Cách Sử Dụng Từ “Steal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “steal” – một động từ nghĩa là “trộm cắp” hoặc “lấy một cách lén lút” và danh từ nghĩa là “hành động trộm cắp” hoặc “món hời”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “steal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “steal”

“Steal” có hai vai trò chính:

• Động từ: Trộm cắp (lấy tài sản của người khác một cách bất hợp pháp), lấy lén lút (như ý tưởng, khoảnh khắc), hoặc di chuyển lén lút.
• Danh từ: Hành động trộm cắp hoặc một món hời (thông tục, thường trong mua sắm).

Dạng liên quan: “stolen” (tính từ – bị trộm), “stealing” (danh từ – sự trộm cắp), “stealer” (danh từ – kẻ trộm, hiếm).

Ví dụ:

• Động từ: He stole the money. (Anh ấy trộm tiền.)
• Động từ: She stole a glance at him. (Cô ấy lén nhìn anh ấy.)
• Danh từ: The steal of the deal was amazing. (Món hời của giao dịch thật tuyệt vời.)
• Tính từ: The stolen car was recovered. (Chiếc xe bị trộm đã được tìm thấy.)

2. Cách sử dụng “steal”

a. Là động từ

1. Steal + tân ngữ
   Lấy trộm tài sản, ý tưởng, hoặc thứ gì đó một cách lén lút.
   Ví dụ: They stole her jewelry. (Họ trộm trang sức của cô ấy.)
2. Steal + tân ngữ + from + danh từ
   Chỉ rõ nguồn bị trộm.
   Ví dụ: He stole money from the bank. (Anh ấy trộm tiền từ ngân hàng.)
3. Steal + away/out
   Di chuyển lén lút hoặc trốn đi.
   Ví dụ: She stole away during the night. (Cô ấy lén rời đi trong đêm.)

b. Là danh từ

1. The/A + steal
   Chỉ hành động trộm cắp hoặc món hời.
   Ví dụ: The steal was a bargain. (Món hời là một giao dịch tốt.)

c. Là tính từ (stolen)

1. Stolen + danh từ
   Mô tả thứ bị trộm cắp.
   Ví dụ: A stolen wallet. (Cái ví bị trộm.)

d. Là danh từ (stealing)

1. The + stealing
   Chỉ hành động trộm cắp.
   Ví dụ: The stealing caused distrust. (Sự trộm cắp gây mất lòng tin.)

e. Là danh từ (stealer)

1. The/A + stealer
   Chỉ người thực hiện hành động trộm, hiếm dùng.
   Ví dụ: The stealer was caught. (Kẻ trộm bị bắt.)

f. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	steal	Trộm cắp/lấy lén lút	He stole the money. (Anh ấy trộm tiền.)
Danh từ	steal	Hành động trộm cắp/món hời	The steal was a bargain. (Món hời là một giao dịch tốt.)
Tính từ	stolen	Bị trộm	The stolen car was recovered. (Chiếc xe bị trộm đã được tìm thấy.)
Danh từ	stealing	Sự trộm cắp	The stealing caused distrust. (Sự trộm cắp gây mất lòng tin.)
Danh từ	stealer	Kẻ trộm (hiếm)	The stealer was caught. (Kẻ trộm bị bắt.)

Chia động từ “steal”: steal (nguyên thể), stole (quá khứ), stolen (phân từ II), stealing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “steal”

• Steal someone’s thunder: Lấy mất sự chú ý hoặc thành công của người khác.
  Ví dụ: She stole his thunder with her speech. (Cô ấy lấy mất sự chú ý của anh ấy với bài phát biểu.)
• Steal the show: Thu hút mọi sự chú ý trong một sự kiện.
  Ví dụ: The young actor stole the show. (Diễn viên trẻ thu hút mọi sự chú ý.)
• A steal: Món hời, giá rẻ bất ngờ.
  Ví dụ: This dress was a steal at $10. (Chiếc váy này là món hời với giá 10 đô la.)

