Cách Sử Dụng Từ “Stand By”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “stand by” – một cụm từ có nhiều nghĩa, thường gặp trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stand by” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stand by”

“Stand by” là một cụm động từ mang nhiều nghĩa, phổ biến nhất là:

• Chờ sẵn, sẵn sàng: Ở trạng thái sẵn sàng để hành động khi cần thiết.
• Ủng hộ, bênh vực: Hỗ trợ hoặc bảo vệ ai đó.
• Đứng nhìn, không can thiệp: Không hành động gì trong một tình huống.

Dạng liên quan: “standing by” (dạng tiếp diễn), “stood by” (quá khứ).

Ví dụ:

• Chờ sẵn: The ambulance is standing by. (Xe cứu thương đang chờ sẵn.)
• Ủng hộ: I will stand by you. (Tôi sẽ ủng hộ bạn.)
• Đứng nhìn: He stood by and watched. (Anh ấy đứng nhìn và không làm gì.)

2. Cách sử dụng “stand by”

a. Nghĩa “chờ sẵn, sẵn sàng”

1. Stand by + for + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Stand by for instructions. (Chờ sẵn để nhận chỉ thị.)
2. Be + standing by
   Ví dụ: The team is standing by. (Đội đang sẵn sàng.)

b. Nghĩa “ủng hộ, bênh vực”

1. Stand by + someone
   Ví dụ: I’ll stand by my friend. (Tôi sẽ ủng hộ bạn tôi.)
2. Stand by + something (lời hứa, quyết định)
   Ví dụ: He stands by his decision. (Anh ấy giữ vững quyết định của mình.)

c. Nghĩa “đứng nhìn, không can thiệp”

1. Stand by + and + động từ
   Ví dụ: She stood by and watched him fail. (Cô ấy đứng nhìn anh ấy thất bại.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (hiện tại)	stand by	Chờ sẵn, ủng hộ, đứng nhìn	We stand by our promises. (Chúng tôi giữ lời hứa.)
Động từ (quá khứ)	stood by	Đã chờ, đã ủng hộ, đã đứng nhìn	She stood by him during the crisis. (Cô ấy đã ủng hộ anh ấy trong khủng hoảng.)
Dạng tiếp diễn	standing by	Đang chờ, đang ủng hộ	The emergency services are standing by. (Các dịch vụ khẩn cấp đang chờ sẵn.)

Chia động từ “stand by”: stand by (nguyên thể), stood by (quá khứ/phân từ II), standing by (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “stand by”

• Stand by me: Ủng hộ tôi, bên cạnh tôi.
  Ví dụ: I need you to stand by me. (Tôi cần bạn ủng hộ tôi.)
• Stand by your man/woman: Ủng hộ người đàn ông/phụ nữ của bạn.
  Ví dụ: Always stand by your man. (Luôn ủng hộ người đàn ông của bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stand by”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chờ sẵn: Thường dùng trong các tình huống khẩn cấp hoặc khi có chỉ thị.
  Ví dụ: Stand by for further instructions. (Chờ sẵn để nhận thêm chỉ thị.)
• Ủng hộ: Thường dùng để thể hiện sự trung thành hoặc hỗ trợ.
  Ví dụ: I will always stand by you. (Tôi sẽ luôn ủng hộ bạn.)
• Đứng nhìn: Thường mang nghĩa tiêu cực, thể hiện sự thờ ơ hoặc vô trách nhiệm.
  Ví dụ: He just stood by and did nothing. (Anh ấy chỉ đứng nhìn và không làm gì.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stand by” vs “support”:
  – “Stand by”: Thường mang nghĩa ủng hộ trong khó khăn.
  – “Support”: Nghĩa rộng hơn, bao gồm cả ủng hộ về mặt vật chất và tinh thần.
  Ví dụ: Stand by your friends. (Ủng hộ bạn bè của bạn.) / Support a charity. (Ủng hộ một tổ chức từ thiện.)
• “Stand by” vs “wait”:
  – “Stand by”: Chờ sẵn để hành động.
  – “Wait”: Chỉ đơn giản là chờ đợi.
  Ví dụ: Stand by for the signal. (Chờ sẵn tín hiệu.) / Wait for the bus. (Chờ xe buýt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa các nghĩa khác nhau của “stand by”: Cần xác định rõ ngữ cảnh để sử dụng đúng nghĩa.
2. Sử dụng sai giới từ sau “stand by”: “Stand by someone” (ủng hộ ai đó), “stand by for something” (chờ sẵn điều gì).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Stand by” như một người lính luôn sẵn sàng chiến đấu hoặc một người bạn luôn bên cạnh.
• Thực hành: Sử dụng “stand by” trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stand by” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Stand by for the announcement. (Hãy sẵn sàng cho thông báo.)
2. I will always stand by you, no matter what. (Tôi sẽ luôn ủng hộ bạn, dù có chuyện gì xảy ra.)
3. The firefighters are standing by, ready to respond to any emergencies. (Lính cứu hỏa đang túc trực, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống khẩn cấp.)
4. He stood by his decision to quit his job. (Anh ấy giữ vững quyết định từ bỏ công việc của mình.)
5. Don’t just stand by and watch; do something to help! (Đừng chỉ đứng nhìn; hãy làm gì đó để giúp đỡ!)
6. The doctor asked the nurses to stand by with the necessary equipment. (Bác sĩ yêu cầu các y tá túc trực với các thiết bị cần thiết.)
7. She stood by her friend during a difficult time. (Cô ấy đã ủng hộ bạn mình trong một thời gian khó khăn.)
8. We must stand by our principles. (Chúng ta phải giữ vững các nguyên tắc của mình.)
9. The backup generator is standing by in case of a power outage. (Máy phát điện dự phòng đang túc trực trong trường hợp mất điện.)
10. He couldn’t believe that his own brother would stand by and let him fail. (Anh ấy không thể tin rằng chính anh trai mình lại đứng nhìn và để anh ấy thất bại.)
11. Stand by; the show is about to begin. (Sẵn sàng; chương trình sắp bắt đầu.)
12. I know it’s tough, but I’ll stand by you through it all. (Tôi biết điều đó thật khó khăn, nhưng tôi sẽ ủng hộ bạn vượt qua tất cả.)
13. The security team is standing by to ensure the safety of the event. (Đội an ninh đang túc trực để đảm bảo an toàn cho sự kiện.)
14. He stood by his testimony in court. (Anh ấy giữ vững lời khai của mình tại tòa.)
15. She refused to stand by while injustice occurred. (Cô ấy từ chối đứng nhìn khi sự bất công xảy ra.)
16. The rescue team is standing by, ready to evacuate the residents. (Đội cứu hộ đang túc trực, sẵn sàng sơ tán cư dân.)
17. Even when everyone else doubted him, she stood by him. (Ngay cả khi mọi người khác nghi ngờ anh ấy, cô ấy vẫn ủng hộ anh ấy.)
18. The government will stand by its commitment to reduce carbon emissions. (Chính phủ sẽ giữ vững cam kết giảm lượng khí thải carbon.)
19. The paramedics are standing by, awaiting further instructions. (Các nhân viên y tế đang túc trực, chờ đợi thêm hướng dẫn.)
20. He regretted standing by and not intervening when he saw the accident. (Anh ấy hối hận vì đã đứng nhìn và không can thiệp khi nhìn thấy vụ tai nạn.)