Cách Sử Dụng Từ “Sicario”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sicario” – một danh từ nghĩa là “sát thủ chuyên nghiệp (thường trong các băng đảng ma túy)”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sicario” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sicario”

“Sicario” có các vai trò:

• Danh từ: Sát thủ chuyên nghiệp, thường làm việc cho các băng đảng ma túy, đặc biệt ở Mỹ Latinh.

Ví dụ:

• Danh từ: The sicario was hired to eliminate the rival. (Tên sát thủ được thuê để thủ tiêu đối thủ.)

2. Cách sử dụng “sicario”

a. Là danh từ

1. The/A + sicario + động từ
   Ví dụ: The sicario arrived at the scene. (Tên sát thủ đến hiện trường.)
2. Sicario + of + danh từ
   Ví dụ: Sicario of the cartel. (Sát thủ của băng đảng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sicario	Sát thủ chuyên nghiệp	The sicario was ruthless. (Tên sát thủ rất tàn nhẫn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sicario”

• Hired sicario: Sát thủ được thuê.
  Ví dụ: He was a hired sicario. (Anh ta là một sát thủ được thuê.)
• Cartel sicario: Sát thủ của băng đảng.
  Ví dụ: The cartel used sicarios for their dirty work. (Băng đảng sử dụng các sát thủ cho những công việc bẩn thỉu của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sicario”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh tội phạm, băng đảng ma túy.
  Ví dụ: A group of sicarios ambushed the convoy. (Một nhóm sát thủ phục kích đoàn xe.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sicario” vs “assassin”:
  – “Sicario”: Liên quan đến tội phạm có tổ chức, đặc biệt ở Mỹ Latinh.
  – “Assassin”: Có thể là chính trị, cá nhân hoặc thuê.
  Ví dụ: The sicario worked for the cartel. (Tên sát thủ làm việc cho băng đảng.) / The assassin killed the president. (Tên sát thủ đã giết tổng thống.)
• “Sicario” vs “hitman”:
  – “Sicario”: Thường mang tính chuyên nghiệp cao, liên quan đến băng đảng.
  – “Hitman”: Có thể là nghiệp dư hơn, phạm vi rộng hơn.
  Ví dụ: The sicario was highly trained. (Tên sát thủ được huấn luyện kỹ càng.) / The hitman accepted the money. (Kẻ giết thuê đã nhận tiền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sicario” ngoài ngữ cảnh tội phạm:
   – Sai: *He is a sicario in business.*
   – Đúng: He is a ruthless businessman. (Anh ta là một doanh nhân tàn nhẫn.)
2. Sử dụng sai giới tính:
   – “Sicario” là danh từ chung, không phân biệt giới tính, nhưng cần chú ý đến đại từ đi kèm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sicario” như một “kẻ giết người thuê chuyên nghiệp”.
• Thực hành: Đọc các bài báo hoặc xem phim liên quan đến tội phạm ở Mỹ Latinh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sicario” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The police are investigating the sicario’s involvement in the murder. (Cảnh sát đang điều tra sự liên quan của sát thủ trong vụ giết người.)
2. The sicario was known for his cold-bloodedness. (Tên sát thủ nổi tiếng vì sự máu lạnh của mình.)
3. The cartel employed many sicarios to protect their territory. (Băng đảng thuê nhiều sát thủ để bảo vệ lãnh thổ của họ.)
4. The sicario disappeared after completing the mission. (Tên sát thủ biến mất sau khi hoàn thành nhiệm vụ.)
5. He became a sicario to escape poverty. (Anh ta trở thành sát thủ để thoát khỏi đói nghèo.)
6. The sicario’s target was a high-ranking government official. (Mục tiêu của tên sát thủ là một quan chức chính phủ cấp cao.)
7. The sicario was captured by the rival gang. (Tên sát thủ bị băng đảng đối thủ bắt giữ.)
8. The sicario used a silenced weapon. (Tên sát thủ sử dụng vũ khí có ống giảm thanh.)
9. The sicario had a reputation for never failing. (Tên sát thủ có tiếng là không bao giờ thất bại.)
10. The sicario was betrayed by his own boss. (Tên sát thủ bị chính ông chủ của mình phản bội.)
11. The sicario was offered a large sum of money for the job. (Tên sát thủ được trả một khoản tiền lớn cho công việc.)
12. The sicario was a ghost, leaving no trace behind. (Tên sát thủ là một bóng ma, không để lại dấu vết nào.)
13. The sicario worked in the shadows, unseen and unheard. (Tên sát thủ làm việc trong bóng tối, không ai thấy và không ai nghe.)
14. The sicario was a master of disguise. (Tên sát thủ là một bậc thầy ngụy trang.)
15. The sicario was trained from a young age. (Tên sát thủ được huấn luyện từ khi còn nhỏ.)
16. The sicario followed his target for weeks before striking. (Tên sát thủ theo dõi mục tiêu của mình trong nhiều tuần trước khi ra tay.)
17. The sicario was ruthless and efficient. (Tên sát thủ tàn nhẫn và hiệu quả.)
18. The sicario’s identity remains unknown. (Danh tính của tên sát thủ vẫn chưa được biết.)
19. The sicario operated across multiple countries. (Tên sát thủ hoạt động trên nhiều quốc gia.)
20. The sicario was eventually brought to justice. (Tên sát thủ cuối cùng đã bị đưa ra công lý.)