Cách Sử Dụng Từ “Squirrel Away”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “squirrel away” – một cụm từ diễn tả hành động cất giấu hoặc tiết kiệm một cách cẩn thận, thường là cho mục đích sử dụng sau này. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “squirrel away” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “squirrel away”

“Squirrel away” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Cất giấu/Tiết kiệm (một cách cẩn thận): Chỉ hành động cất giữ, thường là tiền bạc hoặc đồ vật có giá trị, để sử dụng sau này, đặc biệt khi dự đoán có thể cần đến.

Dạng liên quan: “squirrel” (danh từ – con sóc), “away” (trạng từ – đi xa).

Ví dụ:

• Cụm động từ: He squirrels away money every month. (Anh ấy tiết kiệm tiền mỗi tháng.)
• Danh từ: The squirrel buried the nut. (Con sóc chôn hạt dẻ.)

2. Cách sử dụng “squirrel away”

a. Là cụm động từ

1. Squirrel away + tân ngữ
   Ví dụ: She squirrels away snacks for later. (Cô ấy cất giấu đồ ăn vặt để sau ăn.)
2. Squirrel + tân ngữ + away
   Ví dụ: He squirreled the documents away. (Anh ấy cất giấu các tài liệu.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	squirrel away	Cất giấu/Tiết kiệm	She squirrels away money. (Cô ấy tiết kiệm tiền.)
Danh từ	squirrel	Con sóc	A cute squirrel. (Một con sóc dễ thương.)

Chia động từ “squirrel away”: squirrel away (nguyên thể), squirreled away (quá khứ/phân từ II), squirreling away (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “squirrel away”

• Squirrel away for a rainy day: Tiết kiệm phòng khi khó khăn.
  Ví dụ: It’s good to squirrel away some money for a rainy day. (Tốt hơn hết là nên tiết kiệm một ít tiền phòng khi khó khăn.)
• Squirrel away resources: Tích trữ tài nguyên.
  Ví dụ: The company is squirreling away resources for future expansion. (Công ty đang tích trữ tài nguyên cho việc mở rộng trong tương lai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “squirrel away”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cất giấu/Tiết kiệm: Thường dùng khi nói về việc tích trữ, đặc biệt là tiền bạc hoặc đồ vật có giá trị.
  Ví dụ: They are squirreling away gold coins. (Họ đang cất giấu những đồng tiền vàng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Squirrel away” vs “save”:
  – “Squirrel away”: Nhấn mạnh việc cất giữ cẩn thận, có thể là bí mật.
  – “Save”: Chỉ đơn giản là tiết kiệm.
  Ví dụ: She squirrels away money in a secret account. (Cô ấy tiết kiệm tiền trong một tài khoản bí mật.) / She saves money every month. (Cô ấy tiết kiệm tiền mỗi tháng.)
• “Squirrel away” vs “hoard”:
  – “Squirrel away”: Thường có mục đích sử dụng trong tương lai.
  – “Hoard”: Thường chỉ việc tích trữ vô tổ chức, có thể không có mục đích rõ ràng.
  Ví dụ: He squirrels away food for the winter. (Anh ấy tích trữ thức ăn cho mùa đông.) / He hoards old newspapers. (Anh ấy tích trữ báo cũ.)

c. “Away” luôn đi kèm

• Sai: *She squirrels the money.*
  Đúng: She squirrels away the money. (Cô ấy cất giấu tiền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên từ “away”:
   – Sai: *He squirreled the cash.*
   – Đúng: He squirreled away the cash. (Anh ấy cất giấu tiền mặt.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh (không có ý cất giấu):
   – Sai: *She squirrels away her time reading.*
   – Đúng: She spends her time reading. (Cô ấy dành thời gian đọc sách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng con sóc cất giấu hạt dẻ vào mùa đông.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống tiết kiệm, cất giấu.
• Thay thế: Thử thay bằng “save secretly” để kiểm tra tính phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “squirrel away” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She squirrels away a portion of her salary each month. (Cô ấy tiết kiệm một phần lương mỗi tháng.)
2. He’s been squirreling away money for his retirement. (Anh ấy đã tiết kiệm tiền cho việc nghỉ hưu.)
3. They squirrel away food in the pantry for emergencies. (Họ cất giấu thức ăn trong tủ đựng thức ăn cho trường hợp khẩn cấp.)
4. The company squirreled away profits to avoid taxes. (Công ty cất giấu lợi nhuận để trốn thuế.)
5. She squirrels away little trinkets and souvenirs. (Cô ấy cất giấu những món đồ trang sức nhỏ và quà lưu niệm.)
6. I squirrel away my favorite chocolate bars so my kids won’t eat them. (Tôi cất giấu những thanh sô cô la yêu thích của mình để con tôi không ăn chúng.)
7. He squirreled away a few bottles of wine for a special occasion. (Anh ấy cất giấu một vài chai rượu vang cho một dịp đặc biệt.)
8. They squirrel away old newspapers and magazines in the attic. (Họ cất giấu báo và tạp chí cũ trên gác mái.)
9. She squirrels away her vacation days so she can take a long trip. (Cô ấy tiết kiệm ngày nghỉ phép để có thể đi một chuyến đi dài.)
10. He’s been squirreling away information for his research paper. (Anh ấy đã thu thập thông tin cho bài nghiên cứu của mình.)
11. We need to squirrel away water in case of a drought. (Chúng ta cần tích trữ nước trong trường hợp hạn hán.)
12. She squirrels away her earnings in a savings account. (Cô ấy cất giấu thu nhập của mình trong một tài khoản tiết kiệm.)
13. He squirreled away the evidence before the police arrived. (Anh ấy cất giấu bằng chứng trước khi cảnh sát đến.)
14. They squirrel away seeds for planting in the spring. (Họ cất giấu hạt giống để trồng vào mùa xuân.)
15. She squirrels away memories in her heart. (Cô ấy cất giấu những kỷ niệm trong trái tim mình.)
16. He squirrels away his grandfather’s watch in a safe place. (Anh ấy cất giấu chiếc đồng hồ của ông nội mình ở một nơi an toàn.)
17. They squirrel away knowledge through reading and learning. (Họ tích lũy kiến thức thông qua việc đọc và học tập.)
18. She squirrels away her energy for important tasks. (Cô ấy tiết kiệm năng lượng cho những nhiệm vụ quan trọng.)
19. He squirrels away his secrets carefully. (Anh ấy cất giấu bí mật của mình một cách cẩn thận.)
20. They squirrel away food for the winter months. (Họ cất giấu thức ăn cho những tháng mùa đông.)