Cách Sử Dụng Từ “Stilted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stilted” – một tính từ nghĩa là “gượng gạo/khó khăn/không tự nhiên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stilted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stilted”

“Stilted” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Gượng gạo, khó khăn, không tự nhiên: Trong văn phong, cách nói, hoặc hành vi.

Dạng liên quan: “stilt” (danh từ – cái cà kheo, hoặc một trong các trụ đỡ), “stilts” (danh từ số nhiều – cà kheo).

Ví dụ:

• Tính từ: Stilted prose. (Văn phong gượng gạo.)
• Danh từ: Walking on stilts. (Đi cà kheo.)

2. Cách sử dụng “stilted”

a. Là tính từ

1. Stilted + danh từ
   Ví dụ: Stilted conversation. (Cuộc trò chuyện gượng gạo.)
2. Be + stilted
   Ví dụ: The speech was stilted. (Bài phát biểu gượng gạo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	stilted	Gượng gạo, khó khăn, không tự nhiên	The dialogue sounded stilted. (Lời thoại nghe gượng gạo.)
Danh từ	stilt	Cái cà kheo, trụ đỡ	The house was built on stilts. (Ngôi nhà được xây trên các trụ đỡ.)

Chia động từ (nếu có liên quan): “stilted” là dạng quá khứ phân từ của động từ “stilt” (nâng lên bằng cà kheo/trụ đỡ), nhưng hiếm khi dùng như động từ trong nghĩa “gượng gạo”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “stilted”

• Stilted language: Ngôn ngữ gượng gạo.
  Ví dụ: The play was marred by stilted language. (Vở kịch bị hỏng vì ngôn ngữ gượng gạo.)
• Stilted conversation: Cuộc trò chuyện gượng gạo.
  Ví dụ: Their conversation felt stilted and unnatural. (Cuộc trò chuyện của họ cảm thấy gượng gạo và không tự nhiên.)
• Stilted prose: Văn xuôi gượng gạo.
  Ví dụ: The novel suffered from stilted prose. (Cuốn tiểu thuyết bị ảnh hưởng bởi văn xuôi gượng gạo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stilted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn phong: Mô tả văn phong thiếu tự nhiên, quá trang trọng.
  Ví dụ: Stilted writing. (Văn viết gượng gạo.)
• Giao tiếp: Diễn tả cuộc trò chuyện khó khăn, thiếu thoải mái.
  Ví dụ: Stilted exchanges. (Những cuộc trao đổi gượng gạo.)
• Hành vi: Mô tả hành vi cứng nhắc, không tự nhiên.
  Ví dụ: Stilted manners. (Cách cư xử gượng gạo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stilted” vs “artificial”:
  – “Stilted”: Gượng gạo, thường do cố gắng quá mức để trang trọng hoặc ấn tượng.
  – “Artificial”: Giả tạo, không chân thật.
  Ví dụ: Stilted language. (Ngôn ngữ gượng gạo.) / Artificial flowers. (Hoa giả.)
• “Stilted” vs “formal”:
  – “Stilted”: Quá trang trọng đến mức không tự nhiên.
  – “Formal”: Trang trọng, lịch sự (không nhất thiết là tiêu cực).
  Ví dụ: Stilted speech. (Bài phát biểu gượng gạo.) / Formal attire. (Trang phục trang trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “stilted” để mô tả vật thể vật lý:
   – Sai: *The stilted chair.*
   – Đúng: The ornate chair. (Chiếc ghế trang trí công phu.) (hoặc một tính từ khác phù hợp hơn)
2. Sử dụng “stilted” để mô tả cảm xúc thật:
   – Sai: *Her stilted happiness.*
   – Đúng: Her forced happiness. (Sự hạnh phúc gượng ép của cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stilted” như “cố gắng quá mức”.
• Thực hành: “Stilted dialogue”, “a stilted performance”.
• Liên kết: Nghĩ đến một người cố gắng nói chuyện một cách quá trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stilted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The dialogue in the play felt stilted and unnatural. (Lời thoại trong vở kịch nghe gượng gạo và không tự nhiên.)
2. His stilted prose made the novel difficult to read. (Văn phong gượng gạo của anh ấy khiến cuốn tiểu thuyết khó đọc.)
3. She gave a stilted performance, lacking genuine emotion. (Cô ấy đã có một màn trình diễn gượng gạo, thiếu cảm xúc chân thật.)
4. The conversation was stilted, with long pauses and awkward silences. (Cuộc trò chuyện gượng gạo, với những khoảng dừng dài và sự im lặng khó xử.)
5. The politician’s speech was stilted and full of clichés. (Bài phát biểu của chính trị gia gượng gạo và đầy sáo rỗng.)
6. He adopted a stilted tone, trying to sound more intelligent. (Anh ấy áp dụng một giọng điệu gượng gạo, cố gắng tỏ ra thông minh hơn.)
7. The formal setting contributed to the stilted atmosphere. (Bối cảnh trang trọng góp phần vào bầu không khí gượng gạo.)
8. Her attempts at humor came across as stilted and forced. (Những nỗ lực hài hước của cô ấy tỏ ra gượng gạo và ép buộc.)
9. The stilted language made it hard to connect with the characters. (Ngôn ngữ gượng gạo khiến khó kết nối với các nhân vật.)
10. The stilted interaction revealed the tension between them. (Sự tương tác gượng gạo cho thấy sự căng thẳng giữa họ.)
11. Despite the beautiful scenery, the encounter felt stilted. (Mặc dù phong cảnh đẹp, cuộc gặp gỡ vẫn cảm thấy gượng gạo.)
12. The stilted greetings highlighted their strained relationship. (Những lời chào hỏi gượng gạo làm nổi bật mối quan hệ căng thẳng của họ.)
13. The stilted nature of the ceremony made everyone uncomfortable. (Bản chất gượng gạo của buổi lễ khiến mọi người khó chịu.)
14. His stilted mannerisms gave the impression that he was hiding something. (Những cử chỉ gượng gạo của anh ấy tạo ấn tượng rằng anh ấy đang che giấu điều gì đó.)
15. The stilted atmosphere made it difficult to relax. (Bầu không khí gượng gạo khiến khó thư giãn.)
16. The stilted conversation revealed the lack of genuine interest. (Cuộc trò chuyện gượng gạo cho thấy sự thiếu quan tâm thực sự.)
17. Her stilted movements suggested she was nervous. (Những cử động gượng gạo của cô ấy cho thấy cô ấy đang lo lắng.)
18. The play’s stilted dialogue detracted from the overall impact. (Lời thoại gượng gạo của vở kịch làm giảm tác động tổng thể.)
19. The stilted formality of the event felt out of place. (Sự trang trọng gượng gạo của sự kiện cảm thấy lạc lõng.)
20. The stilted approach to the subject matter made it unengaging. (Cách tiếp cận gượng gạo đối với chủ đề khiến nó không hấp dẫn.)