Cách Sử Dụng Từ “Sorry”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “sorry” – một tính từ nghĩa là “xin lỗi”, “tiếc nuối” hoặc “đáng tiếc”, hoặc một câu cảm thán biểu thị sự xin lỗi, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sorry” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sorry”

“Sorry” có hai vai trò chính:

• Tính từ:
  • Xin lỗi: Biểu thị sự hối tiếc hoặc xin lỗi vì hành động, lỗi lầm, hoặc tình huống gây bất tiện.
  • Tiếc nuối: Thể hiện sự buồn bã hoặc đồng cảm với một tình huống không mong muốn.
  • Đáng tiếc: Mô tả tình trạng tồi tệ hoặc không đạt yêu cầu (thường mang tính thông tục).
• Câu cảm thán:
  • Xin lỗi: Dùng để xin lỗi trực tiếp hoặc yêu cầu sự chú ý, thường trong giao tiếp thân mật.

Dạng liên quan: “sorrow” (danh từ – nỗi buồn, sự tiếc nuối), “sorrowful” (tính từ – buồn bã), “sorrowfully” (trạng từ – một cách buồn bã).

Ví dụ:

• Tính từ: She’s sorry for the mistake. (Cô ấy xin lỗi vì lỗi lầm.)
• Câu cảm thán: Sorry, I’m late! (Xin lỗi, tôi đến muộn!)
• Danh từ: His sorrow touched hearts. (Nỗi buồn của anh ấy làm xúc động lòng người.)

2. Cách sử dụng “sorry”

a. Là tính từ

1. Sorry + for/about + danh từ/mệnh đề
   Ví dụ: I’m sorry for the delay. (Tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.)
2. Sorry + to + động từ
   Ví dụ: I’m sorry to hear that. (Tôi tiếc khi nghe điều đó.)
3. Sorry + danh từ (đáng tiếc)
   Ví dụ: It’s a sorry state of affairs. (Đó là một tình trạng đáng tiếc.)

b. Là câu cảm thán

1. Sorry! (độc lập)
   Ví dụ: Sorry! I didn’t mean it. (Xin lỗi! Tôi không cố ý.)
2. Sorry, + mệnh đề
   Ví dụ: Sorry, can you repeat? (Xin lỗi, bạn có thể lặp lại không?)

c. Là danh từ (sorrow)

1. The/A + sorrow
   Ví dụ: Her sorrow was evident. (Nỗi buồn của cô ấy rõ ràng.)

d. Là tính từ (sorrowful)

1. Sorrowful + danh từ
   Ví dụ: A sorrowful tale moves hearts. (Câu chuyện buồn làm xúc động lòng người.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	sorry	Xin lỗi/tiếc nuối/đáng tiếc	She’s sorry for the mistake. (Cô ấy xin lỗi vì lỗi lầm.)
Câu cảm thán	sorry	Xin lỗi	Sorry, I’m late! (Xin lỗi, tôi đến muộn!)
Danh từ	sorrow	Nỗi buồn/sự tiếc nuối	Her sorrow was evident. (Nỗi buồn của cô ấy rõ ràng.)
Tính từ	sorrowful	Buồn bã	A sorrowful tale moves hearts. (Câu chuyện buồn làm xúc động lòng người.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sorry”

