Cách Sử Dụng Từ “Show-stopper”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “show-stopper” – một danh từ chỉ một màn trình diễn, hành động hoặc vật gì đó vô cùng ấn tượng, thu hút sự chú ý và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “show-stopper” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “show-stopper”

“Show-stopper” có một vai trò chính:

  • Danh từ: Màn trình diễn, hành động hoặc vật gì đó vô cùng ấn tượng, thu hút sự chú ý và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt, đến mức làm “dừng” chương trình lại vì quá xuất sắc.

Ví dụ:

  • The final performance was a real show-stopper. (Màn trình diễn cuối cùng thực sự là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)

2. Cách sử dụng “show-stopper”

a. Là danh từ

  1. A/An/The + show-stopper
    Ví dụ: The dance performance was a show-stopper. (Màn trình diễn khiêu vũ là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  2. Tính từ + show-stopper
    Ví dụ: A true show-stopper. (Một tiết mục gây ấn tượng mạnh thực sự.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ show-stopper Màn trình diễn/hành động gây ấn tượng mạnh The final act was a show-stopper. (Màn cuối là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “show-stopper”

  • Real show-stopper: Tiết mục/hành động gây ấn tượng mạnh thực sự.
    Ví dụ: The fireworks display was a real show-stopper. (Màn trình diễn pháo hoa là một tiết mục gây ấn tượng mạnh thực sự.)

4. Lưu ý khi sử dụng “show-stopper”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường dùng trong ngữ cảnh giải trí (âm nhạc, sân khấu, v.v.) hoặc khi nói về một sự kiện/sản phẩm gây ấn tượng đặc biệt.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Show-stopper” vs “highlight”:
    “Show-stopper”: Ám chỉ sự xuất sắc, gây ấn tượng mạnh và có thể làm “dừng” chương trình lại vì quá hay.
    “Highlight”: Điểm nổi bật, quan trọng của một sự kiện.
    Ví dụ: The singer’s performance was the show-stopper of the night. (Màn trình diễn của ca sĩ là tiết mục gây ấn tượng mạnh nhất đêm.) / The highlight of the conference was the keynote speaker. (Điểm nổi bật của hội nghị là diễn giả chính.)

c. “Show-stopper” không phải động từ

  • Sai: *She show-stopper the performance.*
    Đúng: Her performance was a show-stopper. (Màn trình diễn của cô ấy là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “show-stopper” khi chỉ một điều gì đó đơn thuần là “tốt”:
    – Sai: *This is a show-stopper product.* (nếu sản phẩm chỉ tốt chứ không gây ấn tượng mạnh)
    – Đúng: This product is a game-changer. (Sản phẩm này là một yếu tố thay đổi cuộc chơi.)
  2. Sử dụng “show-stopper” sai ngữ pháp:
    – Sai: *Show-stopper performance.*
    – Đúng: A show-stopper performance. (Một màn trình diễn gây ấn tượng mạnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Show-stopper” như một tiết mục khiến khán giả vỗ tay không ngớt, làm “dừng” chương trình lại để tán thưởng.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến những màn trình diễn bạn từng xem khiến bạn “wow” và nhớ mãi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “show-stopper” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The singer’s rendition of “Bohemian Rhapsody” was a total show-stopper. (Màn trình diễn “Bohemian Rhapsody” của ca sĩ là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  2. Her innovative design for the dress was a show-stopper at the fashion show. (Thiết kế sáng tạo của cô cho chiếc váy là một tiết mục gây ấn tượng mạnh tại buổi trình diễn thời trang.)
  3. The magic trick was a show-stopper, leaving the audience in awe. (Màn ảo thuật là một tiết mục gây ấn tượng mạnh, khiến khán giả kinh ngạc.)
  4. His acrobatic skills on the trapeze were a show-stopper. (Kỹ năng nhào lộn của anh ấy trên xà là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  5. The dance troupe’s synchronized movements were a show-stopper. (Các động tác đồng đều của đoàn múa là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  6. The chef’s creative dessert presentation was a show-stopper. (Bài trình bày món tráng miệng sáng tạo của đầu bếp là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  7. The comedian’s hilarious jokes were a show-stopper. (Những câu chuyện cười hài hước của diễn viên hài là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  8. The special effects in the movie were a real show-stopper. (Hiệu ứng đặc biệt trong phim là một tiết mục gây ấn tượng mạnh thực sự.)
  9. The band’s energy on stage was a show-stopper. (Năng lượng của ban nhạc trên sân khấu là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  10. The athlete’s record-breaking performance was a show-stopper. (Màn trình diễn phá kỷ lục của vận động viên là một tiết mục gây ấn tượng mạnh.)
  11. That dress is a show-stopper! (Chiếc váy đó thật sự rất nổi bật!)
  12. The finale of the play was a show-stopper. (Màn kết của vở kịch thật sự rất ấn tượng.)
  13. Her speech at the conference was a show-stopper; everyone was talking about it afterward. (Bài phát biểu của cô ấy tại hội nghị đã gây ấn tượng mạnh; mọi người đều nói về nó sau đó.)
  14. The new exhibit at the museum is a show-stopper. (Triển lãm mới tại bảo tàng là một điểm nhấn đặc biệt.)
  15. His entrance was a show-stopper. (Sự xuất hiện của anh ấy đã gây ấn tượng mạnh.)
  16. The pyrotechnics during the concert were a show-stopper. (Màn pháo hoa trong buổi hòa nhạc đã gây ấn tượng mạnh.)
  17. She wore a show-stopper of a gown to the awards ceremony. (Cô ấy mặc một chiếc váy lộng lẫy đến lễ trao giải.)
  18. The surprise guest appearance was a show-stopper. (Sự xuất hiện bất ngờ của khách mời đã gây ấn tượng mạnh.)
  19. This cake is a real show-stopper, perfect for a special occasion. (Chiếc bánh này thực sự rất nổi bật, hoàn hảo cho một dịp đặc biệt.)
  20. The architecture of the building is a show-stopper. (Kiến trúc của tòa nhà rất ấn tượng.)