Cách Sử Dụng Từ “Stadtholder”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stadtholder” – một danh từ lịch sử chỉ người đứng đầu một tỉnh ở Hà Lan, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stadtholder” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stadtholder”

“Stadtholder” có các vai trò:

• Danh từ: Thống đốc, người đứng đầu tỉnh (trong lịch sử Hà Lan).

Ví dụ:

• Danh từ: The stadtholder of Holland. (Thống đốc của tỉnh Holland.)

2. Cách sử dụng “stadtholder”

a. Là danh từ

1. The + stadtholder + of + địa danh
   Ví dụ: The stadtholder of Friesland. (Thống đốc của tỉnh Friesland.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	stadtholder	Thống đốc, người đứng đầu tỉnh	The stadtholder of Holland. (Thống đốc của tỉnh Holland.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stadtholder”

• Stadtholderate: Chức vụ hoặc thời kỳ làm thống đốc.
  Ví dụ: The end of the stadtholderate. (Sự kết thúc của thời kỳ thống đốc.)
• House of Orange-Nassau stadtholders: Dòng họ thống đốc Orange-Nassau.
  Ví dụ: The House of Orange-Nassau stadtholders played a crucial role. (Dòng họ thống đốc Orange-Nassau đóng vai trò quan trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stadtholder”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng trong ngữ cảnh lịch sử Hà Lan hoặc các tài liệu liên quan đến lịch sử châu Âu.
  Ví dụ: The stadtholder’s influence was significant. (Ảnh hưởng của thống đốc là đáng kể.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stadtholder” vs “Governor”:
  – “Stadtholder”: Thường dùng riêng cho vị trí lịch sử ở Hà Lan.
  – “Governor”: Thống đốc (dùng chung cho nhiều quốc gia/vùng).
  Ví dụ: The stadtholder of Holland. / The governor of California.

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “stadtholder” sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The stadtholder of the United States.*
   – Đúng: The stadtholder of Holland.
2. Nhầm lẫn với các chức danh chính trị hiện đại:
   – Sai: *The current stadtholder.*
   – Đúng: The historical stadtholder.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Stadtholder” gắn liền với lịch sử Hà Lan.
• Đọc thêm: Nghiên cứu về lịch sử Hà Lan để hiểu rõ vai trò của stadtholder.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stadtholder” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The stadtholder was responsible for defending the province. (Thống đốc chịu trách nhiệm bảo vệ tỉnh.)
2. During the Dutch Republic, the stadtholder held significant power. (Trong thời kỳ Cộng hòa Hà Lan, thống đốc nắm giữ quyền lực đáng kể.)
3. The stadtholder’s decisions greatly impacted the region. (Các quyết định của thống đốc tác động lớn đến khu vực.)
4. The stadtholder resided in The Hague. (Thống đốc cư trú ở The Hague.)
5. The people looked to the stadtholder for leadership. (Người dân tìm đến thống đốc để được lãnh đạo.)
6. The stadtholder often came from the House of Orange. (Thống đốc thường xuất thân từ dòng họ Orange.)
7. The stadtholder played a crucial role in the Dutch Golden Age. (Thống đốc đóng vai trò quan trọng trong Thời kỳ Hoàng kim của Hà Lan.)
8. The authority of the stadtholder varied from province to province. (Quyền lực của thống đốc khác nhau giữa các tỉnh.)
9. The office of stadtholder was often hereditary. (Chức vụ thống đốc thường mang tính cha truyền con nối.)
10. The stadtholder commanded the armed forces of the province. (Thống đốc chỉ huy lực lượng vũ trang của tỉnh.)
11. The relationship between the stadtholder and the States-General was complex. (Mối quan hệ giữa thống đốc và Quốc hội rất phức tạp.)
12. The stadtholder’s court was a center of political and social life. (Triều đình của thống đốc là trung tâm của đời sống chính trị và xã hội.)
13. The stadtholder was expected to uphold the laws of the province. (Thống đốc được kỳ vọng sẽ duy trì luật pháp của tỉnh.)
14. The position of stadtholder was abolished in 1795. (Vị trí thống đốc bị bãi bỏ vào năm 1795.)
15. The legacy of the stadtholder continues to influence Dutch society. (Di sản của thống đốc tiếp tục ảnh hưởng đến xã hội Hà Lan.)
16. The stadtholder’s military strategies were highly effective. (Các chiến lược quân sự của thống đốc rất hiệu quả.)
17. The stadtholder oversaw the administration of the province. (Thống đốc giám sát việc quản lý tỉnh.)
18. The stadtholder often negotiated treaties with foreign powers. (Thống đốc thường đàm phán các hiệp ước với các cường quốc nước ngoài.)
19. The power of the stadtholder was sometimes challenged by the burghers. (Quyền lực của thống đốc đôi khi bị các công dân thách thức.)
20. The stadtholder’s residence was a symbol of authority. (Nơi ở của thống đốc là một biểu tượng của quyền lực.)