• I’m sorry: Tôi xin lỗi.
  Ví dụ: I’m sorry for the confusion. (Tôi xin lỗi vì sự nhầm lẫn.)
• Sorry state: Tình trạng đáng tiếc.
  Ví dụ: The house is in a sorry state. (Ngôi nhà ở tình trạng đáng tiếc.)
• Feel sorry for: Thương xót, tiếc cho.
  Ví dụ: I feel sorry for her loss. (Tôi tiếc cho sự mất mát của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sorry”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ (xin lỗi): Biểu thị sự hối tiếc vì hành động hoặc lỗi lầm, thường dùng trong giao tiếp lịch sự (sorry for interrupting, sorry about the mess).
  Ví dụ: I’m sorry for being late. (Tôi xin lỗi vì đến muộn.)
• Tính từ (tiếc nuối): Thể hiện sự đồng cảm hoặc buồn bã trước tình huống không mong muốn (sorry to see you go, sorry about your loss).
  Ví dụ: I’m sorry to hear the news. (Tôi tiếc khi nghe tin.)
• Câu cảm thán (xin lỗi): Dùng để xin lỗi trực tiếp hoặc thu hút sự chú ý, phổ biến trong văn nói (Sorry, my mistake! Sorry, what’s that?).
  Ví dụ: Sorry, I bumped into you! (Xin lỗi, tôi va vào bạn!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sorry” vs “apologetic”:
  – “Sorry”: Nhấn mạnh sự hối tiếc hoặc xin lỗi trực tiếp, phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
  – “Apologetic”: Nhấn mạnh trạng thái xin lỗi sâu sắc hoặc mang tính chính thức, thường mô tả thái độ.
  Ví dụ: I’m sorry for the delay. (Tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.) / He was apologetic about the error. (Anh ấy rất hối lỗi về sai sót.)
• “Sorry” vs “sad”:
  – “Sorry”: Nhấn mạnh sự tiếc nuối hoặc đồng cảm với một tình huống cụ thể.
  – “Sad”: Nhấn mạnh trạng thái cảm xúc buồn bã nói chung.
  Ví dụ: I’m sorry for your loss. (Tôi tiếc cho sự mất mát của bạn.) / I’m sad about the news. (Tôi buồn về tin tức.)

c. “Sorry” không phải danh từ hoặc trạng từ

• Sai: *Sorry of her was evident.*
  Đúng: Her sorrow was evident. (Nỗi buồn của cô ấy rõ ràng.)
• Sai: *She acts sorry.*
  Đúng: She acts sorrowfully. (Cô ấy hành động một cách buồn bã.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “sorry” với danh từ:
   – Sai: *Sorry causes delays.*
   – Đúng: Sorrow causes delays. (Nỗi buồn gây ra sự chậm trễ.)
2. Nhầm “sorry” với “apologetic” khi cần thái độ chính thức:
   – Sai: *He was sorry about the error (trong báo cáo chính thức).*
   – Đúng: He was apologetic about the error. (Anh ấy rất hối lỗi về sai sót.)
3. Nhầm “sorry” với “sad” khi cần cảm xúc buồn chung:
   – Sai: *I’m sorry about the news (chỉ buồn).*
   – Đúng: I’m sad about the news. (Tôi buồn về tin tức.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sorry” như “một cái cúi đầu nhẹ nhàng để xin lỗi, một lời an ủi khi bạn bè gặp khó khăn, hoặc một tình huống tồi tệ khiến bạn lắc đầu tiếc nuối”.
• Thực hành: “I’m sorry”, “sorry state”.
• So sánh: Thay bằng “glad” hoặc “pleased”, nếu ngược nghĩa thì “sorry” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sorry” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I’m sorry for being late. (Tôi xin lỗi vì trễ.)
2. She felt sorry for him. (Cô ấy thấy tiếc cho anh ấy.)
3. Sorry, I didn’t mean it. (Xin lỗi, tôi không cố ý.)
4. He said sorry sincerely. (Anh ấy xin lỗi chân thành.)
5. I’m sorry about the mess. (Tôi xin lỗi vì lộn xộn.)
6. She was sorry for forgetting. (Cô ấy xin lỗi vì quên.)
7. Sorry, can you repeat? (Xin lỗi, bạn lặp lại được không?)
8. I felt sorry for her loss. (Tôi thấy tiếc cho mất mát của cô ấy.)
9. He’s sorry for the error. (Anh ấy xin lỗi vì lỗi.)
10. Sorry, I’m busy now. (Xin lỗi, tôi đang bận.)
11. She looked sorry. (Cô ấy trông hối lỗi.)
12. I’m sorry for interrupting. (Tôi xin lỗi vì ngắt lời.)
13. Sorry, it was a mistake. (Xin lỗi, đó là sai lầm.)
14. He felt sorry for arguing. (Anh ấy thấy tiếc vì cãi nhau.)
15. I’m sorry for your pain. (Tôi xin lỗi vì nỗi đau của bạn.)
16. She said sorry quietly. (Cô ấy xin lỗi khẽ.)
17. Sorry, I missed your call. (Xin lỗi, tôi lỡ cuộc gọi của bạn.)
18. I’m sorry for the delay. (Tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.)
19. He’s sorry for his words. (Anh ấy xin lỗi vì lời nói.)
20. Sorry, I’ll do better. (Xin lỗi, tôi sẽ làm tốt hơn.)