Cách Sử Dụng Từ “Spill”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “spill” – một động từ nghĩa là “làm tràn”, “đổ” hoặc “lan truyền”, hoặc một danh từ nghĩa là “sự tràn”, “vụ đổ” hoặc “lượng chất lỏng bị đổ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “spill” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “spill”

“Spill” có hai vai trò chính:

• Động từ:
  • Làm tràn/Đổ: Khi chất lỏng hoặc chất rắn (như hạt, cát) vô tình chảy ra khỏi vật chứa do nghiêng, va chạm, hoặc sơ ý.
  • Lan truyền: (Thông tục) Truyền bá hoặc tiết lộ thông tin, bí mật, hoặc cảm xúc một cách không kiểm soát.
  • Ngã/Tràn ra: (Hiếm) Mô tả người hoặc vật rơi ra hoặc ngã khỏi một vị trí (như ngã khỏi xe).
• Danh từ:
  • Sự tràn/Vụ đổ: Hành động hoặc sự kiện chất lỏng hoặc chất rắn bị đổ ra ngoài.
  • Lượng chất lỏng bị đổ: Phần chất lỏng hoặc chất rắn tràn ra từ vật chứa.

Dạng liên quan: “spillage” (danh từ – sự tràn, lượng chất tràn), “spilled/spilt” (tính từ – bị đổ, hiếm), “spiller” (danh từ – người làm đổ, rất hiếm).

Ví dụ:

• Động từ: She spills the coffee. (Cô ấy làm đổ cà phê.)
• Danh từ: The spill stained the floor. (Vụ đổ làm bẩn sàn nhà.)

2. Cách sử dụng “spill”

a. Là động từ

1. Spill + danh từ
   Ví dụ: He spills the water. (Anh ấy làm đổ nước.)
2. Spill + danh từ + on/over/into + danh từ
   Ví dụ: She spills juice on the table. (Cô ấy làm đổ nước ép lên bàn.)
3. Spill (độc lập, lan truyền)
   Ví dụ: Secrets spill quickly. (Bí mật lan truyền nhanh chóng.)

b. Là danh từ

1. The/A + spill
   Ví dụ: A spill caused a mess. (Vụ đổ gây ra lộn xộn.)

c. Là danh từ (spillage)

1. The/Spillage
   Ví dụ: Spillage requires cleanup. (Sự tràn cần được dọn dẹp.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	spill	Làm tràn/đổ/lan truyền	She spills the coffee. (Cô ấy làm đổ cà phê.)
Danh từ	spill	Sự tràn/vụ đổ/lượng chất lỏng bị đổ	The spill stained the floor. (Vụ đổ làm bẩn sàn nhà.)
Danh từ	spillage	Sự tràn/lượng chất tràn	Spillage requires cleanup. (Sự tràn cần được dọn dẹp.)

Chia động từ “spill”: spill (nguyên thể), spilled/spilt (quá khứ/phân từ II), spilling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “spill”

• Spill the beans: Tiết lộ bí mật.
  Ví dụ: She spilled the beans about the party. (Cô ấy tiết lộ bí mật về bữa tiệc.)
• Oil spill: Vụ tràn dầu.
  Ví dụ: The oil spill harmed wildlife. (Vụ tràn dầu gây hại cho động vật hoang dã.)
• Spill over: Tràn ra ngoài hoặc lan rộng (nghĩa bóng).
  Ví dụ: Tensions spilled over into conflict. (Căng thẳng lan rộng thành xung đột.)

