Cách Sử Dụng Từ “Shamus”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “shamus” – một danh từ lóng thường dùng để chỉ “thám tử tư”, đặc biệt là trong văn học trinh thám cổ điển. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “shamus” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “shamus”

“Shamus” có vai trò là:

• Danh từ: Thám tử tư (lóng, thường mang tính miệt thị hoặc hài hước).

Dạng liên quan: Không có dạng biến thể phổ biến khác.

Ví dụ:

• Danh từ: The shamus arrived at the scene. (Gã thám tử tư đến hiện trường.)

2. Cách sử dụng “shamus”

a. Là danh từ

1. The + shamus
   Ví dụ: The shamus found the clue. (Gã thám tử tìm thấy manh mối.)
2. A + shamus
   Ví dụ: He hired a shamus to find his wife. (Anh ta thuê một thám tử tư để tìm vợ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	shamus	Thám tử tư (lóng)	The shamus arrived at the scene. (Gã thám tử tư đến hiện trường.)

Chia động từ “shamus”: (Không có vì “shamus” là danh từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “shamus”

• Không có cụm từ quá thông dụng. Tuy nhiên, có thể thấy trong các tác phẩm trinh thám cổ điển.

4. Lưu ý khi sử dụng “shamus”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sử dụng trong văn phong không trang trọng, hoặc để miêu tả các tác phẩm văn học trinh thám cổ điển.
  Ví dụ: The old shamus was a legend. (Gã thám tử già là một huyền thoại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Shamus” vs “private detective”:
  – “Shamus”: Lóng, có tính chất hài hước hoặc miệt thị.
  – “Private detective”: Trang trọng, chính thức hơn.
  Ví dụ: Call a shamus. (Gọi một gã thám tử.) / Hire a private detective. (Thuê một thám tử tư.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “shamus” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The shamus presented his findings to the board.*
   – Đúng: The private detective presented his findings to the board. (Thám tử tư trình bày kết quả của mình với hội đồng quản trị.)
2. Nhầm lẫn “shamus” với các loại hình công việc khác:
   – Sai: *He works as a shamus at the bank.*
   – Đúng: He works as a teller at the bank. (Anh ta làm nhân viên giao dịch tại ngân hàng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Shamus” với hình ảnh thám tử trong phim noir cổ điển.
• Đọc: Gặp “shamus” trong tiểu thuyết trinh thám.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “shamus” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The shamus was hired to find the missing jewels. (Gã thám tử được thuê để tìm những viên ngọc bị mất.)
2. “I’m a shamus, not a miracle worker,” he said gruffly. (“Tôi là thám tử, không phải người tạo ra phép màu,” anh ta nói cộc cằn.)
3. The police looked down on the shamus, considering him an amateur. (Cảnh sát coi thường gã thám tử, xem anh ta là một kẻ nghiệp dư.)
4. The old shamus had seen it all. (Gã thám tử già đã chứng kiến tất cả.)
5. He was a shamus down on his luck. (Anh ta là một thám tử tư đang gặp vận rủi.)
6. She hired a shamus to follow her husband. (Cô thuê một thám tử tư để theo dõi chồng mình.)
7. The shamus lit a cigarette and waited for his contact. (Gã thám tử châm một điếu thuốc và chờ người liên lạc.)
8. He knew the shamus would get the job done. (Anh biết gã thám tử sẽ hoàn thành công việc.)
9. The shamus had a reputation for being tough. (Gã thám tử có tiếng là cứng rắn.)
10. “You’re a shamus, aren’t you?” she asked. (“Anh là thám tử phải không?” cô hỏi.)
11. The shamus followed the suspect through the crowded streets. (Gã thám tử theo dõi nghi phạm trên những con phố đông đúc.)
12. The shamus had a hunch about the case. (Gã thám tử có linh cảm về vụ án.)
13. The shamus charged a high fee for his services. (Gã thám tử tính phí cao cho dịch vụ của mình.)
14. He decided to become a shamus after being fired from the police force. (Anh ta quyết định trở thành một thám tử tư sau khi bị đuổi khỏi lực lượng cảnh sát.)
15. The shamus had a network of informants. (Gã thám tử có một mạng lưới người cung cấp tin.)
16. She trusted the shamus to solve the mystery. (Cô tin tưởng gã thám tử sẽ giải quyết bí ẩn.)
17. The shamus was always one step ahead of the criminals. (Gã thám tử luôn đi trước bọn tội phạm một bước.)
18. He respected the shamus’s skills. (Anh tôn trọng kỹ năng của gã thám tử.)
19. The shamus had a dark past. (Gã thám tử có một quá khứ đen tối.)
20. She met the shamus in a smoky bar. (Cô gặp gã thám tử trong một quán bar đầy khói thuốc.)