Cách Sử Dụng Từ “Sojourners”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sojourners” – một danh từ số nhiều chỉ “những người tạm trú/khách vãng lai”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sojourners” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sojourners”

“Sojourners” có các vai trò:

  • Danh từ (số nhiều): Những người tạm trú, khách vãng lai, người ở tạm.
  • Động từ (sojourn): Tạm trú, ở tạm.

Ví dụ:

  • Danh từ: The sojourners arrived in the town. (Những người tạm trú đến thị trấn.)
  • Động từ: They sojourned in the village for a few weeks. (Họ tạm trú ở ngôi làng vài tuần.)

2. Cách sử dụng “sojourners”

a. Là danh từ (sojourners)

  1. “The” + sojourners + động từ
    Ví dụ: The sojourners sought shelter. (Những người tạm trú tìm nơi trú ẩn.)
  2. Danh từ + of + sojourners
    Ví dụ: A group of sojourners. (Một nhóm người tạm trú.)

b. Là động từ (sojourn)

  1. Chủ ngữ + sojourn + (in/at/with…)
    Ví dụ: He sojourned in France for a year. (Anh ấy tạm trú ở Pháp một năm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số ít) sojourner Người tạm trú/khách vãng lai He was a sojourner in a foreign land. (Anh ấy là một người tạm trú ở một vùng đất xa lạ.)
Danh từ (số nhiều) sojourners Những người tạm trú/khách vãng lai The sojourners sought refuge from the storm. (Những người tạm trú tìm nơi ẩn náu khỏi cơn bão.)
Động từ sojourn Tạm trú, ở tạm They sojourn in the mountains during the summer. (Họ tạm trú trên núi vào mùa hè.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sojourners”

  • Sojourners and pilgrims: Những người tạm trú và hành hương.
    Ví dụ: The town welcomed sojourners and pilgrims. (Thị trấn chào đón những người tạm trú và hành hương.)
  • Sojourn of peace: Chuyến tạm trú hòa bình.
    Ví dụ: His sojourn of peace was cut short. (Chuyến tạm trú hòa bình của anh ấy đã bị rút ngắn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sojourners”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Chỉ những người ở tạm, thường không phải là cư dân địa phương.
    Ví dụ: The sojourners brought new ideas to the community. (Những người tạm trú mang đến những ý tưởng mới cho cộng đồng.)
  • Động từ: Thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc trong ngữ cảnh lịch sử.
    Ví dụ: She decided to sojourn in Italy for a while. (Cô ấy quyết định tạm trú ở Ý một thời gian.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Sojourners” vs “travelers”:
    “Sojourners”: Nhấn mạnh việc ở lại tạm thời.
    “Travelers”: Nhấn mạnh hành trình.
    Ví dụ: The sojourners settled for a few months. (Những người tạm trú định cư vài tháng.) / The travelers continued their journey. (Những người du hành tiếp tục hành trình của họ.)
  • “Sojourn” vs “stay”:
    “Sojourn”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết.
    “Stay”: Phổ biến hơn, dùng trong cả văn nói và viết.
    Ví dụ: He planned a sojourn to the countryside. (Anh ấy lên kế hoạch tạm trú ở vùng nông thôn.) / They enjoyed their stay at the hotel. (Họ thích kỳ nghỉ ở khách sạn.)

c. “Sojourners” thường mang tính lịch sử hoặc văn học

  • Khuyến nghị: Sử dụng “visitors” hoặc “temporary residents” trong ngữ cảnh hiện đại thông thường.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm lẫn số ít/số nhiều:
    – Sai: *A sojourners arrived.*
    – Đúng: A sojourner arrived. (Một người tạm trú đến.) / Sojourners arrived. (Những người tạm trú đến.)
  2. Sử dụng “sojourn” như danh từ:
    – Sai: *Their sojourn was pleasant.*
    – Đúng: Their sojourn was pleasant. (Chuyến tạm trú của họ rất dễ chịu.) (Ở đây “sojourn” là động từ được danh từ hóa)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Sojourners” như “khách qua đường”.
  • Đọc: Gặp “sojourners” trong sách, báo, văn học.
  • Thực hành: Sử dụng “sojourn” khi muốn diễn đạt việc ở tạm một cách trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sojourners” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The sojourners were welcomed with open arms by the villagers. (Những người tạm trú được dân làng chào đón bằng vòng tay rộng mở.)
  2. As sojourners in a foreign land, they had to adapt to new customs. (Là những người tạm trú ở một vùng đất xa lạ, họ phải thích nghi với những phong tục mới.)
  3. The group of sojourners decided to stay for a few months before moving on. (Nhóm người tạm trú quyết định ở lại vài tháng trước khi tiếp tục.)
  4. Many sojourners come to this city seeking opportunities. (Nhiều người tạm trú đến thành phố này tìm kiếm cơ hội.)
  5. The local community provided shelter for the sojourners during the storm. (Cộng đồng địa phương cung cấp nơi trú ẩn cho những người tạm trú trong cơn bão.)
  6. The sojourners shared stories of their travels around the world. (Những người tạm trú chia sẻ những câu chuyện về hành trình của họ vòng quanh thế giới.)
  7. The museum displayed artifacts from different sojourners throughout history. (Bảo tàng trưng bày các hiện vật từ những người tạm trú khác nhau trong suốt lịch sử.)
  8. They felt like sojourners in a land that was not their own. (Họ cảm thấy như những người tạm trú ở một vùng đất không phải của mình.)
  9. The sojourners contributed to the local economy by purchasing goods and services. (Những người tạm trú đóng góp vào nền kinh tế địa phương bằng cách mua hàng hóa và dịch vụ.)
  10. The sojourners learned a lot from their experiences in the new country. (Những người tạm trú đã học được rất nhiều từ những kinh nghiệm của họ ở đất nước mới.)
  11. The sojourners were grateful for the hospitality they received. (Những người tạm trú biết ơn vì sự hiếu khách mà họ nhận được.)
  12. She decided to sojourn in the countryside to escape the city’s hustle and bustle. (Cô quyết định tạm trú ở vùng nông thôn để trốn khỏi sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố.)
  13. They sojourn in the mountains every summer. (Họ tạm trú trên núi mỗi mùa hè.)
  14. He plans to sojourn in Europe for a year to study art. (Anh ấy dự định tạm trú ở châu Âu một năm để học nghệ thuật.)
  15. The writer sojourned in a remote village to find inspiration for his novel. (Nhà văn tạm trú ở một ngôi làng hẻo lánh để tìm cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết của mình.)
  16. They sojourned at a monastery while searching for inner peace. (Họ tạm trú tại một tu viện khi tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn.)
  17. The scientist sojourned in the rainforest to study its biodiversity. (Nhà khoa học tạm trú trong rừng nhiệt đới để nghiên cứu sự đa dạng sinh học của nó.)
  18. The artist sojourned in the desert to capture its unique landscapes. (Nghệ sĩ tạm trú trong sa mạc để ghi lại những cảnh quan độc đáo của nó.)
  19. The family sojourned in a small town to experience a different way of life. (Gia đình tạm trú ở một thị trấn nhỏ để trải nghiệm một cách sống khác.)
  20. The refugee sojourned in the camp while waiting for asylum. (Người tị nạn tạm trú trong trại trong khi chờ đợi tị nạn.)