Cách Sử Dụng Từ “Standing Ovations”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “standing ovations” – một danh từ số nhiều nghĩa là “tràng pháo tay đứng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “standing ovations” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “standing ovations”

“Standing ovations” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Tràng pháo tay đứng: Hành động khán giả đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt, thể hiện sự ngưỡng mộ đặc biệt sau một buổi biểu diễn, bài phát biểu, hoặc sự kiện quan trọng.

Dạng liên quan: “standing ovation” (danh từ số ít – một tràng pháo tay đứng), “ovate” (động từ – vỗ tay).

Ví dụ:

• Số nhiều: The performance received standing ovations. (Màn trình diễn nhận được những tràng pháo tay đứng.)
• Số ít: It received a standing ovation. (Nó nhận được một tràng pháo tay đứng.)

2. Cách sử dụng “standing ovations”

a. Là danh từ số nhiều

1. Receive/Get + standing ovations
   Ví dụ: The speech received standing ovations. (Bài phát biểu nhận được những tràng pháo tay đứng.)
2. Give + standing ovations + to + ai đó/cái gì đó
   Ví dụ: The audience gave standing ovations to the musicians. (Khán giả dành những tràng pháo tay đứng cho các nhạc sĩ.)

b. Là danh từ số ít

1. A + standing ovation
   Ví dụ: The play ended with a standing ovation. (Vở kịch kết thúc bằng một tràng pháo tay đứng.)
2. A standing ovation + for + ai đó/cái gì đó
   Ví dụ: A standing ovation for the team. (Một tràng pháo tay đứng cho đội tuyển.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	standing ovations	Những tràng pháo tay đứng	The performance received standing ovations. (Màn trình diễn nhận được những tràng pháo tay đứng.)
Danh từ (số ít)	standing ovation	Một tràng pháo tay đứng	The play ended with a standing ovation. (Vở kịch kết thúc bằng một tràng pháo tay đứng.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến liên quan trực tiếp đến “standing ovations”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “standing ovations”

• Không có cụm từ thành ngữ thông dụng nào chứa chính xác “standing ovations”. Tuy nhiên, ta có thể dùng các cụm từ liên quan đến việc khen ngợi, biểu dương:
• A round of applause: Một tràng pháo tay.
  Ví dụ: Let’s give them a round of applause. (Hãy dành cho họ một tràng pháo tay.)
• Be applauded: Được hoan nghênh.
  Ví dụ: Her efforts were applauded. (Những nỗ lực của cô ấy đã được hoan nghênh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “standing ovations”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong các sự kiện biểu diễn nghệ thuật, thể thao, hoặc các bài phát biểu quan trọng.
  Ví dụ: The concert received standing ovations every night. (Buổi hòa nhạc nhận được những tràng pháo tay đứng mỗi đêm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Standing ovations” vs “applause”:
  – “Standing ovations”: Biểu hiện sự ngưỡng mộ, khen ngợi cao nhất.
  – “Applause”: Hành động vỗ tay thông thường.
  Ví dụ: The performance deserved standing ovations. (Màn trình diễn xứng đáng nhận được những tràng pháo tay đứng.) / The speaker received polite applause. (Người diễn thuyết nhận được những tràng pháo tay lịch sự.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *The performance received a standing ovations.*
   – Đúng: The performance received standing ovations. (Màn trình diễn nhận được những tràng pháo tay đứng.)
2. Dùng sai giới từ:
   – Sai: *Standing ovations for him.* (câu này có thể hiểu, nhưng chưa hoàn chỉnh)
   – Đúng: The audience gave standing ovations to him. (Khán giả dành những tràng pháo tay đứng cho anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Standing ovations” như “biển người đứng dậy vỗ tay”.
• Thực hành: “Receive standing ovations”, “give standing ovations to”.
• Liên tưởng: Đến những sự kiện mà bạn đã từng thấy tràng pháo tay đứng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “standing ovations” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The play received standing ovations on opening night. (Vở kịch nhận được những tràng pháo tay đứng trong đêm khai mạc.)
2. The singer was moved to tears by the standing ovations. (Ca sĩ đã cảm động đến rơi nước mắt trước những tràng pháo tay đứng.)
3. The film’s director received a standing ovation at the Cannes Film Festival. (Đạo diễn của bộ phim đã nhận được một tràng pháo tay đứng tại Liên hoan phim Cannes.)
4. The dancers were given standing ovations for their breathtaking performance. (Các vũ công đã được trao tặng những tràng pháo tay đứng cho màn trình diễn ngoạn mục của họ.)
5. The president’s speech was met with standing ovations. (Bài phát biểu của tổng thống đã được đáp lại bằng những tràng pháo tay đứng.)
6. The audience rose to their feet, giving the speaker standing ovations. (Khán giả đứng dậy, dành tặng người diễn thuyết những tràng pháo tay đứng.)
7. The concert ended with multiple standing ovations. (Buổi hòa nhạc kết thúc với nhiều tràng pháo tay đứng.)
8. The actor bowed deeply, acknowledging the standing ovations. (Diễn viên cúi chào sâu, ghi nhận những tràng pháo tay đứng.)
9. The team’s victory earned them standing ovations from the fans. (Chiến thắng của đội đã mang về cho họ những tràng pháo tay đứng từ người hâm mộ.)
10. The author was overwhelmed by the standing ovations after his reading. (Tác giả đã choáng ngợp trước những tràng pháo tay đứng sau buổi đọc sách của mình.)
11. The standing ovations lasted for several minutes. (Những tràng pháo tay đứng kéo dài trong vài phút.)
12. The documentary received standing ovations at its premiere. (Bộ phim tài liệu đã nhận được những tràng pháo tay đứng trong buổi ra mắt.)
13. The standing ovations were a testament to her talent. (Những tràng pháo tay đứng là minh chứng cho tài năng của cô ấy.)
14. The conductor acknowledged the standing ovations with a smile. (Nhạc trưởng ghi nhận những tràng pháo tay đứng bằng một nụ cười.)
15. The students gave their teacher standing ovations on the last day of school. (Học sinh dành tặng giáo viên của họ những tràng pháo tay đứng vào ngày cuối cùng của năm học.)
16. The standing ovations echoed through the concert hall. (Những tràng pháo tay đứng vang vọng khắp khán phòng hòa nhạc.)
17. The band was humbled by the standing ovations. (Ban nhạc đã khiêm tốn trước những tràng pháo tay đứng.)
18. The standing ovations showed the audience’s appreciation. (Những tràng pháo tay đứng thể hiện sự đánh giá cao của khán giả.)
19. The play deserved all the standing ovations it received. (Vở kịch xứng đáng với tất cả những tràng pháo tay đứng mà nó nhận được.)
20. The standing ovations made the hard work worthwhile. (Những tràng pháo tay đứng khiến những nỗ lực vất vả trở nên xứng đáng.)