Cách Sử Dụng Từ “Show Stoppers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “show stoppers” – một thành ngữ chỉ những yếu tố hoặc vấn đề nghiêm trọng có thể ngăn cản một dự án, kế hoạch hoặc buổi biểu diễn thành công. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “show stoppers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “show stoppers”

“Show stoppers” có một vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Các yếu tố hoặc vấn đề nghiêm trọng có thể ngăn cản sự thành công của một dự án, kế hoạch hoặc buổi biểu diễn.

Ví dụ:

• The budget cuts were potential show stoppers for the project. (Việc cắt giảm ngân sách là những yếu tố tiềm tàng có thể cản trở dự án.)

2. Cách sử dụng “show stoppers”

a. Là danh từ

1. Show stoppers + for/to + danh từ
   Ví dụ: These technical issues are show stoppers for the launch. (Những vấn đề kỹ thuật này là những yếu tố cản trở việc ra mắt.)

b. Sử dụng trong câu

1. Danh từ/Cụm danh từ + be + show stoppers
   Ví dụ: Lack of funding can be a show stopper. (Thiếu vốn có thể là một yếu tố cản trở.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	show stoppers	Các yếu tố hoặc vấn đề nghiêm trọng cản trở thành công	The technical problems were show stoppers for the event. (Các vấn đề kỹ thuật là những yếu tố cản trở sự kiện.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “show stoppers”

• Identify show stoppers: Xác định các yếu tố cản trở.
  Ví dụ: We need to identify potential show stoppers before starting the project. (Chúng ta cần xác định các yếu tố cản trở tiềm tàng trước khi bắt đầu dự án.)
• Address show stoppers: Giải quyết các yếu tố cản trở.
  Ví dụ: The team is working to address all the show stoppers. (Nhóm đang làm việc để giải quyết tất cả các yếu tố cản trở.)
• Avoid show stoppers: Tránh các yếu tố cản trở.
  Ví dụ: Careful planning helps to avoid show stoppers. (Lập kế hoạch cẩn thận giúp tránh các yếu tố cản trở.)

4. Lưu ý khi sử dụng “show stoppers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dự án: Vấn đề về ngân sách, kỹ thuật, nhân sự.
  Ví dụ: The lack of resources is a show stopper for this project. (Thiếu nguồn lực là một yếu tố cản trở dự án này.)
• Kế hoạch: Rủi ro pháp lý, thị trường, tài chính.
  Ví dụ: Legal risks are potential show stoppers for our expansion plan. (Rủi ro pháp lý là những yếu tố tiềm tàng có thể cản trở kế hoạch mở rộng của chúng tôi.)
• Buổi biểu diễn: Vấn đề kỹ thuật, sức khỏe của diễn viên, thời tiết.
  Ví dụ: The bad weather was a show stopper for the outdoor concert. (Thời tiết xấu là một yếu tố cản trở buổi hòa nhạc ngoài trời.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Show stoppers” vs “obstacles”:
  – “Show stoppers”: Mang tính quyết định, có thể làm hỏng toàn bộ.
  – “Obstacles”: Cản trở nhưng không nhất thiết làm hỏng.
  Ví dụ: Show stoppers can halt the project entirely. (Các yếu tố cản trở có thể dừng dự án hoàn toàn.) / Obstacles can slow down the project. (Những trở ngại có thể làm chậm dự án.)
• “Show stoppers” vs “roadblocks”:
  – “Show stoppers”: Thường liên quan đến các yếu tố nội tại, nghiêm trọng.
  – “Roadblocks”: Có thể là yếu tố bên ngoài hoặc tạm thời.
  Ví dụ: Technical glitches are show stoppers. (Các trục trặc kỹ thuật là yếu tố cản trở.) / Roadblocks like traffic delayed the delivery. (Những rào cản như giao thông trì hoãn việc giao hàng.)

