Cách Sử Dụng Từ “Stone-deaf”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stone-deaf” – một tính từ nghĩa là “điếc đặc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stone-deaf” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stone-deaf”

“Stone-deaf” có vai trò là:

  • Tính từ: Điếc đặc (hoàn toàn không nghe thấy gì).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng thường dùng.

Ví dụ:

  • Tính từ: He is stone-deaf. (Anh ấy điếc đặc.)

2. Cách sử dụng “stone-deaf”

a. Là tính từ

  1. Be + stone-deaf
    Ví dụ: She is stone-deaf in one ear. (Cô ấy bị điếc đặc một bên tai.)
  2. Stone-deaf + danh từ (hiếm)
    Ví dụ: (Sử dụng “stone-deaf” trực tiếp trước danh từ không phổ biến, thay vào đó dùng “a stone-deaf person”.)

b. Không có dạng động từ hoặc danh từ trực tiếp

Để diễn tả trạng thái điếc, ta thường dùng các cụm từ như “deafness” (danh từ – sự điếc), “become deaf” (trở nên điếc), hoặc “hearing impairment” (khiếm thính).

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ stone-deaf Điếc đặc He is stone-deaf. (Anh ấy điếc đặc.)

“Stone-deaf” không có dạng chia động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “stone-deaf”

  • Không có cụm từ thành ngữ đặc biệt khác sử dụng “stone-deaf” ngoại trừ các cách diễn đạt tương tự như “completely deaf” hoặc “totally deaf”.

4. Lưu ý khi sử dụng “stone-deaf”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Chỉ tình trạng điếc hoàn toàn. Tránh sử dụng khi chỉ mức độ khiếm thính nhẹ hoặc trung bình.
    Ví dụ: The explosion left him stone-deaf. (Vụ nổ khiến anh ấy bị điếc đặc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Stone-deaf” vs “deaf”:
    “Stone-deaf”: Điếc hoàn toàn, không nghe thấy gì.
    “Deaf”: Có thể chỉ mức độ điếc khác nhau, từ nhẹ đến nặng.
    Ví dụ: He is deaf in one ear. (Anh ấy bị điếc một bên tai.) / He is stone-deaf and uses sign language. (Anh ấy điếc đặc và sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.)
  • “Stone-deaf” vs “hard of hearing”:
    “Stone-deaf”: Không nghe thấy gì.
    “Hard of hearing”: Nghe kém, nhưng vẫn có thể nghe được một phần.
    Ví dụ: She is hard of hearing and needs a hearing aid. (Cô ấy nghe kém và cần máy trợ thính.) / He is stone-deaf and cannot hear anything at all. (Anh ấy điếc đặc và không thể nghe thấy gì cả.)

c. Mức độ trang trọng

  • Lưu ý: “Stone-deaf” có thể được coi là ít trang trọng hơn so với “completely deaf” hoặc “profoundly deaf” trong một số ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “stone-deaf” cho mức độ khiếm thính nhẹ:
    – Sai: *He is stone-deaf but can still hear a little.*
    – Đúng: He is hard of hearing. (Anh ấy bị nghe kém.)
  2. Sử dụng “stone-deaf” một cách xúc phạm:
    – Lưu ý: Hãy cẩn thận khi sử dụng từ này, tránh gây tổn thương cho người khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Stone” như “cứng nhắc, không lay chuyển” để ám chỉ mức độ điếc hoàn toàn.
  • Thực hành: “He is stone-deaf”, “She became stone-deaf after the accident”.
  • Sử dụng thay thế: Nếu không chắc chắn về mức độ điếc, hãy sử dụng “deaf” hoặc “hard of hearing”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stone-deaf” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The loud noise made him stone-deaf. (Tiếng ồn lớn khiến anh ấy bị điếc đặc.)
  2. She is stone-deaf in her left ear. (Cô ấy bị điếc đặc tai trái.)
  3. It’s difficult to communicate with someone who is stone-deaf. (Rất khó để giao tiếp với người điếc đặc.)
  4. He became stone-deaf after the explosion. (Anh ấy bị điếc đặc sau vụ nổ.)
  5. My grandfather is stone-deaf now. (Ông tôi bây giờ bị điếc đặc.)
  6. The doctor confirmed that she was stone-deaf. (Bác sĩ xác nhận rằng cô ấy bị điếc đặc.)
  7. They use sign language to communicate with their stone-deaf neighbor. (Họ sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với người hàng xóm điếc đặc.)
  8. Since he became stone-deaf, he relies on lip-reading. (Kể từ khi anh ấy bị điếc đặc, anh ấy dựa vào việc đọc khẩu hình.)
  9. The accident rendered him stone-deaf. (Tai nạn khiến anh ấy bị điếc đặc.)
  10. She works with stone-deaf children. (Cô ấy làm việc với những đứa trẻ điếc đặc.)
  11. He is stone-deaf and uses a hearing aid, but it doesn’t help much. (Anh ấy bị điếc đặc và sử dụng máy trợ thính, nhưng nó không giúp được nhiều.)
  12. They had to learn sign language to communicate with their stone-deaf daughter. (Họ phải học ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với cô con gái điếc đặc.)
  13. It’s challenging to live in a noisy city when you are stone-deaf. (Thật khó khăn để sống trong một thành phố ồn ào khi bạn bị điếc đặc.)
  14. The bomb blast left many people stone-deaf. (Vụ nổ bom khiến nhiều người bị điếc đặc.)
  15. He’s been stone-deaf since birth. (Anh ấy bị điếc đặc từ khi sinh ra.)
  16. She teaches music to stone-deaf students. (Cô ấy dạy nhạc cho những học sinh điếc đặc.)
  17. He communicates through writing because he’s stone-deaf. (Anh ấy giao tiếp qua chữ viết vì anh ấy bị điếc đặc.)
  18. The world sounds different when you’re stone-deaf. (Thế giới nghe khác đi khi bạn bị điếc đặc.)
  19. She is stone-deaf, but she still enjoys watching movies with subtitles. (Cô ấy bị điếc đặc, nhưng cô ấy vẫn thích xem phim có phụ đề.)
  20. He became stone-deaf after years of working in a loud factory. (Anh ấy bị điếc đặc sau nhiều năm làm việc trong một nhà máy ồn ào.)