Cách Sử Dụng Từ “Statutory Declarations”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “statutory declarations” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “statutory declarations” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “statutory declarations”

“Statutory declarations” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Tuyên thệ theo luật định/Tờ khai có tuyên thệ: Một văn bản pháp lý được ký và tuyên thệ trước một người có thẩm quyền, thường được sử dụng để xác nhận sự thật.

Dạng liên quan: “statutory declaration” (danh từ số ít).

Ví dụ:

• Số nhiều: They submitted their statutory declarations. (Họ nộp các tờ khai có tuyên thệ của họ.)
• Số ít: She made a statutory declaration. (Cô ấy đã làm một tờ khai có tuyên thệ.)

2. Cách sử dụng “statutory declarations”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Statutory declarations + are/were…
   Ví dụ: Statutory declarations are required for this process. (Tờ khai có tuyên thệ là bắt buộc cho quy trình này.)
2. Submit/provide + statutory declarations
   Ví dụ: Applicants must submit statutory declarations. (Người nộp đơn phải nộp tờ khai có tuyên thệ.)

b. Là danh từ (số ít, statutory declaration)

1. A/an + statutory declaration
   Ví dụ: He provided a statutory declaration. (Anh ấy đã cung cấp một tờ khai có tuyên thệ.)
2. Make/sign + a statutory declaration
   Ví dụ: You need to make a statutory declaration. (Bạn cần làm một tờ khai có tuyên thệ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	statutory declarations	Tuyên thệ theo luật định/Tờ khai có tuyên thệ	Statutory declarations are required. (Tờ khai có tuyên thệ là bắt buộc.)
Danh từ (số ít)	statutory declaration	Tuyên thệ theo luật định/Tờ khai có tuyên thệ (số ít)	He made a statutory declaration. (Anh ấy đã làm một tờ khai có tuyên thệ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “statutory declarations”

• False statutory declaration: Tờ khai có tuyên thệ sai sự thật.
  Ví dụ: Making a false statutory declaration is a criminal offense. (Làm tờ khai có tuyên thệ sai sự thật là một hành vi phạm tội.)
• Witness a statutory declaration: Chứng kiến việc tuyên thệ tờ khai.
  Ví dụ: A Justice of the Peace can witness a statutory declaration. (Một Thẩm phán Hòa giải có thể chứng kiến việc tuyên thệ tờ khai.)
• Prepare a statutory declaration: Chuẩn bị tờ khai có tuyên thệ.
  Ví dụ: You need to prepare a statutory declaration outlining the details. (Bạn cần chuẩn bị một tờ khai có tuyên thệ nêu chi tiết.)

4. Lưu ý khi sử dụng “statutory declarations”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Liên quan đến các vấn đề pháp lý, chứng minh thông tin.
  Ví dụ: Use statutory declarations to support your claims. (Sử dụng tờ khai có tuyên thệ để hỗ trợ các yêu cầu của bạn.)
• Hành chính: Thường được yêu cầu trong các thủ tục hành chính.
  Ví dụ: Statutory declarations are often required for immigration purposes. (Tờ khai có tuyên thệ thường được yêu cầu cho mục đích nhập cư.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Statutory declaration” vs “affidavit”:
  – “Statutory declaration”: Tuyên thệ trước người có thẩm quyền theo luật định.
  – “Affidavit”: Tuyên thệ trước tòa án.
  Ví dụ: Statutory declaration for administrative purposes. (Tờ khai có tuyên thệ cho mục đích hành chính.) / Affidavit submitted to the court. (Lời khai có tuyên thệ nộp cho tòa án.)

