn kể những câu chuyện dài dòng vô nghĩa kéo dài hàng giờ và sau đó kết thúc bằng một nhận xét ngớ ngẩn.)
  6. She realized her elaborate plan was turning into a shaggy-dog story as nothing seemed to go right. (Cô nhận ra kế hoạch công phu của mình đang biến thành một câu chuyện dài dòng vô nghĩa khi dường như không có gì diễn ra đúng.)
  7. The project became a shaggy-dog story because of all the unnecessary complications. (Dự án trở thành một câu chuyện dài dòng vô nghĩa vì tất cả những phức tạp không cần thiết.)
  8. His attempt to explain the theory was a shaggy-dog story, confusing everyone even more. (Nỗ lực giải thích lý thuyết của anh ấy là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa, khiến mọi người càng thêm bối rối.)
  9. The presentation was a shaggy-dog story; it started with a clear goal but got lost in irrelevant details. (Bài thuyết trình là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa; nó bắt đầu với một mục tiêu rõ ràng nhưng lại lạc vào những chi tiết không liên quan.)
  10. I hate when people tell shaggy-dog stories because they waste everyone’s time. (Tôi ghét khi mọi người kể những câu chuyện dài dòng vô nghĩa vì chúng lãng phí thời gian của mọi người.)
  11. The comedian’s act was just a series of shaggy-dog stories that never paid off. (Màn trình diễn của diễn viên hài chỉ là một loạt các câu chuyện dài dòng vô nghĩa không bao giờ có kết quả.)
  12. The plot of the book was essentially a shaggy-dog story, promising much but delivering little. (Cốt truyện của cuốn sách về cơ bản là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa, hứa hẹn nhiều nhưng mang lại ít.)
  13. The urban legend turned out to be just another shaggy-dog story. (Truyền thuyết đô thị hóa ra chỉ là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa khác.)
  14. His long explanation for being late was nothing but a shaggy-dog story. (Lời giải thích dài dòng của anh ấy cho việc đến muộn không là gì ngoài một câu chuyện dài dòng vô nghĩa.)
  15. The whole endeavor felt like a shaggy-dog story; a lot of effort for a negligible result. (Toàn bộ nỗ lực có cảm giác như một câu chuyện dài dòng vô nghĩa; rất nhiều nỗ lực cho một kết quả không đáng kể.)
  16. Don’t bother listening; it’s just another shaggy-dog story with no point. (Đừng bận tâm lắng nghe; nó chỉ là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa khác mà không có ý nghĩa gì.)
  17. The manager’s speech was a shaggy-dog story, full of buzzwords but lacking substance. (Bài phát biểu của người quản lý là một câu chuyện dài dòng vô nghĩa, đầy những từ thông dụng nhưng thiếu nội dung.)
  18. The investigation turned into a shaggy-dog story, leading investigators down countless dead ends. (Cuộc điều tra biến thành một câu chuyện dài dòng vô nghĩa, dẫn các nhà điều tra đến vô số ngõ cụt.)
  19. The software project became a shaggy-dog story as it grew increasingly complex and unmanageable. (Dự án phần mềm trở thành một câu chuyện dài dòng vô nghĩa khi nó ngày càng trở nên phức tạp và khó quản lý.)
  20. After hours of explanation, it all boiled down to a shaggy-dog story about a missing stapler. (Sau hàng giờ giải thích, tất cả đều quy về một câu chuyện dài dòng vô nghĩa về một chiếc dập ghim bị mất.)