Cách Sử Dụng “Sick Pay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sick pay” – một thuật ngữ chỉ khoản tiền lương được trả cho nhân viên khi họ nghỉ ốm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sick pay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sick pay”

“Sick pay” là:

• Danh từ: Khoản tiền lương được trả cho nhân viên trong thời gian họ nghỉ ốm, thường theo chính sách của công ty hoặc luật lao động.

Ví dụ:

• The company provides generous sick pay benefits. (Công ty cung cấp các quyền lợi về tiền lương ốm đau hào phóng.)

2. Cách sử dụng “sick pay”

a. Là danh từ

1. Sick pay + is/are + …
   Ví dụ: Sick pay is a benefit offered to employees. (Tiền lương ốm đau là một phúc lợi được cung cấp cho nhân viên.)
2. Receive/get + sick pay
   Ví dụ: You will receive sick pay for the days you are absent due to illness. (Bạn sẽ nhận được tiền lương ốm đau cho những ngày bạn vắng mặt vì bệnh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sick pay	Tiền lương ốm đau	She used her sick pay when she had the flu. (Cô ấy đã sử dụng tiền lương ốm đau khi bị cúm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sick pay”

• Paid sick pay: Tiền lương ốm đau được trả.
  Ví dụ: Many companies offer paid sick pay to their employees. (Nhiều công ty cung cấp tiền lương ốm đau được trả cho nhân viên của họ.)
• Sick pay entitlement: Quyền được hưởng tiền lương ốm đau.
  Ví dụ: Check your contract for your sick pay entitlement. (Kiểm tra hợp đồng của bạn để biết quyền được hưởng tiền lương ốm đau.)
• Days of sick pay: Số ngày được hưởng tiền lương ốm đau.
  Ví dụ: Employees are allowed five days of sick pay per year. (Nhân viên được phép hưởng năm ngày tiền lương ốm đau mỗi năm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sick pay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính sách công ty: Thường được đề cập trong chính sách nhân sự của công ty.
  Ví dụ: The company’s sick pay policy is clearly outlined. (Chính sách tiền lương ốm đau của công ty được nêu rõ ràng.)
• Luật lao động: Có thể được quy định trong luật lao động của quốc gia.
  Ví dụ: The government mandates a minimum amount of sick pay for all workers. (Chính phủ quy định một mức tối thiểu tiền lương ốm đau cho tất cả người lao động.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sick pay” vs “paid time off (PTO)”:
  – “Sick pay”: Chỉ dùng cho những ngày nghỉ ốm.
  – “PTO”: Bao gồm cả ngày nghỉ ốm, ngày nghỉ phép, ngày nghỉ cá nhân.
  Ví dụ: She used her sick pay for a doctor’s appointment. (Cô ấy sử dụng tiền lương ốm đau cho một cuộc hẹn khám bác sĩ.) / She used her PTO for a vacation. (Cô ấy sử dụng PTO cho một kỳ nghỉ.)

c. “Sick pay” là danh từ không đếm được trong nhiều trường hợp

• Đúng: How much sick pay do I get?
  Ít dùng hơn: How many sick pays do I get?

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He used his sick pay for vacation.*
   – Đúng: He used his vacation time for vacation. (Anh ấy sử dụng thời gian nghỉ phép của mình cho kỳ nghỉ.)
2. Sử dụng sai số lượng:
   – Sai: *I have one sick pay left.*
   – Đúng: I have one sick day of sick pay left. (Tôi còn một ngày tiền lương ốm đau.)
3. Nhầm lẫn với các loại trợ cấp khác:
   – Sai: *Sick pay covers medical expenses.*
   – Đúng: Health insurance covers medical expenses. (Bảo hiểm y tế chi trả chi phí y tế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sick pay” là “tiền khi bị ốm”.
• Thực hành: “Check your sick pay policy”, “apply for sick pay”.
• Tìm hiểu: Chính sách của công ty, luật lao động.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sick pay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She applied for sick pay after being diagnosed with the flu. (Cô ấy nộp đơn xin tiền lương ốm đau sau khi được chẩn đoán mắc cúm.)
2. The company’s sick pay policy allows for up to 10 days of paid leave. (Chính sách tiền lương ốm đau của công ty cho phép tối đa 10 ngày nghỉ được trả lương.)
3. He used his sick pay to cover his lost wages while he recovered from surgery. (Anh ấy đã sử dụng tiền lương ốm đau để bù đắp cho tiền lương bị mất trong khi hồi phục sau phẫu thuật.)
4. Employees are entitled to sick pay from their first day of employment. (Người lao động có quyền hưởng tiền lương ốm đau từ ngày làm việc đầu tiên.)
5. The amount of sick pay you receive depends on your length of service. (Số tiền lương ốm đau bạn nhận được phụ thuộc vào thời gian phục vụ của bạn.)
6. She had to provide a doctor’s note to claim her sick pay. (Cô ấy phải cung cấp giấy chứng nhận của bác sĩ để yêu cầu tiền lương ốm đau.)
7. The union is negotiating for better sick pay benefits for its members. (Công đoàn đang đàm phán để có được các quyền lợi về tiền lương ốm đau tốt hơn cho các thành viên của mình.)
8. He was worried about losing income, but his sick pay covered his expenses. (Anh ấy lo lắng về việc mất thu nhập, nhưng tiền lương ốm đau của anh ấy đã trang trải các chi phí của anh ấy.)
9. The new law requires all employers to provide sick pay to their employees. (Luật mới yêu cầu tất cả người sử dụng lao động phải cung cấp tiền lương ốm đau cho người lao động của họ.)
10. She was grateful for the sick pay, as it allowed her to focus on getting better. (Cô ấy biết ơn vì tiền lương ốm đau, vì nó cho phép cô ấy tập trung vào việc khỏe lại.)
11. Many small businesses struggle to afford generous sick pay policies. (Nhiều doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn trong việc chi trả cho các chính sách tiền lương ốm đau hào phóng.)
12. He used all his sick pay during his extended illness. (Anh ấy đã sử dụng tất cả tiền lương ốm đau của mình trong thời gian bị bệnh kéo dài.)
13. The government offers assistance to companies that provide sick pay to their employees. (Chính phủ hỗ trợ các công ty cung cấp tiền lương ốm đau cho người lao động của họ.)
14. She researched her sick pay options before taking time off work. (Cô ấy đã nghiên cứu các lựa chọn tiền lương ốm đau của mình trước khi nghỉ làm.)
15. The company’s human resources department handles all sick pay claims. (Bộ phận nhân sự của công ty xử lý tất cả các yêu cầu bồi thường tiền lương ốm đau.)
16. He was denied sick pay because he didn’t follow the proper procedures. (Anh ấy bị từ chối tiền lương ốm đau vì anh ấy không tuân theo các quy trình thích hợp.)
17. The new sick pay policy includes mental health days. (Chính sách tiền lương ốm đau mới bao gồm cả ngày nghỉ vì sức khỏe tinh thần.)
18. She contributed to a fund that supports employees who have exhausted their sick pay. (Cô ấy đóng góp vào một quỹ hỗ trợ những người lao động đã sử dụng hết tiền lương ốm đau của họ.)
19. The sick pay benefit is a valuable part of the overall compensation package. (Quyền lợi tiền lương ốm đau là một phần giá trị trong gói bồi thường tổng thể.)
20. He requested sick pay after a car accident left him unable to work. (Anh ấy yêu cầu tiền lương ốm đau sau khi một vụ tai nạn xe hơi khiến anh ấy không thể làm việc.)