Cách Sử Dụng Từ “Stalemated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stalemated” – một động từ ở dạng quá khứ và phân từ hai của “stalemate”, nghĩa là “bị đình trệ/bế tắc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stalemated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stalemated”

“Stalemated” là dạng quá khứ và phân từ hai của động từ “stalemate” mang nghĩa chính:

• Bị đình trệ/Bế tắc: Diễn tả tình trạng không thể tiến triển, không có bên nào thắng thế.

Dạng liên quan: “stalemate” (danh từ – thế bế tắc; động từ – làm cho bế tắc), “stalemating” (dạng V-ing).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ): The negotiations stalemated after weeks of discussion. (Các cuộc đàm phán đã bế tắc sau nhiều tuần thảo luận.)
• Danh từ: The game ended in a stalemate. (Trận đấu kết thúc trong thế bế tắc.)
• Động từ (hiện tại): The two sides are stalemating each other. (Hai bên đang làm cho nhau bế tắc.)

2. Cách sử dụng “stalemated”

a. Là động từ (quá khứ và phân từ hai)

1. Be + stalemated (bị động)
   Ví dụ: The peace talks were stalemated. (Các cuộc đàm phán hòa bình đã bị đình trệ.)
2. Get + stalemated (trở nên bế tắc)
   Ví dụ: The discussion got stalemated over the issue of funding. (Cuộc thảo luận trở nên bế tắc về vấn đề tài trợ.)

b. Là danh từ (stalemate)

1. A/The + stalemate
   Ví dụ: A political stalemate. (Một thế bế tắc chính trị.)

c. Là động từ (stalemate)

1. Stalemate + danh từ/đại từ
   Ví dụ: They tried to stalemate the negotiations. (Họ đã cố gắng làm bế tắc các cuộc đàm phán.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ/phân từ hai)	stalemated	Bị đình trệ/Bế tắc	The negotiations were stalemated. (Các cuộc đàm phán đã bị đình trệ.)
Danh từ	stalemate	Thế bế tắc	The game ended in a stalemate. (Trận đấu kết thúc trong thế bế tắc.)
Động từ (hiện tại)	stalemate	Làm cho bế tắc	They are trying to stalemate the peace process. (Họ đang cố gắng làm bế tắc tiến trình hòa bình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stalemated”

• Stalemated negotiations: Các cuộc đàm phán bế tắc.
  Ví dụ: Stalemated negotiations can lead to further conflict. (Các cuộc đàm phán bế tắc có thể dẫn đến xung đột hơn nữa.)
• Stalemated situation: Tình huống bế tắc.
  Ví dụ: We need to find a way to break the stalemated situation. (Chúng ta cần tìm cách phá vỡ tình huống bế tắc.)
• Stalemated talks: Các cuộc nói chuyện bế tắc.
  Ví dụ: The stalemated talks have been going on for months. (Các cuộc nói chuyện bế tắc đã diễn ra trong nhiều tháng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stalemated”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Diễn tả sự bế tắc trong đàm phán, chiến tranh, hoặc bất kỳ tình huống nào không có sự tiến triển.
  Ví dụ: The project was stalemated due to lack of funding. (Dự án bị đình trệ do thiếu kinh phí.)
• Danh từ: Mô tả tình trạng bế tắc, không có bên nào có thể thắng.
  Ví dụ: The chess game ended in a stalemate. (Ván cờ kết thúc trong thế bế tắc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stalemated” vs “deadlocked”:
  – “Stalemated”: Nhấn mạnh sự bế tắc, không thể tiến triển, thường dùng trong các tình huống chính trị hoặc đàm phán.
  – “Deadlocked”: Nhấn mạnh sự bế tắc hoàn toàn, không có hy vọng giải quyết.
  Ví dụ: Stalemated negotiations. (Các cuộc đàm phán bế tắc.) / Deadlocked negotiations. (Các cuộc đàm phán hoàn toàn bế tắc.)
• “Stalemated” vs “gridlocked”:
  – “Stalemated”: Nhấn mạnh sự bế tắc trong một quá trình hoặc cuộc thảo luận.
  – “Gridlocked”: Nhấn mạnh sự tắc nghẽn, thường dùng để chỉ giao thông hoặc hệ thống.
  Ví dụ: Stalemated peace process. (Tiến trình hòa bình bế tắc.) / Gridlocked traffic. (Giao thông tắc nghẽn.)

