Cách Sử Dụng Từ “Statutory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “statutory” – một tính từ nghĩa là “theo luật định/do luật quy định”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “statutory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “statutory”

“Statutory” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Theo luật định: Được quy định hoặc cho phép bởi luật pháp.
• Do luật quy định: Liên quan đến hoặc được tạo ra bởi đạo luật.

Dạng liên quan: “statute” (danh từ – đạo luật), “statutorily” (trạng từ – theo luật định).

Ví dụ:

• Tính từ: Statutory duty. (Nghĩa vụ theo luật định.)
• Danh từ: The statute is clear. (Đạo luật rất rõ ràng.)
• Trạng từ: Statutorily required. (Được yêu cầu theo luật định.)

2. Cách sử dụng “statutory”

a. Là tính từ

1. Statutory + danh từ
   Ví dụ: Statutory right. (Quyền theo luật định.)
2. Be + statutory (ít phổ biến)
   Ví dụ: The requirement is statutory. (Yêu cầu là theo luật định.)

b. Là danh từ (statute)

1. The + statute
   Ví dụ: The statute requires it. (Đạo luật yêu cầu điều đó.)
2. A + statute
   Ví dụ: A statute was passed. (Một đạo luật đã được thông qua.)

c. Là trạng từ (statutorily)

1. Statutorily + động từ
   Ví dụ: It is statutorily required. (Nó được yêu cầu theo luật định.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	statutory	Theo luật định/do luật quy định	Statutory obligation. (Nghĩa vụ theo luật định.)
Danh từ	statute	Đạo luật	The statute specifies the rules. (Đạo luật quy định các quy tắc.)
Trạng từ	statutorily	Theo luật định	The information is statutorily protected. (Thông tin được bảo vệ theo luật định.)

Lưu ý: “Statutory” luôn đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa.

3. Một số cụm từ thông dụng với “statutory”

• Statutory holiday: Ngày lễ theo luật định.
  Ví dụ: We have a statutory holiday next week. (Chúng ta có một ngày lễ theo luật định vào tuần tới.)
• Statutory requirement: Yêu cầu theo luật định.
  Ví dụ: This is a statutory requirement for all businesses. (Đây là một yêu cầu theo luật định cho tất cả các doanh nghiệp.)
• Statutory authority: Cơ quan có thẩm quyền theo luật định.
  Ví dụ: The agency has statutory authority to enforce the regulations. (Cơ quan có thẩm quyền theo luật định để thực thi các quy định.)

4. Lưu ý khi sử dụng “statutory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Statutory”: Sử dụng khi đề cập đến điều gì đó được quy định hoặc yêu cầu bởi luật pháp.
• “Statute”: Sử dụng khi đề cập đến một đạo luật cụ thể.
• “Statutorily”: Sử dụng khi mô tả hành động được thực hiện theo yêu cầu của luật pháp.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Statutory” vs “legal”:
  – “Statutory”: Liên quan đến luật thành văn (đạo luật).
  – “Legal”: Liên quan đến luật pháp nói chung (bao gồm cả luật thành văn và luật bất thành văn).
  Ví dụ: Statutory right (quyền theo luật định) / Legal right (quyền hợp pháp).
• “Statute” vs “law”:
  – “Statute”: Một đạo luật cụ thể.
  – “Law”: Hệ thống luật pháp nói chung.
  Ví dụ: The statute prohibits it. (Đạo luật cấm điều đó.) / The law requires it. (Luật pháp yêu cầu điều đó.)

c. “Statutory” là tính từ

• Sai: *The statutory happens.*
  Đúng: The statutory requirement happens. (Yêu cầu theo luật định xảy ra.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “statutory” với danh từ:
   – Sai: *The statutory is important.*
   – Đúng: The statutory requirement is important. (Yêu cầu theo luật định là quan trọng.)
2. Nhầm “statutory” với “legal”:
   – Sai: *It’s a statutory right based on common law.*
   – Đúng: It’s a legal right based on common law. (Đó là một quyền hợp pháp dựa trên luật bất thành văn.)
3. Sử dụng sai vị trí của “statutorily”:
   – Sai: *He statutorily does the work.*
   – Đúng: He does the work statutorily required. (Anh ấy làm công việc được yêu cầu theo luật định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Statutory” như “được viết trong luật”.
• Thực hành: “Statutory holiday”, “statutory requirement”.
• So sánh: Thay bằng “required by law”, nếu đúng nghĩa thì “statutory” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “statutory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company must comply with all statutory regulations. (Công ty phải tuân thủ tất cả các quy định theo luật định.)
2. A statutory declaration is required for this application. (Một tờ khai theo luật định là bắt buộc cho đơn này.)
3. The government introduced a new statute to address the issue. (Chính phủ đã giới thiệu một đạo luật mới để giải quyết vấn đề này.)
4. The information is statutorily protected under the data protection act. (Thông tin được bảo vệ theo luật định theo đạo luật bảo vệ dữ liệu.)
5. There is a statutory duty for employers to ensure workplace safety. (Có một nghĩa vụ theo luật định cho các nhà tuyển dụng để đảm bảo an toàn tại nơi làm việc.)
6. The employee is entitled to statutory sick pay. (Người lao động được hưởng trợ cấp ốm đau theo luật định.)
7. The council has a statutory obligation to provide social care services. (Hội đồng có nghĩa vụ theo luật định để cung cấp các dịch vụ chăm sóc xã hội.)
8. The new statutory framework aims to improve transparency. (Khung pháp lý mới nhằm mục đích cải thiện tính minh bạch.)
9. Statutory rights protect consumers from unfair business practices. (Các quyền theo luật định bảo vệ người tiêu dùng khỏi các hành vi kinh doanh không công bằng.)
10. The document must meet all statutory requirements. (Tài liệu phải đáp ứng tất cả các yêu cầu theo luật định.)
11. The charity operates within a clear statutory framework. (Tổ chức từ thiện hoạt động trong một khung pháp lý rõ ràng.)
12. The statutory minimum wage has been increased. (Mức lương tối thiểu theo luật định đã được tăng lên.)
13. The body has statutory powers to investigate complaints. (Cơ quan có quyền hạn theo luật định để điều tra các khiếu nại.)
14. The act establishes a new statutory body. (Đạo luật thành lập một cơ quan theo luật định mới.)
15. These rules are statutorily binding. (Những quy tắc này có tính ràng buộc theo luật định.)
16. The statutory provisions cover a wide range of issues. (Các quy định theo luật định bao gồm một loạt các vấn đề.)
17. The amendment was made to comply with statutory requirements. (Sửa đổi được thực hiện để tuân thủ các yêu cầu theo luật định.)
18. The agency is responsible for enforcing statutory regulations. (Cơ quan chịu trách nhiệm thực thi các quy định theo luật định.)
19. The statutory definition of “employee” is very specific. (Định nghĩa theo luật định về “nhân viên” rất cụ thể.)
20. Compliance with statutory obligations is essential for all organizations. (Việc tuân thủ các nghĩa vụ theo luật định là điều cần thiết cho tất cả các tổ chức.)