Cách Sử Dụng Cụm Từ “Shot in the Dark”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “shot in the dark” – một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là “sự đoán mò” hoặc “hành động liều lĩnh”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “shot in the dark” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “shot in the dark”

“Shot in the dark” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

  • Sự đoán mò: Một phỏng đoán hoặc hành động được thực hiện mà không có nhiều thông tin hoặc cơ sở chắc chắn.
  • Hành động liều lĩnh: Một nỗ lực không có nhiều hy vọng thành công.

Ví dụ:

  • He took a shot in the dark and guessed the answer. (Anh ấy đoán mò câu trả lời.)
  • Applying for that job was a shot in the dark, but I got it! (Nộp đơn xin việc đó là một hành động liều lĩnh, nhưng tôi đã trúng!)

2. Cách sử dụng “shot in the dark”

a. Là một cụm danh từ

  1. A/The + shot in the dark
    Ví dụ: It was just a shot in the dark. (Đó chỉ là một sự đoán mò.)

b. Sử dụng trong câu như một tân ngữ

  1. Take a shot in the dark
    Ví dụ: I decided to take a shot in the dark and ask her out. (Tôi quyết định liều một phen và mời cô ấy đi chơi.)

c. Sử dụng để mô tả một hành động hoặc phỏng đoán

  1. Be a shot in the dark
    Ví dụ: His guess was a shot in the dark, but it turned out to be correct. (Sự đoán của anh ấy chỉ là đoán mò, nhưng hóa ra lại đúng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm danh từ shot in the dark Sự đoán mò/Hành động liều lĩnh It was just a shot in the dark. (Đó chỉ là một sự đoán mò.)
Động từ + cụm từ take a shot in the dark Đoán mò/Liều lĩnh I decided to take a shot in the dark and ask her out. (Tôi quyết định liều một phen và mời cô ấy đi chơi.)
Be + cụm từ be a shot in the dark Là một sự đoán mò/hành động liều lĩnh His guess was a shot in the dark, but it turned out to be correct. (Sự đoán của anh ấy chỉ là đoán mò, nhưng hóa ra lại đúng.)

3. Một số cụm từ tương tự với “shot in the dark”

  • Wild guess: Đoán mò, đoán bừa.
    Ví dụ: It’s just a wild guess. (Đó chỉ là một sự đoán mò.)
  • Random guess: Đoán ngẫu nhiên.
    Ví dụ: I made a random guess. (Tôi đã đoán ngẫu nhiên.)
  • Blind guess: Đoán mò mẫm.
    Ví dụ: It was a blind guess, but I was right. (Đó là một sự đoán mò mẫm, nhưng tôi đã đúng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “shot in the dark”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi bạn không có nhiều thông tin và chỉ đang cố gắng đoán hoặc thử một điều gì đó.
    Ví dụ: Trying to fix the computer without any knowledge is a shot in the dark. (Cố gắng sửa máy tính mà không có kiến thức gì là một hành động liều lĩnh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Shot in the dark” vs “educated guess”:
    “Shot in the dark”: Không có nhiều cơ sở.
    “Educated guess”: Dựa trên kiến thức hoặc kinh nghiệm.
    Ví dụ: It was just a shot in the dark. (Đó chỉ là một sự đoán mò.) / Based on the data, it’s an educated guess. (Dựa trên dữ liệu, đó là một phỏng đoán có cơ sở.)

c. Tính trang trọng

  • “Shot in the dark” thường được sử dụng trong các tình huống không trang trọng, giao tiếp hàng ngày.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “shot in the dark” khi có đủ thông tin:
    – Sai: *I used a shot in the dark to solve the problem, even though I had all the information.*
    – Đúng: I used the available information to solve the problem. (Tôi đã sử dụng thông tin có sẵn để giải quyết vấn đề.)
  2. Sử dụng “shot in the dark” khi muốn thể hiện sự chắc chắn:
    – Sai: *It’s a shot in the dark, but I’m 100% sure.*
    – Đúng: It’s a guess, but I’m 100% sure. (Đó là một sự phỏng đoán, nhưng tôi chắc chắn 100%.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Shot in the dark” như “bắn một phát súng trong bóng tối, không biết có trúng hay không”.
  • Thực hành: “Take a shot in the dark”, “It was just a shot in the dark”.
  • Sử dụng từ tương tự: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng “guess” hoặc “wild guess”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “shot in the dark” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Guessing the winning lottery numbers is a shot in the dark. (Đoán các con số trúng xổ số là một sự đoán mò.)
  2. I took a shot in the dark and applied for the scholarship, even though I didn’t think I would get it. (Tôi liều một phen và nộp đơn xin học bổng, mặc dù tôi không nghĩ mình sẽ được nhận.)
  3. Finding a parking spot downtown on a Saturday night is always a shot in the dark. (Tìm một chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố vào tối thứ Bảy luôn là một hành động liều lĩnh.)
  4. Trying to fix the old car without any experience is a shot in the dark. (Cố gắng sửa chiếc xe cũ mà không có kinh nghiệm gì là một hành động liều lĩnh.)
  5. He asked her to marry him, knowing it was a shot in the dark. (Anh ấy cầu hôn cô ấy, biết rằng đó là một hành động liều lĩnh.)
  6. Hoping to find a rare book at a used bookstore is a shot in the dark. (Hy vọng tìm thấy một cuốn sách quý hiếm tại một hiệu sách cũ là một sự đoán mò.)
  7. Starting a business without any capital is a shot in the dark. (Bắt đầu một doanh nghiệp mà không có vốn là một hành động liều lĩnh.)
  8. Trying to get tickets to the concert last minute was a shot in the dark. (Cố gắng mua vé xem buổi hòa nhạc vào phút cuối là một hành động liều lĩnh.)
  9. I took a shot in the dark and emailed the CEO, hoping for a response. (Tôi liều một phen và gửi email cho CEO, hy vọng nhận được phản hồi.)
  10. Predicting the stock market is often a shot in the dark. (Dự đoán thị trường chứng khoán thường là một sự đoán mò.)
  11. He took a shot in the dark and guessed the password. (Anh ấy đoán mò mật khẩu.)
  12. Applying for a grant without meeting all the requirements is a shot in the dark. (Nộp đơn xin tài trợ mà không đáp ứng tất cả các yêu cầu là một hành động liều lĩnh.)
  13. Trying to learn a new language in a week is a shot in the dark. (Cố gắng học một ngôn ngữ mới trong một tuần là một hành động liều lĩnh.)
  14. Asking for a promotion without any recent accomplishments is a shot in the dark. (Yêu cầu thăng chức mà không có thành tích gần đây nào là một hành động liều lĩnh.)
  15. Hoping to win the lottery is a shot in the dark. (Hy vọng trúng xổ số là một sự đoán mò.)
  16. Trying to find a job without any experience is a shot in the dark. (Cố gắng tìm một công việc mà không có kinh nghiệm gì là một hành động liều lĩnh.)
  17. She took a shot in the dark and asked for a raise. (Cô ấy liều một phen và yêu cầu tăng lương.)
  18. Trying to get a reservation at a popular restaurant last minute is a shot in the dark. (Cố gắng đặt chỗ tại một nhà hàng nổi tiếng vào phút cuối là một hành động liều lĩnh.)
  19. He took a shot in the dark and invested in a new company. (Anh ấy liều một phen và đầu tư vào một công ty mới.)
  20. Trying to sell a product without any marketing is a shot in the dark. (Cố gắng bán một sản phẩm mà không có bất kỳ hoạt động tiếp thị nào là một hành động liều lĩnh.)