Cách Sử Dụng Từ “Stall”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “stall” – một danh từ nghĩa là “quầy hàng/chỗ đứng” hoặc động từ nghĩa là “chững lại/trì hoãn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stall” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stall”

“Stall” có hai vai trò chính:

  • Danh từ:
    • Quầy hàng: Một gian hàng hoặc bàn nhỏ để bán hàng, thường ở chợ hoặc hội chợ.
    • Chỗ đứng: Không gian dành cho động vật (như chuồng ngựa) hoặc một khu vực cụ thể (như chỗ đỗ xe).
    • Sự chững lại: (Kỹ thuật) Tình trạng động cơ hoặc máy móc ngừng hoạt động đột ngột.
  • Động từ:
    • Chững lại: Ngừng hoạt động hoặc tiến triển, thường do mất động lực hoặc lỗi kỹ thuật (như động cơ).
    • Trì hoãn: Cố ý kéo dài thời gian hoặc tránh hành động (như trong đàm phán).

Dạng liên quan: “stalled” (tính từ – bị chững lại), “stalling” (danh từ – sự trì hoãn).

Ví dụ:

  • Danh từ: The market stall sold fruit. (Quầy hàng ở chợ bán trái cây.)
  • Động từ: The car stalled on the road. (Chiếc xe chết máy trên đường.)
  • Tính từ: The stalled project resumed. (Dự án bị chững lại đã tiếp tục.)

2. Cách sử dụng “stall”

a. Là danh từ

  1. The/A + stall
    Ví dụ: The stall was colorful. (Quầy hàng rực rỡ sắc màu.)
  2. Stall + danh từ
    Ví dụ: Stall owner. (Chủ quầy hàng.)

b. Là động từ

  1. Stall
    Ví dụ: The engine stalled suddenly. (Động cơ đột nhiên chết máy.)
  2. Stall + tân ngữ
    Ví dụ: He stalled the decision. (Anh ấy trì hoãn quyết định.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ stall Quầy hàng/chỗ đứng/sự chững lại The market stall sold fruit. (Quầy hàng ở chợ bán trái cây.)
Động từ stall Chững lại/trì hoãn The car stalled on the road. (Chiếc xe chết máy trên đường.)
Tính từ stalled Bị chững lại The stalled project resumed. (Dự án bị chững lại đã tiếp tục.)

Chia động từ “stall”: stall (nguyên thể), stalled (quá khứ/phân từ II), stalling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “stall”

  • Market stall: Quầy hàng ở chợ.
    Ví dụ: The market stall offered fresh produce. (Quầy hàng ở chợ bán nông sản tươi.)
  • Stall for time: Câu giờ.
    Ví dụ: She stalled for time during the meeting. (Cô ấy câu giờ trong cuộc họp.)
  • Engine stall: Động cơ chết máy.
    Ví dụ: The engine stall caused delays. (Động cơ chết máy gây chậm trễ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stall”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (quầy hàng): Dùng để chỉ gian hàng tạm thời hoặc cố định tại chợ, hội chợ.
    Ví dụ: The stall displayed crafts. (Quầy hàng trưng bày đồ thủ công.)
  • Danh từ (chỗ đứng): Dùng trong nông nghiệp hoặc kỹ thuật để chỉ không gian dành riêng (barn, parking).
    Ví dụ: The horse’s stall was clean. (Chuồng ngựa sạch sẽ.)
  • Động từ (chững lại): Chỉ sự dừng đột ngột của máy móc, phương tiện, hoặc tiến trình.
    Ví dụ: The plane stalled mid-flight. (Máy bay chết máy giữa chuyến bay.)
  • Động từ (trì hoãn): Chỉ hành động cố ý kéo dài thời gian để tránh quyết định hoặc hành động.
    Ví dụ: He stalled the negotiations. (Anh ấy trì hoãn đàm phán.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Stall” (danh từ) vs “booth”:
    “Stall”: Quầy hàng, thường mở, đơn giản, ở chợ hoặc hội chợ.
    “Booth”: Gian hàng khép kín hơn, thường tại triển lãm hoặc hội nghị.
    Ví dụ: The stall sold vegetables. (Quầy hàng bán rau củ.) / The booth showcased tech. (Gian hàng trưng bày công nghệ.)
  • “Stall” (động từ) vs “delay”:
    “Stall”: Trì hoãn cố ý hoặc chững lại do sự cố, thường mang tính tạm thời.
    “Delay”: Trì hoãn nói chung, có thể do nhiều nguyên nhân, không nhất thiết cố ý.
    Ví dụ: She stalled the decision. (Cô ấy trì hoãn quyết định.) / The flight was delayed by weather. (Chuyến bay bị trì hoãn do thời tiết.)

c. “Stall” thường mang ngữ điệu tiêu cực khi dùng làm động từ

  • Sai: *The project stalled successfully.*
    Đúng: The project progressed successfully. (Dự án tiến triển thành công.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “stall” với “booth” trong ngữ cảnh triển lãm:
    – Sai: *The stall at the tech expo was sleek.*
    – Đúng: The booth at the tech expo was sleek. (Gian hàng tại triển lãm công nghệ rất hiện đại.)
  2. Nhầm “stall” với “delay” trong ngữ cảnh không cố ý:
    – Sai: *The train stalled due to snow.*
    – Đúng: The train was delayed due to snow. (Tàu bị trì hoãn do tuyết.)
  3. Sử dụng “stall” không đúng ngữ cảnh tích cực:
    – Sai: *The team stalled to achieve goals.*
    – Đúng: The team worked to achieve goals. (Đội nỗ lực đạt mục tiêu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Stall” như “một quầy hàng đầy rau củ hoặc một chiếc xe đột nhiên chết máy”.
  • Thực hành: “Market stall”, “stall for time”.
  • So sánh: Thay bằng “progress” (động từ) hoặc “stage” (danh từ), nếu ngược nghĩa thì “stall” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stall” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The market stall sold fruit. (Quầy chợ bán trái cây.)
  2. The car stalled on the hill. (Xe chết máy trên đồi.)
  3. She set up a craft stall. (Cô ấy dựng quầy thủ công.)
  4. They stalled the decision intentionally. (Họ cố ý trì hoãn quyết định.)
  5. The horse was in the stall. (Con ngựa ở trong chuồng.)
  6. The engine stalled during rain. (Động cơ chết máy khi mưa.)
  7. He manned the food stall. (Anh ấy phụ trách quầy thức ăn.)
  8. They stalled negotiations for time. (Họ trì hoãn đàm phán để kéo dài thời gian.)
  9. The stall displayed colorful goods. (Quầy trưng bày hàng hóa rực rỡ.)
  10. The plane stalled mid-flight. (Máy bay mất kiểm soát giữa chuyến bay.)
  11. She bought flowers from a stall. (Cô ấy mua hoa từ quầy.)
  12. The project stalled due to funds. (Dự án bị đình trệ do thiếu quỹ.)
  13. The stall attracted many customers. (Quầy thu hút nhiều khách hàng.)
  14. They cleaned the animal stall. (Họ dọn chuồng thú.)
  15. The talks stalled over disagreements. (Đàm phán đình trệ vì bất đồng.)
  16. The stall offered handmade jewelry. (Quầy bán trang sức thủ công.)
  17. The bike stalled at the light. (Xe đạp dừng lại ở đèn giao thông.)
  18. She visited every market stall. (Cô ấy ghé mọi quầy chợ.)
  19. The plan stalled without support. (Kế hoạch đình trệ thiếu hỗ trợ.)
  20. The stall was brightly decorated. (Quầy được trang trí rực rỡ.)