Cách Sử Dụng Từ “Sight Unseen”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sight unseen” – một cụm từ tiếng Anh có nghĩa là “không cần nhìn thấy trước”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sight unseen” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sight unseen”

“Sight unseen” là một cụm từ mang nghĩa chính:

  • Không cần nhìn thấy trước: Mua, bán, hoặc chấp nhận điều gì đó mà không cần kiểm tra hoặc xem xét trước.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải.

Ví dụ:

  • I bought it sight unseen. (Tôi đã mua nó mà không cần nhìn thấy trước.)

2. Cách sử dụng “sight unseen”

a. Là trạng ngữ

  1. Verb + sight unseen
    Ví dụ: Buy sight unseen. (Mua không cần nhìn trước.)
  2. Sight unseen + verb (Ít phổ biến hơn, thường dùng trong văn phong trang trọng)
    Ví dụ: Sight unseen, I trust him. (Không cần nhìn trước, tôi tin anh ấy.)

b. Trong mệnh đề quan hệ

  1. Object + that + is + bought + sight unseen
    Ví dụ: The house that is bought sight unseen. (Ngôi nhà được mua không cần nhìn trước.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ/Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Trạng ngữ sight unseen Không cần nhìn thấy trước I bought it sight unseen. (Tôi đã mua nó mà không cần nhìn thấy trước.)
Mệnh đề quan hệ bought sight unseen Được mua mà không cần nhìn trước The car was bought sight unseen. (Chiếc xe được mua mà không cần nhìn trước.)

Lưu ý: “Sight unseen” thường được sử dụng để nhấn mạnh sự tin tưởng, liều lĩnh, hoặc tình huống đặc biệt.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Blind trust: Tin tưởng mù quáng.
    Ví dụ: He placed blind trust in her. (Anh ấy đặt niềm tin mù quáng vào cô ấy.)
  • Without inspection: Không cần kiểm tra.
    Ví dụ: He accepted the offer without inspection. (Anh ấy chấp nhận lời đề nghị mà không cần kiểm tra.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sight unseen”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Mua bán: Thường dùng trong mua bán bất động sản, xe cộ, hoặc đồ vật có giá trị.
    Ví dụ: He bought the painting sight unseen. (Anh ấy mua bức tranh mà không cần nhìn trước.)
  • Chấp nhận: Có thể dùng để chấp nhận một lời đề nghị hoặc quyết định mà không cần xem xét kỹ.
    Ví dụ: She accepted the job sight unseen. (Cô ấy chấp nhận công việc mà không cần xem xét trước.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Sight unseen” vs “blindly”:
    “Sight unseen”: Nhấn mạnh việc không nhìn thấy trước khi quyết định.
    “Blindly”: Nhấn mạnh việc thiếu suy nghĩ hoặc cẩn trọng.
    Ví dụ: Buy sight unseen. (Mua không cần nhìn trước.) / Follow blindly. (Làm theo một cách mù quáng.)

c. Tính trang trọng

  • “Sight unseen” có thể mang tính trang trọng hoặc nhấn mạnh.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai vị trí:
    – Sai: *Sight unseen I bought it.*
    – Đúng: I bought it sight unseen. (Tôi đã mua nó mà không cần nhìn thấy trước.)
  2. Hiểu nhầm nghĩa đen:
    – Cần hiểu nghĩa bóng là “không cần xem xét trước”, không chỉ đơn thuần là “không nhìn thấy”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Tưởng tượng bạn mua một món đồ được bọc kín.
  • Thực hành: Luyện tập các ví dụ sử dụng “sight unseen” trong các tình huống khác nhau.
  • Liên hệ: Tìm các tình huống tương tự trong cuộc sống để áp dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sight unseen” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. I wouldn’t buy a car sight unseen. (Tôi sẽ không mua một chiếc xe hơi mà không cần nhìn thấy trước.)
  2. She inherited the house sight unseen. (Cô ấy thừa kế ngôi nhà mà không cần nhìn thấy trước.)
  3. He invested in the company sight unseen, based on a friend’s recommendation. (Anh ấy đầu tư vào công ty mà không cần nhìn thấy trước, dựa trên lời giới thiệu của một người bạn.)
  4. The apartment was rented sight unseen due to its prime location. (Căn hộ được thuê mà không cần nhìn thấy trước do vị trí đắc địa của nó.)
  5. Many people are hesitant to purchase real estate sight unseen. (Nhiều người do dự khi mua bất động sản mà không cần nhìn thấy trước.)
  6. We hired the contractor sight unseen and regretted it later. (Chúng tôi đã thuê nhà thầu mà không cần nhìn thấy trước và sau đó hối hận.)
  7. The antique was bought sight unseen at an auction. (Món đồ cổ được mua mà không cần nhìn thấy trước tại một cuộc đấu giá.)
  8. He accepted the job offer sight unseen because he needed the money. (Anh ấy chấp nhận lời mời làm việc mà không cần nhìn thấy trước vì anh ấy cần tiền.)
  9. She trusted her friend’s judgment and bought the dress sight unseen. (Cô ấy tin tưởng vào phán đoán của bạn mình và mua chiếc váy mà không cần nhìn thấy trước.)
  10. The property was sold sight unseen to an overseas investor. (Bất động sản được bán mà không cần nhìn thấy trước cho một nhà đầu tư nước ngoài.)
  11. They adopted the pet sight unseen from an animal shelter. (Họ nhận nuôi thú cưng mà không cần nhìn thấy trước từ một trại cứu hộ động vật.)
  12. I wouldn’t recommend signing a contract sight unseen. (Tôi không khuyên bạn nên ký hợp đồng mà không cần nhìn thấy trước.)
  13. The artwork was acquired sight unseen by the museum. (Tác phẩm nghệ thuật được bảo tàng mua lại mà không cần nhìn thấy trước.)
  14. He booked the vacation sight unseen, hoping for the best. (Anh ấy đặt kỳ nghỉ mà không cần nhìn thấy trước, hy vọng những điều tốt đẹp nhất.)
  15. She agreed to the terms sight unseen, trusting the other party. (Cô ấy đồng ý với các điều khoản mà không cần nhìn thấy trước, tin tưởng bên kia.)
  16. The donation was made sight unseen to the charity. (Khoản quyên góp được thực hiện mà không cần nhìn thấy trước cho tổ chức từ thiện.)
  17. He gambled on the investment sight unseen and lost a lot of money. (Anh ấy đánh cược vào khoản đầu tư mà không cần nhìn thấy trước và mất rất nhiều tiền.)
  18. The risk of buying something sight unseen is often too high. (Rủi ro khi mua một thứ gì đó mà không cần nhìn thấy trước thường quá cao.)
  19. She relied on the online reviews and bought the product sight unseen. (Cô ấy dựa vào các đánh giá trực tuyến và mua sản phẩm mà không cần nhìn thấy trước.)
  20. The new employee was hired sight unseen after a virtual interview. (Nhân viên mới được tuyển dụng mà không cần nhìn thấy trước sau một cuộc phỏng vấn ảo.)