Cách Sử Dụng Từ “Standstill”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “standstill” – một danh từ nghĩa là “sự ngừng trệ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “standstill” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “standstill”

“Standstill” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự ngừng trệ: Tình trạng không hoạt động, không tiến triển.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thường dùng.

Ví dụ:

• Danh từ: The traffic came to a standstill. (Giao thông bị ngừng trệ.)

2. Cách sử dụng “standstill”

a. Là danh từ

1. Come to a standstill
   Ví dụ: The project came to a standstill. (Dự án bị đình trệ.)
2. At a standstill
   Ví dụ: Negotiations are at a standstill. (Các cuộc đàm phán đang bế tắc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	standstill	Sự ngừng trệ	The traffic came to a standstill. (Giao thông bị ngừng trệ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “standstill”

• Bring something to a standstill: Khiến cái gì đó ngừng trệ.
  Ví dụ: The strike brought the factory to a standstill. (Cuộc đình công khiến nhà máy ngừng trệ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “standstill”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Tình trạng không hoạt động (traffic, negotiations).
  Ví dụ: Work at a standstill. (Công việc đình trệ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Standstill” vs “halt”:
  – “Standstill”: Ngụ ý một sự ngừng trệ hoàn toàn, thường là tạm thời.
  – “Halt”: Ngụ ý một sự dừng lại đột ngột.
  Ví dụ: The traffic came to a standstill. (Giao thông bị ngừng trệ.) / The train came to a halt. (Tàu dừng lại đột ngột.)
• “Standstill” vs “deadlock”:
  – “Standstill”: Chỉ sự ngừng trệ chung.
  – “Deadlock”: Thường dùng trong đàm phán, ám chỉ sự bế tắc.
  Ví dụ: The economy is at a standstill. (Kinh tế đang đình trệ.) / Negotiations are in a deadlock. (Các cuộc đàm phán đang bế tắc.)

c. “Standstill” không phải động từ

• Sai: *The traffic standstill.*
  Đúng: The traffic came to a standstill. (Giao thông bị ngừng trệ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “standstill” với động từ:
   – Sai: *The machine standstill.*
   – Đúng: The machine is at a standstill. (Máy móc đang ngừng trệ.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The talks are on a standstill.*
   – Đúng: The talks are at a standstill. (Các cuộc đàm phán đang bế tắc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Standstill” như “tắc đường”.
• Thực hành: “Come to a standstill”, “at a standstill”.
• Liên tưởng: Với các tình huống trì trệ, bế tắc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “standstill” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The snowstorm brought the city to a standstill. (Trận bão tuyết khiến thành phố bị đình trệ.)
2. Negotiations between the two companies are at a standstill. (Các cuộc đàm phán giữa hai công ty đang bế tắc.)
3. The economy has come to a standstill due to the pandemic. (Nền kinh tế đã bị đình trệ do đại dịch.)
4. Production at the factory is at a standstill because of the strike. (Sản xuất tại nhà máy đang bị đình trệ vì cuộc đình công.)
5. The project came to a standstill after funding was cut. (Dự án bị đình trệ sau khi bị cắt tài trợ.)
6. The construction work has been at a standstill for months. (Công việc xây dựng đã bị đình trệ trong nhiều tháng.)
7. The political situation is at a standstill. (Tình hình chính trị đang bế tắc.)
8. The development of the new product is at a standstill. (Sự phát triển của sản phẩm mới đang bị đình trệ.)
9. The peace talks have reached a standstill. (Các cuộc đàm phán hòa bình đã đi vào bế tắc.)
10. The investigation has come to a standstill due to lack of evidence. (Cuộc điều tra đã bị đình trệ do thiếu bằng chứng.)
11. The film industry came to a standstill during the lockdown. (Ngành công nghiệp điện ảnh đã bị đình trệ trong thời gian phong tỏa.)
12. All flights were brought to a standstill due to the volcanic ash. (Tất cả các chuyến bay đều bị đình trệ do tro núi lửa.)
13. The project remained at a standstill until new management took over. (Dự án vẫn bị đình trệ cho đến khi ban quản lý mới tiếp quản.)
14. The court case is at a standstill while awaiting new evidence. (Vụ kiện đang bị đình trệ trong khi chờ đợi bằng chứng mới.)
15. The market is at a standstill because of the uncertainty. (Thị trường đang bị đình trệ vì sự không chắc chắn.)
16. The project was brought to a standstill by bureaucratic delays. (Dự án bị đình trệ do sự chậm trễ quan liêu.)
17. The negotiations have been at a standstill for weeks. (Các cuộc đàm phán đã bị đình trệ trong nhiều tuần.)
18. The company’s growth is at a standstill due to internal problems. (Sự tăng trưởng của công ty đang bị đình trệ do các vấn đề nội bộ.)
19. The process came to a standstill because of a technical error. (Quá trình này đã bị đình trệ do lỗi kỹ thuật.)
20. The situation is at a standstill, with no sign of progress. (Tình hình đang bế tắc, không có dấu hiệu tiến triển.)