4. Lưu ý khi sử dụng “spill”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (làm tràn/đổ): Mô tả hành động vô tình làm chất lỏng hoặc chất rắn chảy ra khỏi vật chứa (spill milk, spill grains).
  Ví dụ: He spilled the soup. (Anh ấy làm đổ súp.)
• Động từ (lan truyền): Thông tục, dùng để chỉ sự tiết lộ thông tin hoặc cảm xúc không kiểm soát (spill secrets, spill emotions).
  Ví dụ: She spilled her feelings. (Cô ấy bộc lộ cảm xúc.)
• Danh từ (sự tràn): Hành động hoặc kết quả của việc chất lỏng/chất rắn bị đổ ra (coffee spill, chemical spill).
  Ví dụ: The spill required cleaning. (Vụ đổ cần được dọn dẹp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Spill” vs “pour”:
  – “Spill”: Nhấn mạnh sự vô tình, chất lỏng hoặc chất rắn chảy ra ngoài không kiểm soát.
  – “Pour”: Nhấn mạnh hành động có chủ ý, rót chất lỏng ra khỏi vật chứa.
  Ví dụ: She spills the coffee. (Cô ấy làm đổ cà phê.) / She pours the coffee. (Cô ấy rót cà phê.)
• “Spill” (lan truyền) vs “reveal”:
  – “Spill”: Thông tục, nhấn mạnh sự tiết lộ tự nhiên, không kiểm soát, thường trong ngữ cảnh thân mật.
  – “Reveal”: Nhấn mạnh sự công bố có chủ ý hoặc trang trọng hơn.
  Ví dụ: She spilled the beans. (Cô ấy tiết lộ bí mật.) / She revealed the plan. (Cô ấy công bố kế hoạch.)

c. “Spill” không phải tính từ hoặc trạng từ

• Sai: *Spill liquid stains the floor.*
  Đúng: Spilled liquid stains the floor. (Chất lỏng bị đổ làm bẩn sàn.)
• Sai: *They act spill.*
  Đúng: They act carelessly. (Họ hành động bất cẩn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “spill” với tính từ:
   – Sai: *Spill coffee stains the table.*
   – Đúng: Spilled coffee stains the table. (Cà phê bị đổ làm bẩn bàn.)
2. Nhầm “spill” với “pour” khi cần hành động có chủ ý:
   – Sai: *She spills the coffee into cups.*
   – Đúng: She pours the coffee into cups. (Cô ấy rót cà phê vào cốc.)
3. Nhầm “spill” với “reveal” khi cần công bố trang trọng:
   – Sai: *She spilled the official plan.*
   – Đúng: She revealed the official plan. (Cô ấy công bố kế hoạch chính thức.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Spill” như “một cốc nước vô tình bị lật đổ, chất lỏng chảy tràn ra bàn, hoặc một người bạn buột miệng kể bí mật trong lúc trò chuyện”.
• Thực hành: “Spill the beans”, “oil spill”.
• So sánh: Thay bằng “contain” hoặc “conceal”, nếu ngược nghĩa thì “spill” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “spill” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She spilled coffee on her shirt. (Cô ấy làm đổ cà phê lên áo.)
2. The oil spill harmed wildlife. (Vụ tràn dầu gây hại cho động vật hoang dã.)
3. He spilled the secret accidentally. (Anh ấy vô tình tiết lộ bí mật.)
4. They cleaned the spill quickly. (Họ dọn sạch vụ tràn nhanh chóng.)
5. She spilled juice on the table. (Cô ấy làm đổ nước ép lên bàn.)
6. The spill required immediate attention. (Vụ tràn cần chú ý ngay.)
7. He spilled paint on the floor. (Anh ấy làm đổ sơn lên sàn.)
8. They prevented a chemical spill. (Họ ngăn chặn một vụ tràn hóa chất.)
9. She spilled her thoughts openly. (Cô ấy bộc lộ suy nghĩ công khai.)
10. The spill spread rapidly. (Vụ tràn lan nhanh.)
11. He spilled water during rush. (Anh ấy làm đổ nước trong lúc vội.)
12. They contained the oil spill. (Họ kiểm soát vụ tràn dầu.)
13. She spilled sugar while baking. (Cô ấy làm đổ đường khi nướng bánh.)
14. The spill caused environmental damage. (Vụ tràn gây thiệt hại môi trường.)
15. He spilled his drink clumsily. (Anh ấy vụng về làm đổ đồ uống.)
16. They investigated the spill’s cause. (Họ điều tra nguyên nhân vụ tràn.)
17. She spilled ink on paper. (Cô ấy làm đổ mực lên giấy.)
18. The spill was quickly mopped. (Vụ tràn được lau nhanh chóng.)
19. He spilled details during interrogation. (Anh ấy tiết lộ chi tiết khi bị thẩm vấn.)
20. They addressed the spill urgently. (Họ xử lý vụ tràn khẩn cấp.)