Cách Sử Dụng Từ “Smuggle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “smuggle” – một động từ nghĩa là “buôn lậu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “smuggle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “smuggle”

“Smuggle” là một động từ mang nghĩa chính:

• Buôn lậu: Vận chuyển hàng hóa trái phép qua biên giới để trốn thuế hoặc vi phạm pháp luật.

Dạng liên quan: “smuggler” (danh từ – người buôn lậu), “smuggling” (danh từ – hành động buôn lậu hoặc tính từ – liên quan đến buôn lậu).

Ví dụ:

• Động từ: They smuggle drugs. (Họ buôn lậu ma túy.)
• Danh từ (người): He is a smuggler. (Anh ta là một người buôn lậu.)
• Danh từ (hành động): Smuggling is illegal. (Buôn lậu là bất hợp pháp.)

2. Cách sử dụng “smuggle”

a. Là động từ

1. Smuggle + something
   Ví dụ: Smuggle gold. (Buôn lậu vàng.)
2. Smuggle + something + into/out of + địa điểm
   Ví dụ: Smuggle drugs into the country. (Buôn lậu ma túy vào đất nước.)
3. Smuggle + someone + across + địa điểm
   Ví dụ: Smuggle people across the border. (Buôn lậu người qua biên giới.)

b. Là danh từ (smuggler)

1. A/The + smuggler
   Ví dụ: The smuggler was arrested. (Kẻ buôn lậu đã bị bắt.)

c. Là danh từ/tính từ (smuggling)

1. Smuggling + is/was…
   Ví dụ: Smuggling is dangerous. (Buôn lậu rất nguy hiểm.)
2. Smuggling + operation/ring…
   Ví dụ: Smuggling ring was busted. (Đường dây buôn lậu đã bị triệt phá.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	smuggle	Buôn lậu	They smuggle drugs. (Họ buôn lậu ma túy.)
Danh từ (người)	smuggler	Người buôn lậu	He is a smuggler. (Anh ta là một người buôn lậu.)
Danh từ (hành động) / Tính từ	smuggling	Hành động buôn lậu / Liên quan đến buôn lậu	Smuggling is illegal. (Buôn lậu là bất hợp pháp.)

Chia động từ “smuggle”: smuggle (nguyên thể), smuggled (quá khứ/phân từ II), smuggling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “smuggle”

• Smuggle goods: Buôn lậu hàng hóa.
  Ví dụ: They were caught smuggling goods. (Họ bị bắt khi đang buôn lậu hàng hóa.)
• Smuggling ring: Đường dây buôn lậu.
  Ví dụ: The police uncovered a large smuggling ring. (Cảnh sát đã phát hiện ra một đường dây buôn lậu lớn.)
• Smuggle across the border: Buôn lậu qua biên giới.
  Ví dụ: They tried to smuggle the artifacts across the border. (Họ đã cố gắng buôn lậu các cổ vật qua biên giới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “smuggle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Vận chuyển trái phép (drugs, weapons, people).
  Ví dụ: Smuggle weapons. (Buôn lậu vũ khí.)
• Danh từ (người): Người thực hiện hành vi buôn lậu.
  Ví dụ: The smuggler was known to the police. (Kẻ buôn lậu đã được cảnh sát biết đến.)
• Danh từ (hành động): Hoạt động buôn lậu.
  Ví dụ: Smuggling carries severe penalties. (Buôn lậu có những hình phạt nghiêm khắc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Smuggle” vs “traffic”:
  – “Smuggle”: Thường chỉ buôn lậu hàng hóa hoặc người qua biên giới.
  – “Traffic”: Thường liên quan đến buôn bán bất hợp pháp, đặc biệt là ma túy hoặc người.
  Ví dụ: Smuggle cigarettes. (Buôn lậu thuốc lá.) / Traffic drugs. (Buôn bán ma túy.)

c. “Smuggle” cần tân ngữ

• Sai: *He smuggles.*
  Đúng: He smuggles goods. (Anh ta buôn lậu hàng hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu tân ngữ cho động từ “smuggle”:
   – Sai: *He smuggles.*
   – Đúng: He smuggles cigarettes. (Anh ta buôn lậu thuốc lá.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The smuggle was arrested.*
   – Đúng: The smuggler was arrested. (Kẻ buôn lậu đã bị bắt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Smuggle” với việc giấu giếm và vận chuyển trái phép.
• Thực hành: “Smuggle drugs”, “smuggler arrested”.
• Tìm ví dụ: Đọc tin tức về các vụ buôn lậu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “smuggle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They attempted to smuggle drugs across the border. (Họ đã cố gắng buôn lậu ma túy qua biên giới.)
2. The police caught him smuggling cigarettes. (Cảnh sát bắt gặp anh ta đang buôn lậu thuốc lá.)
3. She was accused of smuggling valuable artifacts. (Cô bị buộc tội buôn lậu các cổ vật có giá trị.)
4. He worked as a smuggler for several years. (Anh ta làm nghề buôn lậu trong vài năm.)
5. The smuggling operation was well-organized. (Hoạt động buôn lậu được tổ chức rất tốt.)
6. Customs officials discovered the smuggled goods. (Nhân viên hải quan đã phát hiện ra hàng hóa buôn lậu.)
7. They planned to smuggle the refugees to safety. (Họ lên kế hoạch buôn lậu những người tị nạn đến nơi an toàn.)
8. Smuggling is a risky business. (Buôn lậu là một công việc kinh doanh đầy rủi ro.)
9. The smugglers were caught red-handed. (Những kẻ buôn lậu bị bắt quả tang.)
10. He used his boat to smuggle illegal immigrants. (Anh ta sử dụng thuyền của mình để buôn lậu người nhập cư trái phép.)
11. The smuggling route was heavily guarded. (Tuyến đường buôn lậu được bảo vệ nghiêm ngặt.)
12. She testified against the smuggling ring. (Cô ấy làm chứng chống lại đường dây buôn lậu.)
13. The authorities are cracking down on smuggling. (Chính quyền đang trấn áp mạnh mẽ hoạt động buôn lậu.)
14. He admitted to smuggling weapons. (Anh ta thừa nhận đã buôn lậu vũ khí.)
15. The cargo ship was suspected of smuggling. (Tàu chở hàng bị nghi ngờ buôn lậu.)
16. They managed to smuggle the painting out of the country. (Họ đã tìm cách buôn lậu bức tranh ra khỏi đất nước.)
17. The punishment for smuggling is severe. (Hình phạt cho tội buôn lậu rất nghiêm khắc.)
18. The smuggler tried to bribe the border guard. (Kẻ buôn lậu đã cố gắng hối lộ lính biên phòng.)
19. The dog sniffed out the smuggled items. (Con chó đánh hơi ra các vật phẩm buôn lậu.)
20. They depend on smuggling for their livelihood. (Họ phụ thuộc vào buôn lậu để kiếm sống.)