Cách Sử Dụng Từ “Snotnosed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “snotnosed” – một tính từ mang nghĩa miệt thị, thường dùng để chỉ những đứa trẻ láo xược và tự cao, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “snotnosed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “snotnosed”

“Snotnosed” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Miệt thị (thường dùng cho trẻ em): Láo xược, tự cao, và thường ngây ngô, thiếu kinh nghiệm. Nó ngụ ý sự thiếu tôn trọng và đôi khi là sự thô lỗ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.

Ví dụ:

• Tính từ: He’s just a snotnosed kid. (Nó chỉ là một thằng nhóc láo toét.)

2. Cách sử dụng “snotnosed”

a. Là tính từ

1. Snotnosed + danh từ
   Ví dụ: A snotnosed brat. (Một đứa trẻ láo xược.)
2. Be + snotnosed (ít phổ biến hơn, thường dùng để nhấn mạnh)
   Ví dụ: Don’t be so snotnosed. (Đừng có láo xược như vậy.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	snotnosed	Láo xược, tự cao (dùng cho trẻ em)	He’s a snotnosed kid who thinks he knows everything. (Nó là một thằng nhóc láo xược nghĩ rằng nó biết mọi thứ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “snotnosed”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài việc sử dụng nó để mô tả ai đó (thường là trẻ em) như “a snotnosed little…” (một đứa… láo toét).

4. Lưu ý khi sử dụng “snotnosed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh không trang trọng, thường mang tính chất mỉa mai hoặc giận dữ. Nên tránh sử dụng trong môi trường chuyên nghiệp hoặc trang trọng.
• Thường dùng để mô tả trẻ em, nhưng cũng có thể dùng cho người lớn nếu hành vi của họ được coi là trẻ con và ngạo mạn.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Snotnosed” vs “cocky”:
  – “Snotnosed”: Nhấn mạnh sự ngây ngô và thiếu kinh nghiệm.
  – “Cocky”: Nhấn mạnh sự tự tin thái quá.
  Ví dụ: The snotnosed kid thought he could beat the champion. (Thằng nhóc láo toét nghĩ nó có thể đánh bại nhà vô địch.) / He’s a cocky player who always boasts about his skills. (Anh ta là một cầu thủ tự cao luôn khoe khoang về kỹ năng của mình.)
• “Snotnosed” vs “bratty”:
  – “Snotnosed”: Thường liên quan đến sự tự cao và láo xược.
  – “Bratty”: Nhấn mạnh sự hư hỏng và đòi hỏi.
  Ví dụ: A snotnosed teenager. (Một thiếu niên láo xược.) / A bratty child demanding toys. (Một đứa trẻ hư hỏng đòi đồ chơi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng: Vì là từ lóng mang tính xúc phạm, nên tránh dùng trong các tình huống lịch sự hoặc chuyên nghiệp.
2. Sử dụng sai đối tượng: Mặc dù có thể dùng cho người lớn, nhưng nó phổ biến và phù hợp hơn khi nói về trẻ em.
3. Sử dụng với ý định gây tổn thương nghiêm trọng: Cần cân nhắc hậu quả khi sử dụng từ này, vì nó có thể gây tổn thương đến cảm xúc của người khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến một đứa trẻ ngỗ ngược, tự cho mình là trung tâm.
• Thực hành: “That snotnosed kid…”, “He’s being snotnosed”.
• Cân nhắc: Sử dụng các từ khác nhẹ nhàng hơn nếu không muốn gây xúc phạm quá mức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “snotnosed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He’s just a snotnosed kid who thinks he knows everything. (Nó chỉ là một thằng nhóc láo xược nghĩ rằng nó biết mọi thứ.)
2. That snotnosed little brat needs to learn some manners. (Đứa nhóc láo toét đó cần học một vài phép tắc.)
3. Don’t be such a snotnosed know-it-all. (Đừng có tỏ ra mình biết tuốt như thế.)
4. The snotnosed teenager refused to listen to his parents. (Cậu thiếu niên láo xược từ chối nghe lời bố mẹ.)
5. I can’t stand that snotnosed kid always showing off. (Tôi không thể chịu được thằng nhóc láo xược đó luôn khoe mẽ.)
6. He acted like a snotnosed rich kid. (Anh ta cư xử như một đứa con nhà giàu láo xược.)
7. Who does that snotnosed little punk think he is? (Thằng nhãi ranh láo xược đó nghĩ nó là ai?)
8. The snotnosed bully was picking on the smaller kids. (Tên côn đồ láo xược đang bắt nạt những đứa trẻ nhỏ hơn.)
9. That snotnosed apprentice needs to show more respect to his superiors. (Gã học việc láo xược đó cần thể hiện sự tôn trọng hơn với cấp trên.)
10. His snotnosed attitude is getting him nowhere. (Thái độ láo xược của anh ta không giúp ích được gì.)
11. The snotnosed upstart thought he could run the company better than the CEO. (Kẻ mới đến láo xược nghĩ rằng anh ta có thể điều hành công ty tốt hơn CEO.)
12. She couldn’t believe how snotnosed her nephew was being. (Cô ấy không thể tin được cháu trai mình lại láo xược như vậy.)
13. The snotnosed junior executive was constantly undermining his colleagues. (Viên chức cấp dưới láo xược liên tục phá hoại đồng nghiệp của mình.)
14. I had to put that snotnosed intern in his place. (Tôi phải dạy cho gã thực tập sinh láo xược đó một bài học.)
15. That snotnosed freshman already thinks he’s running the school. (Thằng sinh viên năm nhất láo xược đó đã nghĩ rằng nó đang điều hành trường học.)
16. His snotnosed comments were completely inappropriate. (Những lời nhận xét láo xược của anh ta hoàn toàn không phù hợp.)
17. The snotnosed journalist was asking incredibly rude questions. (Nhà báo láo xược đang hỏi những câu hỏi vô cùng thô lỗ.)
18. She refused to tolerate his snotnosed behavior any longer. (Cô ấy từ chối chịu đựng hành vi láo xược của anh ta thêm nữa.)
19. The snotnosed politician was making promises he couldn’t keep. (Chính trị gia láo xược đang đưa ra những lời hứa mà anh ta không thể thực hiện.)
20. Everyone was annoyed by his snotnosed arrogance. (Mọi người đều khó chịu bởi sự kiêu ngạo láo xược của anh ta.)