c. “Stalemated” thường dùng ở dạng bị động

• Đúng: The negotiations were stalemated.
  Ít dùng: *They stalemated the negotiations.* (Mặc dù vẫn đúng về mặt ngữ pháp, nhưng ít phổ biến hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *The negotiations stalemate.* (Nếu muốn diễn tả trong quá khứ)
   – Đúng: The negotiations stalemated. (Các cuộc đàm phán đã bế tắc.)
2. Sử dụng “stalemate” như một tính từ:
   – Sai: *A stalemate negotiation.*
   – Đúng: Stalemated negotiation. (Cuộc đàm phán bế tắc – sử dụng “stalemated” như một tính từ phân từ.) Hoặc A negotiation stalemate. (Một sự bế tắc trong đàm phán.)
3. Nhầm lẫn với “gridlocked” khi nói về các cuộc đàm phán:
   – Sai: *The negotiations were gridlocked.*
   – Đúng: The negotiations were stalemated. (Các cuộc đàm phán đã bế tắc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stalemated” như “không thể đi tiếp”.
• Thực hành: “Stalemated negotiations”, “stalemate in chess”.
• Liên tưởng: Tưởng tượng đến một ván cờ mà không ai có thể chiếu tướng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stalemated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The peace talks were stalemated due to disagreements over territory. (Các cuộc đàm phán hòa bình đã bế tắc do bất đồng về lãnh thổ.)
2. The project became stalemated when the funding was cut. (Dự án trở nên bế tắc khi nguồn tài trợ bị cắt.)
3. The negotiations have been stalemated for months, with no progress in sight. (Các cuộc đàm phán đã bế tắc trong nhiều tháng, không có dấu hiệu tiến triển.)
4. The game was stalemated after a long and drawn-out battle of wits. (Trò chơi bị bế tắc sau một cuộc đấu trí căng thẳng và kéo dài.)
5. Their relationship was stalemated by years of unresolved conflict. (Mối quan hệ của họ đã bị bế tắc bởi nhiều năm xung đột chưa được giải quyết.)
6. The legislative process has been stalemated by partisan politics. (Quy trình lập pháp đã bị bế tắc bởi chính trị đảng phái.)
7. The investigation was stalemated due to a lack of evidence. (Cuộc điều tra đã bị đình trệ do thiếu bằng chứng.)
8. The company’s growth was stalemated by outdated technology. (Sự tăng trưởng của công ty đã bị đình trệ bởi công nghệ lỗi thời.)
9. The prisoner exchange was stalemated because of demands that were too high. (Việc trao đổi tù nhân đã bị bế tắc vì những yêu cầu quá cao.)
10. The debate was stalemated when both sides refused to compromise. (Cuộc tranh luận đã bị bế tắc khi cả hai bên đều từ chối thỏa hiệp.)
11. The reform efforts were stalemated by bureaucratic resistance. (Những nỗ lực cải cách đã bị bế tắc bởi sự kháng cự của bộ máy quan liêu.)
12. The development project was stalemated due to environmental concerns. (Dự án phát triển đã bị đình trệ do lo ngại về môi trường.)
13. The merger negotiations were stalemated by antitrust concerns. (Các cuộc đàm phán sáp nhập đã bị bế tắc do lo ngại về chống độc quyền.)
14. The legal battle was stalemated by procedural delays. (Cuộc chiến pháp lý đã bị bế tắc bởi những trì hoãn về thủ tục.)
15. The scientific research was stalemated by a lack of funding. (Nghiên cứu khoa học đã bị đình trệ do thiếu kinh phí.)
16. The international agreement was stalemated by political opposition. (Thỏa thuận quốc tế đã bị bế tắc bởi sự phản đối chính trị.)
17. The economic recovery was stalemated by high unemployment rates. (Sự phục hồi kinh tế đã bị đình trệ bởi tỷ lệ thất nghiệp cao.)
18. The criminal investigation was stalemated because key witnesses refused to testify. (Cuộc điều tra hình sự đã bị đình trệ vì các nhân chứng quan trọng từ chối làm chứng.)
19. The construction project was stalemated due to a shortage of materials. (Dự án xây dựng đã bị đình trệ do thiếu vật liệu.)
20. The environmental cleanup was stalemated by legal challenges. (Việc dọn dẹp môi trường đã bị bế tắc bởi những thách thức pháp lý.)