c. “Show stoppers” không phải động từ

• Sai: *The problem show stoppers the project.*
  Đúng: The problem is a show stopper for the project. (Vấn đề là một yếu tố cản trở dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “show stopper” (số ít) không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *These issues are a show stopper.*
   – Đúng: These issues are show stoppers. (Những vấn đề này là các yếu tố cản trở.)
2. Nhầm “show stoppers” với những vấn đề nhỏ:
   – Sai: *Slight delays are show stoppers.*
   – Đúng: Significant delays are show stoppers. (Sự chậm trễ đáng kể là yếu tố cản trở.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Show stoppers” là những yếu tố “dừng buổi diễn”.
• Thực hành: “Identify show stoppers”, “address potential show stoppers”.
• Ngữ cảnh: Sử dụng khi nói về những vấn đề nghiêm trọng ảnh hưởng đến thành công.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “show stoppers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The lack of funding was a major show stopper for the research project. (Thiếu vốn là một yếu tố cản trở lớn đối với dự án nghiên cứu.)
2. Security concerns became show stoppers during the negotiation process. (Những lo ngại về an ninh đã trở thành yếu tố cản trở trong quá trình đàm phán.)
3. Technical glitches were identified as potential show stoppers for the product launch. (Các trục trặc kỹ thuật được xác định là những yếu tố tiềm tàng có thể cản trở việc ra mắt sản phẩm.)
4. Regulatory hurdles proved to be show stoppers for the new business venture. (Những rào cản pháp lý đã chứng tỏ là yếu tố cản trở đối với dự án kinh doanh mới.)
5. Unexpected delays in material delivery became show stoppers for the construction project. (Sự chậm trễ bất ngờ trong việc giao vật liệu đã trở thành yếu tố cản trở dự án xây dựng.)
6. Lack of management support was a significant show stopper for the employee’s proposal. (Thiếu sự hỗ trợ từ quản lý là một yếu tố cản trở đáng kể đối với đề xuất của nhân viên.)
7. Budget constraints are often show stoppers for innovative projects. (Hạn chế về ngân sách thường là những yếu tố cản trở đối với các dự án sáng tạo.)
8. The complexity of the project became a show stopper for the inexperienced team. (Sự phức tạp của dự án đã trở thành yếu tố cản trở đối với đội ngũ thiếu kinh nghiệm.)
9. Unrealistic timelines are often show stoppers in project planning. (Thời gian biểu không thực tế thường là yếu tố cản trở trong lập kế hoạch dự án.)
10. Poor communication can be a show stopper for team collaboration. (Giao tiếp kém có thể là một yếu tố cản trở sự hợp tác nhóm.)
11. Insufficient training for the staff was a show stopper for the new software implementation. (Đào tạo không đầy đủ cho nhân viên là một yếu tố cản trở việc triển khai phần mềm mới.)
12. The high cost of raw materials was a major show stopper for the manufacturer. (Chi phí cao của nguyên liệu thô là một yếu tố cản trở lớn đối với nhà sản xuất.)
13. Legal challenges became show stoppers for the company’s expansion plans. (Những thách thức pháp lý đã trở thành yếu tố cản trở kế hoạch mở rộng của công ty.)
14. Data security issues are potential show stoppers for cloud-based services. (Các vấn đề về bảo mật dữ liệu là những yếu tố tiềm tàng có thể cản trở các dịch vụ dựa trên đám mây.)
15. Lack of market demand can be a show stopper for a new product launch. (Thiếu nhu cầu thị trường có thể là yếu tố cản trở việc ra mắt sản phẩm mới.)
16. The environmental impact assessment revealed several show stoppers for the mining project. (Đánh giá tác động môi trường đã tiết lộ một số yếu tố cản trở dự án khai thác.)
17. Political instability in the region became a show stopper for foreign investment. (Bất ổn chính trị trong khu vực đã trở thành yếu tố cản trở đầu tư nước ngoài.)
18. The lack of skilled labor was a show stopper for the technology company’s expansion plans. (Thiếu lao động có tay nghề là yếu tố cản trở kế hoạch mở rộng của công ty công nghệ.)
19. Public opposition to the project became a show stopper for the local government. (Sự phản đối của công chúng đối với dự án đã trở thành yếu tố cản trở chính quyền địa phương.)
20. Unforeseen technical difficulties are common show stoppers in software development. (Những khó khăn kỹ thuật không lường trước được là những yếu tố cản trở phổ biến trong phát triển phần mềm.)