Cách Sử Dụng Từ “Stoned”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stoned” – một tính từ có nghĩa là “say thuốc (thường là cần sa)”, và đôi khi mang nghĩa “bị ném đá”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stoned” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stoned”

“Stoned” có hai vai trò chính:

• Tính từ (thường dùng): Say thuốc, phê thuốc (đặc biệt là cần sa).
• Tính từ (ít dùng): Bị ném đá (nghĩa cổ).

Ví dụ:

• Say thuốc: He was completely stoned after smoking that. (Anh ta hoàn toàn phê thuốc sau khi hút thứ đó.)
• Bị ném đá (ít dùng): She was stoned for her beliefs. (Cô ấy bị ném đá vì niềm tin của mình.)

2. Cách sử dụng “stoned”

a. Là tính từ (say thuốc)

1. Be + stoned
   Ví dụ: They were stoned out of their minds. (Họ phê thuốc đến mất trí.)
2. Get + stoned
   Ví dụ: Let’s get stoned and watch a movie. (Hãy phê thuốc và xem phim.)
3. Stoned + trạng từ chỉ mức độ
   Ví dụ: He was incredibly stoned. (Anh ta phê thuốc kinh khủng.)

b. Là tính từ (bị ném đá) – Ít dùng

1. Be + stoned (to death)
   Ví dụ: In some cultures, adulterers were stoned to death. (Ở một số nền văn hóa, những kẻ ngoại tình bị ném đá đến chết.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	stoned	Say thuốc/phê thuốc	He was completely stoned after smoking that. (Anh ta hoàn toàn phê thuốc sau khi hút thứ đó.)
Tính từ	stoned	Bị ném đá (ít dùng)	She was stoned for her beliefs. (Cô ấy bị ném đá vì niềm tin của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stoned”

• Stoned out of one’s mind: Phê thuốc đến mất trí, không còn biết gì.
  Ví dụ: He was so stoned out of his mind that he couldn’t remember his name. (Anh ta phê thuốc đến mức không thể nhớ nổi tên mình.)
• Get stoned: Bắt đầu phê thuốc.
  Ví dụ: They decided to get stoned and listen to music. (Họ quyết định phê thuốc và nghe nhạc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stoned”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Say thuốc: Thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng, liên quan đến việc sử dụng chất kích thích.
  Ví dụ: He admitted to being stoned during the concert. (Anh ta thừa nhận đã phê thuốc trong buổi hòa nhạc.)
• Bị ném đá: Chỉ dùng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc văn hóa cụ thể, khi hình phạt ném đá vẫn còn tồn tại.
  Ví dụ: The historical accounts describe how she was stoned for committing adultery. (Các ghi chép lịch sử mô tả cách cô ấy bị ném đá vì tội ngoại tình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stoned” vs “drunk”:
  – “Stoned”: Chỉ trạng thái phê thuốc, thường do cần sa.
  – “Drunk”: Chỉ trạng thái say rượu.
  Ví dụ: He was stoned, not drunk. (Anh ta phê thuốc chứ không phải say rượu.)

c. Tránh sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng

• “Stoned” là từ không trang trọng, tránh sử dụng trong các tình huống chuyên nghiệp hoặc trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “stoned” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The diplomat was stoned.*
   – Đúng: The diplomat was intoxicated. (Nhà ngoại giao bị say.)
2. Nhầm lẫn với “stoned” nghĩa là “bị ném đá” trong ngữ cảnh hiện đại:
   – Sai: *He was stoned for his opinions.*
   – Đúng: He was criticized for his opinions. (Anh ta bị chỉ trích vì ý kiến của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng “stoned” với cảm giác lâng lâng, mất kiểm soát do sử dụng chất kích thích.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu chuyện hoặc ví dụ liên quan đến việc sử dụng cần sa.
• Cẩn trọng: Nhận biết ngữ cảnh phù hợp để sử dụng từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stoned” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He got stoned and started laughing uncontrollably. (Anh ta phê thuốc và bắt đầu cười không kiểm soát được.)
2. She was too stoned to drive, so she called a taxi. (Cô ấy quá phê thuốc để lái xe, nên cô ấy gọi taxi.)
3. They were stoned on the beach, watching the sunset. (Họ phê thuốc trên bãi biển, ngắm hoàng hôn.)
4. After smoking the joint, he felt completely stoned. (Sau khi hút điếu thuốc, anh ta cảm thấy hoàn toàn phê thuốc.)
5. The music sounded amazing when I was stoned. (Âm nhạc nghe thật tuyệt vời khi tôi đang phê thuốc.)
6. He admitted he was stoned during the meeting. (Anh ta thừa nhận đã phê thuốc trong cuộc họp.)
7. They were stoned and giggling at everything. (Họ phê thuốc và cười khúc khích trước mọi thứ.)
8. I think he’s stoned, he’s acting really weird. (Tôi nghĩ anh ta đang phê thuốc, anh ta hành động rất kỳ lạ.)
9. She looked completely stoned, her eyes were red and glazed over. (Cô ấy trông hoàn toàn phê thuốc, mắt cô ấy đỏ và dại đi.)
10. He was so stoned he couldn’t even stand up straight. (Anh ta phê thuốc đến mức không thể đứng thẳng được.)
11. They were stoned and listening to Pink Floyd. (Họ phê thuốc và nghe Pink Floyd.)
12. I don’t like being around people who are stoned. (Tôi không thích ở gần những người đang phê thuốc.)
13. He claimed he wasn’t stoned, but everyone knew he was lying. (Anh ta khẳng định mình không phê thuốc, nhưng mọi người đều biết anh ta đang nói dối.)
14. They spent the whole evening stoned and playing video games. (Họ dành cả buổi tối phê thuốc và chơi trò chơi điện tử.)
15. She was stoned and rambling about conspiracy theories. (Cô ấy phê thuốc và nói lan man về những thuyết âm mưu.)
16. He got stoned before going to the concert. (Anh ta phê thuốc trước khi đi xem hòa nhạc.)
17. They were stoned and making silly faces in the mirror. (Họ phê thuốc và làm những khuôn mặt ngớ ngẩn trong gương.)
18. He was too stoned to remember what happened last night. (Anh ta quá phê thuốc để nhớ những gì đã xảy ra đêm qua.)
19. They were stoned and laughing at the stupidest jokes. (Họ phê thuốc và cười những câu chuyện cười ngớ ngẩn nhất.)
20. He got stoned and fell asleep on the couch. (Anh ta phê thuốc và ngủ quên trên диване.)