Cách Sử Dụng Từ “Station Bill”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “station bill” – một cụm danh từ dùng trong lĩnh vực hàng hải và các ngành công nghiệp liên quan, nghĩa là “bảng phân công vị trí và nhiệm vụ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “station bill” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “station bill”

“Station bill” có vai trò là:

• Danh từ: Bảng phân công vị trí và nhiệm vụ cho thủy thủ đoàn hoặc nhân viên trên tàu, giàn khoan, hoặc các cơ sở tương tự trong các tình huống khẩn cấp (ví dụ: cháy, tràn dầu, sơ tán).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng có thể sử dụng các cụm từ như “station bill procedure”, “station bill assignment”.

Ví dụ:

• Danh từ: The station bill lists emergency duties. (Bảng phân công liệt kê các nhiệm vụ khẩn cấp.)

2. Cách sử dụng “station bill”

a. Là danh từ

1. The + station bill
   Ví dụ: The station bill is posted in the mess hall. (Bảng phân công được dán trong phòng ăn.)
2. Station bill + for + danh từ
   Ví dụ: Station bill for fire drill. (Bảng phân công cho diễn tập chữa cháy.)
3. Adjective + station bill
   Ví dụ: Detailed station bill. (Bảng phân công chi tiết.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	station bill	Bảng phân công vị trí và nhiệm vụ	The station bill assigns duties to each crew member. (Bảng phân công giao nhiệm vụ cho từng thành viên thủy thủ đoàn.)

Lưu ý: “Station bill” thường được sử dụng như một cụm danh từ cố định.

3. Một số cụm từ thông dụng với “station bill”

• Post the station bill: Dán/công bố bảng phân công.
  Ví dụ: Post the station bill in visible locations. (Dán bảng phân công ở những vị trí dễ thấy.)
• Review the station bill: Xem lại bảng phân công.
  Ví dụ: Crew members should review the station bill regularly. (Các thành viên thủy thủ đoàn nên xem lại bảng phân công thường xuyên.)
• Update the station bill: Cập nhật bảng phân công.
  Ví dụ: Update the station bill to reflect personnel changes. (Cập nhật bảng phân công để phản ánh sự thay đổi nhân sự.)

4. Lưu ý khi sử dụng “station bill”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hàng hải, dầu khí, các ngành công nghiệp liên quan: Sử dụng trong các môi trường làm việc nơi an toàn và phân công nhiệm vụ rõ ràng là quan trọng.
  Ví dụ: All personnel must understand the station bill. (Tất cả nhân viên phải hiểu bảng phân công.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Station bill” vs “muster list”:
  – “Station bill”: Tập trung vào phân công cụ thể vị trí và nhiệm vụ cho từng cá nhân.
  – “Muster list”: Danh sách điểm danh, tập trung vào việc xác định số lượng và vị trí của mọi người.
  Ví dụ: The station bill details fire fighting responsibilities. (Bảng phân công chi tiết trách nhiệm chữa cháy.) / The muster list is used to ensure everyone is accounted for. (Danh sách điểm danh được sử dụng để đảm bảo mọi người đều được kiểm kê.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “station bill” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The station bill for a birthday party.* (Không phù hợp)
   – Đúng: The checklist for the birthday party. (Danh sách kiểm tra cho bữa tiệc sinh nhật.)
2. Không hiểu rõ nội dung của “station bill”:
   – Sai: *Ignoring the assigned duties in the station bill.*
   – Đúng: Following the assigned duties in the station bill. (Tuân theo các nhiệm vụ được giao trong bảng phân công.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Station bill” như một “kế hoạch hành động” chi tiết.
• Thực hành: “Review the station bill”, “follow the station bill”.
• Liên hệ: Nếu cần một danh sách phân công công việc khẩn cấp, “station bill” là phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “station bill” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The captain reviewed the station bill with the new crew. (Thuyền trưởng xem xét bảng phân công với thủy thủ đoàn mới.)
2. Each crew member has a specific role listed in the station bill. (Mỗi thành viên thủy thủ đoàn có một vai trò cụ thể được liệt kê trong bảng phân công.)
3. The station bill is regularly updated to reflect changes in personnel. (Bảng phân công được cập nhật thường xuyên để phản ánh những thay đổi về nhân sự.)
4. During the fire drill, everyone followed the instructions in the station bill. (Trong buổi diễn tập chữa cháy, mọi người đều làm theo hướng dẫn trong bảng phân công.)
5. The station bill outlines the procedures for abandoning ship. (Bảng phân công vạch ra các quy trình bỏ tàu.)
6. All crew members must be familiar with their duties as outlined in the station bill. (Tất cả các thành viên phi hành đoàn phải quen thuộc với nhiệm vụ của mình như được nêu trong dự luật trạm.)
7. The station bill includes details on how to respond to a medical emergency. (Dự luật trạm bao gồm các chi tiết về cách ứng phó với một cấp cứu y tế.)
8. The chief mate is responsible for maintaining the station bill. (Sĩ quan trưởng chịu trách nhiệm duy trì dự luật trạm.)
9. The station bill is posted in several locations throughout the vessel. (Dự luật trạm được đăng ở một số địa điểm trong toàn bộ tàu.)
10. The purpose of the station bill is to ensure an organized response to emergencies. (Mục đích của dự luật trạm là để đảm bảo một phản ứng có tổ chức đối với các trường hợp khẩn cấp.)
11. The new employee studied the station bill carefully. (Nhân viên mới đã nghiên cứu cẩn thận dự luật trạm.)
12. The station bill includes emergency contact information. (Dự luật trạm bao gồm thông tin liên hệ khẩn cấp.)
13. The station bill must be approved by the port authority. (Dự luật trạm phải được cơ quan cảng phê duyệt.)
14. The old station bill was replaced with a new version. (Dự luật trạm cũ đã được thay thế bằng một phiên bản mới.)
15. The station bill is a critical component of the ship’s safety management system. (Dự luật trạm là một thành phần quan trọng của hệ thống quản lý an toàn của tàu.)
16. We must review the station bill before each voyage. (Chúng ta phải xem xét dự luật trạm trước mỗi chuyến đi.)
17. Training is provided to ensure all personnel understand the station bill. (Đào tạo được cung cấp để đảm bảo tất cả nhân viên hiểu rõ dự luật trạm.)
18. The station bill specifies the location of emergency equipment. (Dự luật trạm chỉ định vị trí của thiết bị khẩn cấp.)
19. The station bill is a vital document for maritime safety. (Dự luật trạm là một tài liệu quan trọng đối với an toàn hàng hải.)
20. A copy of the station bill is kept in the bridge. (Bản sao của dự luật trạm được giữ trong buồng lái.)