Cách Sử Dụng Từ “Skatt”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “skatt” – một danh từ trong tiếng Thụy Điển nghĩa là “thuế”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “skatt” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “skatt”
“Skatt” có vai trò chính là:
- Danh từ: Thuế (khoản tiền phải nộp cho nhà nước).
Ví dụ:
- Skatt är obligatoriskt för alla. (Thuế là bắt buộc đối với tất cả mọi người.)
2. Cách sử dụng “skatt”
a. Là danh từ
- “Skatt” như một danh từ độc lập
Ví dụ: Betala din skatt i tid. (Hãy nộp thuế đúng hạn.)
b. “Skatt” trong các cụm từ
- “Skatt” đi kèm với các động từ chỉ việc nộp/trả thuế
Ví dụ: Deklarera skatt. (Khai thuế.) - “Skatt” đi kèm với các tính từ chỉ loại thuế
Ví dụ: Kommunal skatt. (Thuế địa phương.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | skatt | Thuế | Vi måste betala skatt varje år. (Chúng ta phải nộp thuế mỗi năm.) |
| Số nhiều | skatter | Các loại thuế | Det finns olika typer av skatter. (Có nhiều loại thuế khác nhau.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “skatt”
- Skatt på inkomst: Thuế thu nhập.
Ví dụ: Skatt på inkomst är en viktig intäkt för staten. (Thuế thu nhập là một nguồn thu quan trọng của nhà nước.) - Betala skatt: Nộp thuế.
Ví dụ: Alla måste betala skatt. (Tất cả mọi người đều phải nộp thuế.) - Skatteåterbäring: Hoàn thuế.
Ví dụ: Jag fick skatteåterbäring i år. (Năm nay tôi được hoàn thuế.)
4. Lưu ý khi sử dụng “skatt”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- “Skatt” luôn liên quan đến tài chính và nghĩa vụ nộp tiền cho nhà nước.
Ví dụ: Skatt är en del av samhällsekonomin. (Thuế là một phần của nền kinh tế xã hội.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Skatt” vs “avgift”:
– “Skatt”: Bắt buộc, đóng góp cho nhà nước.
– “Avgift”: Phí, trả cho một dịch vụ cụ thể.
Ví dụ: Betala skatt. (Nộp thuế.) / Betala en avgift för parkering. (Trả phí đỗ xe.)
c. “Skatt” là danh từ đếm được và không đếm được
- Trong ngữ cảnh chung, “skatt” có thể được xem là không đếm được. Tuy nhiên, khi nói đến “skatter” (các loại thuế), nó trở thành đếm được.
Ví dụ: Skatt är viktigt. (Thuế rất quan trọng.) / Det finns många skatter. (Có nhiều loại thuế.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai giới tính của “skatt”:
– Đúng: “Skatt” là danh từ chung (en skatt). - Nhầm lẫn “skatt” với “avgift”:
– “Avgift” là phí, không phải thuế.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Skatt” với việc đóng góp cho xã hội.
- Thực hành: Sử dụng trong các câu liên quan đến tài chính và chính phủ.
- Học các cụm từ: “Skatt på inkomst”, “betala skatt”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “skatt” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Vi betalar skatt varje månad. (Chúng tôi trả thuế mỗi tháng.)
- Skatten används för att finansiera skolor och sjukhus. (Thuế được sử dụng để tài trợ cho trường học và bệnh viện.)
- Hon deklarerade sin skatt online. (Cô ấy khai thuế trực tuyến.)
- Företaget betalade mycket skatt förra året. (Công ty đã trả rất nhiều thuế năm ngoái.)
- Skatteåterbäringen kommer i augusti. (Tiền hoàn thuế sẽ đến vào tháng tám.)
- Det finns olika typer av skatt i Sverige. (Có nhiều loại thuế khác nhau ở Thụy Điển.)
- En del av skatten går till försvaret. (Một phần thuế được dùng cho quốc phòng.)
- Regeringen vill sänka skatten. (Chính phủ muốn giảm thuế.)
- De höjde skatten på alkohol. (Họ đã tăng thuế rượu.)
- Han fick en stor skatteskuld. (Anh ấy bị nợ thuế lớn.)
- Vi diskuterade skatten på mötet. (Chúng tôi đã thảo luận về thuế trong cuộc họp.)
- Skatten är en viktig inkomstkälla för kommunen. (Thuế là một nguồn thu quan trọng cho khu tự quản.)
- Hon undvek att betala skatt. (Cô ấy trốn tránh việc nộp thuế.)
- Det är viktigt att deklarera rätt skatt. (Điều quan trọng là khai thuế đúng.)
- Skatten bestäms av din inkomst. (Thuế được quyết định bởi thu nhập của bạn.)
- Vi måste betala moms som en del av skatten. (Chúng ta phải trả VAT như một phần của thuế.)
- De vill införa en ny skatt på plastpåsar. (Họ muốn đưa ra một loại thuế mới đối với túi nhựa.)
- Företagets skatt beräknades felaktigt. (Thuế của công ty đã được tính toán sai.)
- Hon fick råd om hur man kan minska sin skatt. (Cô ấy nhận được lời khuyên về cách giảm thuế.)
- Skatteverket kontrollerar att alla betalar skatt. (Cơ quan thuế kiểm tra xem tất cả mọi người có nộp thuế hay không.)
