Cách Sử Dụng Từ “Shalwar-Kameez”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “shalwar-kameez” – một danh từ chỉ một loại trang phục truyền thống, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “shalwar-kameez” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “shalwar-kameez”

“Shalwar-kameez” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Shalwar-kameez: Một bộ trang phục truyền thống bao gồm quần shalwar (quần rộng đáy và hẹp dần về phía mắt cá chân) và áo kameez (áo dài hoặc áo tunic), thường được mặc ở Nam Á (ví dụ: Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thông dụng khác.

Ví dụ:

• Danh từ: She wore a beautiful shalwar-kameez. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez rất đẹp.)

2. Cách sử dụng “shalwar-kameez”

a. Là danh từ

1. A/The + shalwar-kameez
   Ví dụ: The shalwar-kameez is colorful. (Bộ shalwar-kameez rất sặc sỡ.)
2. Adjective + shalwar-kameez
   Ví dụ: A traditional shalwar-kameez. (Một bộ shalwar-kameez truyền thống.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	shalwar-kameez	Bộ trang phục truyền thống	She wore a shalwar-kameez. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “shalwar-kameez”

• Không có cụm từ thành ngữ thông dụng với “shalwar-kameez”.

4. Lưu ý khi sử dụng “shalwar-kameez”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Trang phục truyền thống (thường mặc ở Nam Á).
  Ví dụ: Wore a shalwar-kameez. (Mặc một bộ shalwar-kameez.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Shalwar-kameez” vs “sari”:
  – “Shalwar-kameez”: Bộ quần áo gồm quần và áo.
  – “Sari”: Một dải vải dài quấn quanh người.
  Ví dụ: Shalwar-kameez for comfort. (Shalwar-kameez cho sự thoải mái.) / Sari for elegance. (Sari cho sự thanh lịch.)

c. “Shalwar-kameez” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *She shalwar-kameezed.*
  Đúng: She wore a shalwar-kameez. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “shalwar-kameez” với động từ:
   – Sai: *She shalwar-kameezed to the party.*
   – Đúng: She wore a shalwar-kameez to the party. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez đến bữa tiệc.)
2. Nhầm “shalwar-kameez” với “lehenga”:
   – Sai: *The bride wore a red shalwar-kameez.* (Nếu thực tế là lehenga)
   – Đúng: The bride wore a red lehenga. (Cô dâu mặc một bộ lehenga màu đỏ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Shalwar-kameez” như một bộ trang phục truyền thống của Nam Á.
• Thực hành: “A beautiful shalwar-kameez”, “wearing a shalwar-kameez”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “shalwar-kameez” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She wore a beautiful silk shalwar-kameez to the wedding. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez lụa rất đẹp đến đám cưới.)
2. The shalwar-kameez is a popular choice for women in Pakistan. (Shalwar-kameez là một lựa chọn phổ biến cho phụ nữ ở Pakistan.)
3. He bought her a new shalwar-kameez for Eid. (Anh ấy mua cho cô ấy một bộ shalwar-kameez mới cho lễ Eid.)
4. The embroidered shalwar-kameez was stunning. (Bộ shalwar-kameez thêu rất lộng lẫy.)
5. She felt comfortable and stylish in her shalwar-kameez. (Cô ấy cảm thấy thoải mái và phong cách trong bộ shalwar-kameez của mình.)
6. The shop sells a variety of shalwar-kameez designs. (Cửa hàng bán nhiều kiểu dáng shalwar-kameez khác nhau.)
7. She paired her shalwar-kameez with traditional jewelry. (Cô ấy kết hợp bộ shalwar-kameez của mình với đồ trang sức truyền thống.)
8. The vibrant colors of the shalwar-kameez caught everyone’s eye. (Màu sắc rực rỡ của bộ shalwar-kameez thu hút sự chú ý của mọi người.)
9. She wore a simple cotton shalwar-kameez for everyday wear. (Cô ấy mặc một bộ shalwar-kameez cotton đơn giản để mặc hàng ngày.)
10. The designer showcased his latest shalwar-kameez collection. (Nhà thiết kế giới thiệu bộ sưu tập shalwar-kameez mới nhất của mình.)
11. The shalwar-kameez is a symbol of South Asian culture. (Shalwar-kameez là một biểu tượng của văn hóa Nam Á.)
12. She learned to sew shalwar-kameez from her grandmother. (Cô ấy học may shalwar-kameez từ bà của mình.)
13. The shalwar-kameez is often worn with a dupatta. (Shalwar-kameez thường được mặc với một chiếc dupatta.)
14. She prefers wearing shalwar-kameez to western clothes. (Cô ấy thích mặc shalwar-kameez hơn quần áo phương Tây.)
15. The shalwar-kameez is a versatile and comfortable garment. (Shalwar-kameez là một loại trang phục linh hoạt và thoải mái.)
16. She bought a readymade shalwar-kameez from the store. (Cô ấy mua một bộ shalwar-kameez may sẵn từ cửa hàng.)
17. The wedding party was filled with women in beautiful shalwar-kameez. (Bữa tiệc cưới tràn ngập phụ nữ trong những bộ shalwar-kameez xinh đẹp.)
18. She designed her own shalwar-kameez for the special occasion. (Cô ấy tự thiết kế bộ shalwar-kameez của mình cho dịp đặc biệt.)
19. The shalwar-kameez is a blend of tradition and modernity. (Shalwar-kameez là sự pha trộn giữa truyền thống và hiện đại.)
20. She looked elegant in her flowing shalwar-kameez. (Cô ấy trông thanh lịch trong bộ shalwar-kameez thướt tha của mình.)