Cách Sử Dụng Cụm Từ “Sign Over”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sign over” – một cụm động từ nghĩa là “chuyển nhượng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sign over” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sign over”

“Sign over” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Chuyển nhượng: Chuyển quyền sở hữu hoặc kiểm soát một tài sản hoặc quyền lợi cho người khác bằng cách ký tên vào văn bản pháp lý.

Dạng liên quan: “signing over” (dạng V-ing – đang chuyển nhượng), “signed over” (dạng quá khứ/quá khứ phân từ – đã chuyển nhượng).

Ví dụ:

• Nguyên thể: He signed over the property. (Anh ấy đã chuyển nhượng tài sản.)
• V-ing: She is signing over her shares. (Cô ấy đang chuyển nhượng cổ phần của mình.)
• Quá khứ phân từ: The rights were signed over to the company. (Các quyền đã được chuyển nhượng cho công ty.)

2. Cách sử dụng “sign over”

a. Là cụm động từ

1. Sign over + something + to + someone
   Ví dụ: He signed over his car to his son. (Anh ấy đã chuyển nhượng xe hơi của mình cho con trai.)
2. Sign + something + over + to + someone (Ít phổ biến hơn, nhưng vẫn đúng)
   Ví dụ: He signed his car over to his son. (Anh ấy đã chuyển nhượng xe hơi của mình cho con trai.)

b. Sử dụng trong các thì khác nhau

1. Quá khứ: Signed over.
   Ví dụ: She signed the house over last year. (Cô ấy đã chuyển nhượng ngôi nhà vào năm ngoái.)
2. Hiện tại tiếp diễn: Is/are/am signing over.
   Ví dụ: They are signing over their business today. (Hôm nay họ đang chuyển nhượng doanh nghiệp của họ.)
3. Tương lai: Will sign over.
   Ví dụ: He will sign over his inheritance to charity. (Anh ấy sẽ chuyển nhượng quyền thừa kế của mình cho tổ chức từ thiện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	sign over	Chuyển nhượng	He signed over his property. (Anh ấy đã chuyển nhượng tài sản của mình.)
Dạng V-ing	signing over	Đang chuyển nhượng	She is signing over her shares. (Cô ấy đang chuyển nhượng cổ phần của mình.)
Dạng quá khứ/phân từ II	signed over	Đã chuyển nhượng	The rights were signed over. (Các quyền đã được chuyển nhượng.)

Chia động từ “sign”: sign (nguyên thể), signed (quá khứ/phân từ II), signing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan

• Deed of assignment: Văn bản chuyển nhượng (giấy tờ pháp lý).
  Ví dụ: The deed of assignment was finalized today. (Văn bản chuyển nhượng đã được hoàn tất hôm nay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sign over”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tài sản: Nhà cửa, xe cộ, tiền bạc.
  Ví dụ: Sign over the house. (Chuyển nhượng ngôi nhà.)
• Quyền lợi: Quyền sở hữu trí tuệ, quyền thừa kế.
  Ví dụ: Sign over the royalties. (Chuyển nhượng tiền bản quyền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sign over” vs “transfer”:
  – “Sign over”: Nhấn mạnh hành động ký tên để chuyển nhượng.
  – “Transfer”: Hành động chuyển giao nói chung.
  Ví dụ: Sign over the title. (Ký chuyển nhượng quyền sở hữu.) / Transfer the funds. (Chuyển khoản tiền.)
• “Sign over” vs “assign”:
  – “Sign over”: Thường dùng cho tài sản hữu hình.
  – “Assign”: Thường dùng cho quyền, trách nhiệm.
  Ví dụ: Sign over the car. (Chuyển nhượng xe hơi.) / Assign the task. (Giao nhiệm vụ.)

c. Cần có văn bản pháp lý

• Việc “sign over” thường cần một văn bản chính thức để có hiệu lực pháp lý.

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu giới từ “to”:
   – Sai: *He signed over his house his son.*
   – Đúng: He signed over his house to his son. (Anh ấy đã chuyển nhượng ngôi nhà của mình cho con trai.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He sign over the property yesterday.*
   – Đúng: He signed over the property yesterday. (Anh ấy đã chuyển nhượng tài sản ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sign over” như “ký tên để trao quyền”.
• Thực hành: “Sign over the car”, “signed over to”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các hợp đồng mua bán, chuyển nhượng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sign over” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He decided to sign over his entire estate to his children. (Anh ấy quyết định chuyển nhượng toàn bộ tài sản của mình cho các con.)
2. She had to sign over her parental rights after the adoption. (Cô ấy phải chuyển nhượng quyền làm cha mẹ sau khi nhận con nuôi.)
3. The company signed over the patent to the research team. (Công ty đã chuyển nhượng bằng sáng chế cho nhóm nghiên cứu.)
4. He reluctantly signed over the shares to his business partner. (Anh ấy miễn cưỡng chuyển nhượng cổ phần cho đối tác kinh doanh của mình.)
5. They signed over their land to the conservation trust. (Họ đã chuyển nhượng đất của mình cho quỹ bảo tồn.)
6. Before leaving the country, she signed over her bank account to her sister. (Trước khi rời khỏi đất nước, cô ấy đã chuyển nhượng tài khoản ngân hàng của mình cho em gái.)
7. The artist signed over the copyright to the publishing house. (Nghệ sĩ đã chuyển nhượng bản quyền cho nhà xuất bản.)
8. He signed over the insurance policy to his spouse. (Anh ấy đã chuyển nhượng hợp đồng bảo hiểm cho vợ/chồng của mình.)
9. The charity asked him to sign over the check. (Tổ chức từ thiện yêu cầu anh ấy chuyển nhượng tấm séc.)
10. She will sign over the funds as soon as the paperwork is completed. (Cô ấy sẽ chuyển nhượng các khoản tiền ngay sau khi hoàn thành thủ tục giấy tờ.)
11. They are signing over the business because they are retiring. (Họ đang chuyển nhượng doanh nghiệp vì họ nghỉ hưu.)
12. The lawyer explained the implications of signing over the property. (Luật sư giải thích những hệ lụy của việc chuyển nhượng tài sản.)
13. Once he signed over the rights, he had no further control. (Một khi anh ấy đã chuyển nhượng các quyền, anh ấy không còn quyền kiểm soát nữa.)
14. The document clearly states that she signed over her claim. (Tài liệu nêu rõ rằng cô ấy đã chuyển nhượng yêu cầu bồi thường của mình.)
15. He was advised not to sign over his assets without legal counsel. (Anh ấy được khuyên không nên chuyển nhượng tài sản của mình mà không có tư vấn pháp lý.)
16. She felt pressured to sign over the inheritance. (Cô ấy cảm thấy bị áp lực phải chuyển nhượng quyền thừa kế.)
17. The contract specifies which rights will be signed over. (Hợp đồng quy định rõ những quyền nào sẽ được chuyển nhượng.)
18. Before the trial, he signed over all his assets to avoid seizure. (Trước phiên tòa, anh ấy đã chuyển nhượng tất cả tài sản của mình để tránh bị tịch thu.)
19. She is considering signing over her voting rights. (Cô ấy đang cân nhắc việc chuyển nhượng quyền biểu quyết của mình.)
20. After careful consideration, he signed over the rights to his invention. (Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, anh ấy đã chuyển nhượng các quyền đối với phát minh của mình.)