Cách Sử Dụng Từ “Stipulation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stipulation” – một danh từ nghĩa là “điều khoản/sự quy định”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stipulation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stipulation”

“Stipulation” có các vai trò:

• Danh từ: Điều khoản, sự quy định, điều kiện.
• Động từ (stipulate): Quy định, đặt điều kiện.

Ví dụ:

• Danh từ: A key stipulation. (Một điều khoản quan trọng.)
• Động từ: The contract stipulates. (Hợp đồng quy định.)

2. Cách sử dụng “stipulation”

a. Là danh từ

1. Stipulation + of + danh từ
   Ví dụ: The stipulation of the contract. (Điều khoản của hợp đồng.)
2. A/An + adjective + stipulation
   Ví dụ: An important stipulation. (Một điều khoản quan trọng.)

b. Là động từ (stipulate)

1. Stipulate + that + mệnh đề
   Ví dụ: They stipulate that… (Họ quy định rằng…)
2. Stipulate + something
   Ví dụ: The contract stipulates certain conditions. (Hợp đồng quy định một số điều kiện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	stipulation	Điều khoản/sự quy định	A key stipulation. (Một điều khoản quan trọng.)
Động từ	stipulate	Quy định/đặt điều kiện	The contract stipulates. (Hợp đồng quy định.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stipulation”

• Under the stipulation: Theo điều khoản.
  Ví dụ: Under the stipulation, we must comply. (Theo điều khoản, chúng ta phải tuân thủ.)
• Main stipulation: Điều khoản chính.
  Ví dụ: The main stipulation is payment terms. (Điều khoản chính là điều khoản thanh toán.)
• A major stipulation: Một điều khoản quan trọng.
  Ví dụ: A major stipulation in the agreement. (Một điều khoản quan trọng trong thỏa thuận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stipulation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Trong hợp đồng, thỏa thuận, quy định.
  Ví dụ: Legal stipulations. (Các điều khoản pháp lý.)
• Động từ: Khi muốn đặt ra điều kiện cụ thể.
  Ví dụ: Stipulate the terms. (Quy định các điều khoản.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stipulation” vs “condition”:
  – “Stipulation”: Điều khoản cụ thể trong văn bản pháp lý hoặc thỏa thuận.
  – “Condition”: Điều kiện nói chung.
  Ví dụ: Contract stipulation. (Điều khoản hợp đồng.) / Living conditions. (Điều kiện sống.)
• “Stipulate” vs “specify”:
  – “Stipulate”: Đặt ra điều kiện ràng buộc.
  – “Specify”: Nêu rõ, chỉ định.
  Ví dụ: Stipulate the penalty. (Quy định hình phạt.) / Specify the details. (Nêu rõ chi tiết.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “stipulation” với động từ:
   – Sai: *The contract stipulation that…*
   – Đúng: The contract stipulates that… (Hợp đồng quy định rằng…)
2. Dùng “stipulation” không rõ ràng:
   – Sai: *The stipulation.* (thiếu thông tin)
   – Đúng: The stipulation of payment. (Điều khoản thanh toán.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stipulation” như “điều khoản ràng buộc”.
• Thực hành: “Under the stipulation”, “stipulate that”.
• Liên hệ: Với các văn bản pháp lý, hợp đồng, thỏa thuận.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stipulation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The contract includes a stipulation regarding late payments. (Hợp đồng bao gồm một điều khoản liên quan đến việc thanh toán chậm trễ.)
2. One stipulation of the grant is that the funds must be used for research. (Một điều khoản của khoản tài trợ là tiền phải được sử dụng cho nghiên cứu.)
3. The lease agreement contains a stipulation about pet ownership. (Hợp đồng thuê có một điều khoản về việc nuôi thú cưng.)
4. There’s a stipulation in the will about how the inheritance should be divided. (Có một điều khoản trong di chúc về cách chia tài sản thừa kế.)
5. The main stipulation is that all participants must be over 18 years old. (Điều khoản chính là tất cả những người tham gia phải trên 18 tuổi.)
6. The agreement stipulates that the work must be completed by June 30th. (Thỏa thuận quy định rằng công việc phải được hoàn thành trước ngày 30 tháng 6.)
7. The law stipulates the penalties for drunk driving. (Luật quy định các hình phạt cho việc lái xe khi say rượu.)
8. The contract stipulates the responsibilities of each party. (Hợp đồng quy định trách nhiệm của mỗi bên.)
9. The school’s policy stipulates the dress code for students. (Chính sách của trường quy định quy tắc ăn mặc cho học sinh.)
10. The terms of the loan stipulate the interest rate. (Các điều khoản của khoản vay quy định lãi suất.)
11. The rules stipulate that no food or drinks are allowed in the library. (Các quy tắc quy định rằng không được phép mang đồ ăn hoặc thức uống vào thư viện.)
12. The contract contains a stipulation about confidentiality. (Hợp đồng có một điều khoản về tính bảo mật.)
13. The company must comply with all the stipulations of the environmental regulations. (Công ty phải tuân thủ tất cả các quy định của quy định về môi trường.)
14. Under the stipulations of the agreement, we are not allowed to disclose this information. (Theo các điều khoản của thỏa thuận, chúng tôi không được phép tiết lộ thông tin này.)
15. The agreement includes a stipulation that any disputes will be resolved through arbitration. (Thỏa thuận bao gồm một điều khoản rằng mọi tranh chấp sẽ được giải quyết thông qua trọng tài.)
16. One important stipulation is that all applicants must provide proof of residency. (Một điều khoản quan trọng là tất cả các ứng viên phải cung cấp bằng chứng cư trú.)
17. The contract stipulates that the supplier will be responsible for any defects in the product. (Hợp đồng quy định rằng nhà cung cấp sẽ chịu trách nhiệm cho bất kỳ khiếm khuyết nào của sản phẩm.)
18. The guidelines stipulate the procedures for handling complaints. (Hướng dẫn quy định các quy trình xử lý khiếu nại.)
19. The university stipulates that all students must complete a certain number of credits to graduate. (Trường đại học quy định rằng tất cả sinh viên phải hoàn thành một số tín chỉ nhất định để tốt nghiệp.)
20. There is a stipulation in my employment contract that I cannot work for a competitor for two years after I leave the company. (Có một điều khoản trong hợp đồng làm việc của tôi rằng tôi không được làm việc cho đối thủ cạnh tranh trong hai năm sau khi tôi rời công ty.)