4. Lưu ý khi sử dụng “steal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (trộm cắp): Dùng trong ngữ cảnh bất hợp pháp hoặc khi lấy thứ gì đó không được phép.
  Ví dụ: He stole the painting from the museum. (Anh ấy trộm bức tranh từ bảo tàng.)
• Động từ (lấy lén lút): Dùng trong ngữ cảnh nhẹ nhàng hơn, như lấy ý tưởng, khoảnh khắc, hoặc nhìn lén.
  Ví dụ: She stole a kiss. (Cô ấy lén hôn.)
• Danh từ (hành động trộm): Chỉ hành vi trộm cắp, hiếm dùng hơn động từ.
  Ví dụ: The steal was caught on camera. (Hành động trộm cắp bị ghi lại trên camera.)
• Danh từ (món hời): Dùng trong ngữ cảnh mua sắm hoặc giao dịch, mang tính tích cực.
  Ví dụ: That car was a steal. (Chiếc xe đó là món hời.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Steal” vs “rob”:
  – “Steal”: Lấy trộm tài sản một cách lén lút, thường không đối mặt trực tiếp.
  – “Rob”: Cướp tài sản, thường bằng đe dọa hoặc bạo lực, có thể đối mặt nạn nhân.
  Ví dụ: He stole her purse quietly. (Anh ấy lén trộm ví của cô ấy.) / He robbed the bank with a gun. (Anh ấy cướp ngân hàng bằng súng.)
• “Steal” vs “take”:
  – “Steal”: Lấy một cách bất hợp pháp hoặc không được phép.
  – “Take”: Lấy nói chung, có thể hợp pháp hoặc trung tính.
  Ví dụ: She stole the idea. (Cô ấy trộm ý tưởng.) / She took the book from the shelf. (Cô ấy lấy cuốn sách từ kệ.)

c. “Steal” (động từ) thường cần tân ngữ khi nói về trộm cắp

• Sai: *He stole from the shop.* (Thiếu tân ngữ)
  Đúng: He stole goods from the shop. (Anh ấy trộm hàng hóa từ cửa hàng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “steal” với “rob” khi có bạo lực:
   – Sai: *He stole the bank at gunpoint.*
   – Đúng: He robbed the bank at gunpoint. (Anh ấy cướp ngân hàng bằng súng.)
2. Nhầm “steal” (danh từ) với động từ:
   – Sai: *The steal her wallet.*
   – Đúng: She stole her wallet. (Cô ấy trộm ví của cô ấy.)
3. Nhầm “stolen” với danh từ:
   – Sai: *The stolen of the car.*
   – Đúng: The theft of the car. (Vụ trộm xe.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Steal” như “một kẻ lén lút lấy đi thứ gì đó trong bóng tối”.
• Thực hành: “Steal the show”, “a steal at $10”.
• So sánh: Thay bằng “give” hoặc “return”, nếu ngược nghĩa thì “steal” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “steal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Someone stole my wallet. (Ai đó trộm ví tôi.)
2. She stole the spotlight. (Cô ấy chiếm tâm điểm.)
3. I stole a quick glance. (Tôi liếc nhanh.)
4. Thieves stole valuable art. (Kẻ trộm lấy nghệ thuật quý.)
5. He stole her heart. (Anh ấy chiếm trái tim cô ấy.)
6. They stole company secrets. (Họ lấy bí mật công ty.)
7. I stole a moment alone. (Tôi tranh thủ khoảnh khắc một mình.)
8. She stole the show. (Cô ấy chiếm lĩnh sân khấu.)
9. Someone stole my bike. (Ai đó trộm xe đạp tôi.)
10. He stole a kiss. (Anh ấy lén hôn.)
11. They stole from the poor. (Họ cướp của người nghèo.)
12. I stole a cookie. (Tôi lén lấy bánh quy.)
13. She stole his idea. (Cô ấy lấy ý tưởng anh ấy.)
14. Thieves stole during chaos. (Kẻ trộm cướp trong hỗn loạn.)
15. I stole away quietly. (Tôi lén rời đi.)
16. He stole the victory. (Anh ấy giành chiến thắng.)
17. They stole personal data. (Họ lấy dữ liệu cá nhân.)
18. She stole a chance. (Cô ấy tranh thủ cơ hội.)
19. I stole their attention. (Tôi thu hút sự chú ý họ.)
20. Someone stole my phone. (Ai đó trộm điện thoại tôi.)