Cách Sử Dụng Từ “Short Shrift”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “short shrift” – một thành ngữ mang nghĩa “đối xử qua loa, không công bằng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “short shrift” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “short shrift”

“Short shrift” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Đối xử qua loa, không công bằng: Cách đối xử nhanh chóng và không công bằng, thường là không có sự cân nhắc kỹ lưỡng hoặc xem xét đầy đủ.

Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp của “short shrift” vì nó là một thành ngữ cố định.

Ví dụ:

• The proposal got short shrift. (Đề xuất bị xem xét qua loa.)

2. Cách sử dụng “short shrift”

a. Sử dụng như một cụm danh từ

1. Give/Get + short shrift
   Ví dụ: The new ideas got short shrift from the management. (Những ý tưởng mới bị ban quản lý xem xét qua loa.)
2. Receive + short shrift
   Ví dụ: The complaints received short shrift. (Những lời phàn nàn bị đối xử qua loa.)

b. Cấu trúc câu thông dụng

1. S + give/get/receive + short shrift + (from/by + N)
   Ví dụ: The applicant got short shrift from the interviewer. (Người ứng tuyển bị người phỏng vấn đối xử qua loa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	short shrift	Đối xử qua loa, không công bằng	The proposal got short shrift. (Đề xuất bị xem xét qua loa.)

Thành ngữ “short shrift” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp.

3. Một số cụm từ thông dụng với “short shrift”

• Không có cụm từ phái sinh trực tiếp từ “short shrift”, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa trong các cụm tương tự.

4. Lưu ý khi sử dụng “short shrift”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng để diễn tả sự thiếu tôn trọng, sự bỏ qua nhanh chóng, hoặc sự đánh giá không công bằng.
  Ví dụ: His arguments received short shrift. (Những tranh luận của anh ấy bị xem nhẹ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Short shrift” vs “dismissal”:
  – “Short shrift”: Nhấn mạnh sự qua loa, không công bằng trong cách đối xử.
  – “Dismissal”: Chỉ đơn giản là sự bác bỏ hoặc từ chối.
  Ví dụ: Short shrift implies unfair treatment. (Short shrift ngụ ý sự đối xử không công bằng.) / Dismissal is a simple rejection. (Dismissal là sự từ chối đơn thuần.)
• “Short shrift” vs “summary judgment”:
  – “Short shrift”: Dùng trong các tình huống hàng ngày, không chính thức.
  – “Summary judgment”: Thuật ngữ pháp lý, chỉ phán quyết nhanh chóng không cần xét xử đầy đủ.
  Ví dụ: His idea got short shrift in the meeting. (Ý tưởng của anh ấy bị xem nhẹ trong cuộc họp.)

c. “Short shrift” không phải động từ

• Sai: *They short shrifted the idea.*
  Đúng: They gave the idea short shrift. (Họ xem nhẹ ý tưởng đó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “short shrift” như một động từ:
   – Sai: *The boss short shrifts all suggestions.*
   – Đúng: The boss gives short shrift to all suggestions. (Ông chủ xem nhẹ tất cả các đề xuất.)
2. Sử dụng “short shrift” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He gave the flowers short shrift.* (Nếu muốn nói anh ta bỏ hoa đi)
   – Đúng: He threw the flowers away. (Anh ta vứt hoa đi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Short shrift” như “một sự lướt qua nhanh chóng và không công bằng”.
• Thực hành: “The plan got short shrift”, “give short shrift to complaints”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến tình huống ai đó bị đối xử bất công để hiểu rõ hơn ý nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “short shrift” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new intern’s ideas often got short shrift from the senior staff. (Ý tưởng của thực tập sinh mới thường bị nhân viên cấp cao xem nhẹ.)
2. His concerns about the project were given short shrift by the manager. (Những lo ngại của anh ấy về dự án đã bị người quản lý bỏ qua.)
3. The smaller companies often get short shrift when competing with larger corporations. (Các công ty nhỏ thường bị đối xử không công bằng khi cạnh tranh với các tập đoàn lớn hơn.)
4. The committee gave short shrift to the proposal, dismissing it without proper consideration. (Ủy ban đã xem nhẹ đề xuất, bác bỏ nó mà không xem xét kỹ lưỡng.)
5. She felt her opinions were given short shrift during the meeting. (Cô cảm thấy ý kiến của mình bị xem nhẹ trong cuộc họp.)
6. The environmental impact assessment received short shrift in the rush to complete the project. (Đánh giá tác động môi trường đã bị xem nhẹ trong quá trình gấp rút hoàn thành dự án.)
7. The artist complained that his work had been given short shrift by the critics. (Nghệ sĩ phàn nàn rằng tác phẩm của anh đã bị các nhà phê bình đánh giá qua loa.)
8. The suggestions from the junior employees were given short shrift. (Những đề xuất từ các nhân viên cấp dưới đã bị xem nhẹ.)
9. The customer’s complaint was given short shrift by the customer service representative. (Khiếu nại của khách hàng đã bị đại diện dịch vụ khách hàng xem nhẹ.)
10. The scientific evidence was given short shrift by the politicians. (Bằng chứng khoa học đã bị các chính trị gia xem nhẹ.)
11. The safety regulations received short shrift due to budget constraints. (Các quy định an toàn đã bị xem nhẹ do hạn chế về ngân sách.)
12. The minority’s views got short shrift in the debate. (Quan điểm của thiểu số đã bị xem nhẹ trong cuộc tranh luận.)
13. His pleas for help were given short shrift by his neighbors. (Lời cầu xin giúp đỡ của anh đã bị hàng xóm xem nhẹ.)
14. The warnings about the impending danger received short shrift. (Những cảnh báo về nguy hiểm sắp xảy ra đã bị xem nhẹ.)
15. The details of the contract were given short shrift. (Các chi tiết của hợp đồng đã bị xem nhẹ.)
16. The employee’s request for a raise was given short shrift. (Yêu cầu tăng lương của nhân viên đã bị xem nhẹ.)
17. Her innovative ideas often get short shrift in the traditional workplace. (Những ý tưởng sáng tạo của cô thường bị xem nhẹ ở nơi làm việc truyền thống.)
18. The historical significance of the site was given short shrift during development. (Ý nghĩa lịch sử của địa điểm đã bị xem nhẹ trong quá trình phát triển.)
19. The importance of education often gets short shrift in society. (Tầm quan trọng của giáo dục thường bị xem nhẹ trong xã hội.)
20. Their arguments against the policy were given short shrift. (Những tranh luận của họ chống lại chính sách đã bị xem nhẹ.)