c. Cấu trúc câu

• Đảm bảo chính xác: Thông tin phải chính xác và trung thực.
  Ví dụ: Ensure all details in the statutory declaration are accurate. (Đảm bảo tất cả các chi tiết trong tờ khai có tuyên thệ là chính xác.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mục đích:
   – Sai: *Using a statutory declaration for casual conversation.*
   – Đúng: Using a statutory declaration for legal confirmation. (Sử dụng tờ khai có tuyên thệ để xác nhận pháp lý.)
2. Cung cấp thông tin sai lệch:
   – Sai: *Providing false information in a statutory declaration.*
   – Đúng: Providing accurate information in a statutory declaration. (Cung cấp thông tin chính xác trong tờ khai có tuyên thệ.)
3. Thiếu chữ ký và chứng thực:
   – Sai: *Submitting a statutory declaration without a witness signature.*
   – Đúng: Submitting a statutory declaration with a witness signature. (Nộp tờ khai có tuyên thệ có chữ ký của người chứng kiến.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ mục đích: Xác định rõ mục đích sử dụng tờ khai.
• Tìm hiểu quy định: Tìm hiểu các quy định pháp luật liên quan.
• Tham khảo mẫu: Sử dụng các mẫu tờ khai có sẵn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “statutory declarations” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company requires all employees to provide statutory declarations regarding their qualifications. (Công ty yêu cầu tất cả nhân viên cung cấp tờ khai có tuyên thệ về trình độ của họ.)
2. She signed a statutory declaration to confirm her identity. (Cô ấy đã ký một tờ khai có tuyên thệ để xác nhận danh tính của mình.)
3. Statutory declarations are often used in legal proceedings. (Tờ khai có tuyên thệ thường được sử dụng trong các thủ tục pháp lý.)
4. He submitted a statutory declaration to support his claim for compensation. (Anh ấy đã nộp một tờ khai có tuyên thệ để hỗ trợ yêu cầu bồi thường của mình.)
5. The witness made a statutory declaration about what they saw. (Nhân chứng đã làm một tờ khai có tuyên thệ về những gì họ đã thấy.)
6. You must complete a statutory declaration before submitting your application. (Bạn phải hoàn thành tờ khai có tuyên thệ trước khi nộp đơn đăng ký.)
7. The lawyer advised him to make a statutory declaration. (Luật sư khuyên anh ta nên làm một tờ khai có tuyên thệ.)
8. Statutory declarations must be witnessed by an authorized person. (Tờ khai có tuyên thệ phải được chứng kiến bởi một người có thẩm quyền.)
9. She swore a statutory declaration affirming the truth of her statement. (Cô ấy đã tuyên thệ một tờ khai khẳng định tính đúng đắn của lời khai của mình.)
10. The document required both an affidavit and a statutory declaration. (Tài liệu yêu cầu cả lời khai có tuyên thệ trước tòa và tờ khai có tuyên thệ.)
11. He presented a statutory declaration as evidence in the case. (Anh ấy đã trình bày một tờ khai có tuyên thệ làm bằng chứng trong vụ án.)
12. Statutory declarations are a crucial part of the investigation. (Tờ khai có tuyên thệ là một phần quan trọng của cuộc điều tra.)
13. The form requires you to make a statutory declaration about your marital status. (Mẫu đơn yêu cầu bạn làm một tờ khai có tuyên thệ về tình trạng hôn nhân của bạn.)
14. They collected statutory declarations from all the parties involved. (Họ đã thu thập tờ khai có tuyên thệ từ tất cả các bên liên quan.)
15. She had to make a statutory declaration confirming her residency. (Cô ấy phải làm một tờ khai có tuyên thệ xác nhận nơi cư trú của mình.)
16. The council requires a statutory declaration for building permit applications. (Hội đồng yêu cầu một tờ khai có tuyên thệ cho các đơn xin giấy phép xây dựng.)
17. He was charged with perjury for making a false statutory declaration. (Anh ta bị buộc tội khai man vì làm tờ khai có tuyên thệ sai sự thật.)
18. The statutory declaration helped to clarify the situation. (Tờ khai có tuyên thệ đã giúp làm rõ tình hình.)
19. They needed to obtain a statutory declaration from the expert witness. (Họ cần phải lấy một tờ khai có tuyên thệ từ nhân chứng chuyên gia.)
20. Submitting a false statutory declaration can lead to severe penalties. (Nộp tờ khai có tuyên thệ sai sự thật có thể dẫn đến các hình phạt nghiêm khắc.)