Cách Sử Dụng Từ “Sign Language”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sign language” – một danh từ nghĩa là “ngôn ngữ ký hiệu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sign language” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sign language”

“Sign language” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Ngôn ngữ ký hiệu: Một hệ thống giao tiếp sử dụng cử chỉ tay, biểu cảm khuôn mặt và ngôn ngữ cơ thể để truyền tải thông tin.

Dạng liên quan: “sign” (danh từ – ký hiệu; động từ – ra hiệu), “language” (danh từ – ngôn ngữ).

Ví dụ:

• Danh từ: She knows sign language. (Cô ấy biết ngôn ngữ ký hiệu.)
• Danh từ: The sign indicated the exit. (Biển báo chỉ lối ra.)
• Động từ: He signed the document. (Anh ấy ký vào tài liệu.)

2. Cách sử dụng “sign language”

a. Là danh từ

1. “Sign language” as subject
   Ví dụ: Sign language is a visual language. (Ngôn ngữ ký hiệu là một ngôn ngữ hình ảnh.)
2. Learn/study “sign language”
   Ví dụ: He is learning sign language. (Anh ấy đang học ngôn ngữ ký hiệu.)

b. “Sign” (Ký hiệu) là danh từ

1. A sign of + danh từ
   Ví dụ: A sign of peace. (Một dấu hiệu của hòa bình.)

c. “Sign” (Ra hiệu) là động từ

1. Sign + something
   Ví dụ: He signed the contract. (Anh ấy ký hợp đồng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sign language	Ngôn ngữ ký hiệu	She uses sign language. (Cô ấy sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.)
Danh từ	sign	Ký hiệu, dấu hiệu	A road sign. (Một biển báo đường.)
Động từ	sign	Ký tên, ra hiệu	Sign here. (Ký vào đây.)

Chia động từ “sign”: sign (nguyên thể), signed (quá khứ/phân từ II), signing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “sign language”

• Learn sign language: Học ngôn ngữ ký hiệu.
  Ví dụ: I want to learn sign language to communicate with my deaf friend. (Tôi muốn học ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với người bạn khiếm thính của tôi.)
• Use sign language: Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.
  Ví dụ: The teacher uses sign language to teach the students. (Giáo viên sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để dạy học sinh.)
• Interpret sign language: Phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu.
  Ví dụ: She works as a sign language interpreter. (Cô ấy làm phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sign language”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ hệ thống giao tiếp bằng cử chỉ.
  Ví dụ: Sign language is recognized as a language. (Ngôn ngữ ký hiệu được công nhận là một ngôn ngữ.)
• Danh từ (sign): Chỉ ký hiệu, dấu hiệu.
  Ví dụ: A stop sign. (Biển báo dừng.)
• Động từ (sign): Ký tên hoặc ra hiệu.
  Ví dụ: Sign the petition. (Ký vào đơn kiến nghị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sign language” vs “body language”:
  – “Sign language”: Hệ thống ngôn ngữ cụ thể với ngữ pháp và từ vựng.
  – “Body language”: Giao tiếp phi ngôn ngữ qua cử chỉ, tư thế, biểu cảm.
  Ví dụ: He is fluent in American Sign Language. (Anh ấy thông thạo ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.) / Her body language showed she was nervous. (Ngôn ngữ cơ thể của cô ấy cho thấy cô ấy đang lo lắng.)
• “Sign” vs “signal”:
  – “Sign”: Dấu hiệu, ký hiệu.
  – “Signal”: Tín hiệu.
  Ví dụ: A traffic sign. (Biển báo giao thông.) / A distress signal. (Tín hiệu cấp cứu.)

c. “Sign language” là danh từ ghép

• Sai: *The sign language is difficults.*
  Đúng: The sign language is difficult. (Ngôn ngữ ký hiệu thì khó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He is signing language.*
   – Đúng: He is learning sign language. (Anh ấy đang học ngôn ngữ ký hiệu.)
2. Nhầm lẫn với “body language”:
   – Sai: *He communicated in body language, which was American Sign Language.*
   – Đúng: He communicated in American Sign Language. (Anh ấy giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu Mỹ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sign language” là ngôn ngữ của cử chỉ.
• Thực hành: Học các ký hiệu cơ bản.
• Xem video: Quan sát cách người bản xứ sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sign language” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She teaches sign language at the local community center. (Cô ấy dạy ngôn ngữ ký hiệu tại trung tâm cộng đồng địa phương.)
2. He is learning sign language to better communicate with his deaf sister. (Anh ấy đang học ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp tốt hơn với em gái khiếm thính của mình.)
3. Sign language interpreters are essential in courtrooms. (Phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu rất cần thiết trong phòng xử án.)
4. The school offers classes in American Sign Language (ASL). (Trường cung cấp các lớp học về Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (ASL).)
5. She uses sign language to communicate with her students. (Cô ấy sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với học sinh của mình.)
6. Learning sign language can open up new opportunities. (Học ngôn ngữ ký hiệu có thể mở ra những cơ hội mới.)
7. He is fluent in both English and sign language. (Anh ấy thông thạo cả tiếng Anh và ngôn ngữ ký hiệu.)
8. The speaker used sign language to reach a wider audience. (Diễn giả đã sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để tiếp cận nhiều khán giả hơn.)
9. Sign language is a rich and complex language. (Ngôn ngữ ký hiệu là một ngôn ngữ phong phú và phức tạp.)
10. They are working to promote the use of sign language. (Họ đang nỗ lực để thúc đẩy việc sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.)
11. The children sang a song in sign language. (Những đứa trẻ hát một bài hát bằng ngôn ngữ ký hiệu.)
12. She interpreted the speech into sign language. (Cô ấy phiên dịch bài phát biểu sang ngôn ngữ ký hiệu.)
13. The actor learned sign language for his role in the movie. (Nam diễn viên học ngôn ngữ ký hiệu cho vai diễn của mình trong phim.)
14. He signed the contract. (Anh ấy ký vào hợp đồng.)
15. The red sign indicated danger. (Biển báo màu đỏ chỉ sự nguy hiểm.)
16. They gave a sign of gratitude. (Họ bày tỏ lòng biết ơn.)
17. She gave him a sign to be quiet. (Cô ấy ra hiệu cho anh ấy im lặng.)
18. A sign pointed the way to the exit. (Một biển báo chỉ đường đến lối ra.)
19. The shop has a sign saying “Open”. (Cửa hàng có một biển báo ghi “Mở cửa”.)
20. The nurse know how to sign. (Y tá biết cách ra hiệu.)