Cách Sử Dụng Từ “Stoolie”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stoolie” – một danh từ mang nghĩa tiêu cực chỉ người cung cấp thông tin cho cảnh sát hoặc nhà chức trách, thường là về hoạt động tội phạm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stoolie” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stoolie”

“Stoolie” có vai trò chính:

• Danh từ: Kẻ chỉ điểm, người cung cấp thông tin (thường là bí mật) cho cảnh sát hoặc nhà chức trách, đặc biệt trong thế giới tội phạm. Đây là một từ lóng mang tính miệt thị.

Dạng liên quan: Không có dạng liên quan phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: He is a stoolie. (Hắn là một kẻ chỉ điểm.)

2. Cách sử dụng “stoolie”

a. Là danh từ

1. A/The + stoolie
   Sử dụng để chỉ một người cụ thể là kẻ chỉ điểm.
   Ví dụ: He became the stoolie for the police. (Anh ta trở thành kẻ chỉ điểm cho cảnh sát.)
2. Stoolie + for + (người/tổ chức)
   Chỉ ra ai hoặc tổ chức nào mà người đó cung cấp thông tin cho.
   Ví dụ: He’s a stoolie for the FBI. (Anh ta là kẻ chỉ điểm cho FBI.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	stoolie	Kẻ chỉ điểm, người cung cấp thông tin	He is a stoolie. (Hắn là một kẻ chỉ điểm.)

Lưu ý: “Stoolie” không có dạng động từ hoặc tính từ thông dụng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “stoolie”

• Rat out someone (to be a stoolie): Chỉ điểm ai đó.
  Ví dụ: He ratted out his friends to the police. (Anh ta chỉ điểm bạn bè của mình cho cảnh sát.)
• Sing like a canary (to be a stoolie): Hót như chim hoàng yến (chỉ điểm, khai báo hết).
  Ví dụ: He started singing like a canary as soon as he was arrested. (Anh ta bắt đầu khai báo hết ngay khi bị bắt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stoolie”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh nói về tội phạm, cảnh sát, và các hoạt động bí mật. Mang tính miệt thị.
  Ví dụ: They called him a stoolie. (Họ gọi anh ta là kẻ chỉ điểm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stoolie” vs “informant”:
  – “Stoolie”: Mang tính miệt thị, thường dùng trong giới tội phạm.
  – “Informant”: Trung lập hơn, chỉ người cung cấp thông tin.
  Ví dụ: He’s an informant for the police. (Anh ta là người cung cấp thông tin cho cảnh sát.) / He’s a stoolie. (Hắn là một kẻ chỉ điểm.)
• “Stoolie” vs “snitch”:
  – “Stoolie” và “Snitch”: Tương tự nhau về nghĩa và sắc thái tiêu cực.
  Ví dụ: Don’t be a snitch. (Đừng làm kẻ mách lẻo.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “stoolie” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He’s a stoolie at school because he tells the teacher everything.* (Nên dùng “tattletale” hoặc “snitch”)
   – Đúng: He’s a stoolie for the mafia. (Hắn là kẻ chỉ điểm cho mafia.)
2. Nhầm lẫn “stoolie” với các từ trung lập hơn như “informant”:
   – Sai: *He’s a stoolie, working legally for the government.* (Nên dùng “informant”)
   – Đúng: He’s an informant, working legally for the government. (Anh ta là người cung cấp thông tin, làm việc hợp pháp cho chính phủ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stoolie” như một người lén lút cung cấp thông tin cho cảnh sát.
• Thực hành: “He’s a stoolie”, “Don’t be a stoolie”.
• So sánh: Tìm các bộ phim hoặc chương trình TV có sử dụng từ này để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stoolie” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Nobody likes a stoolie. (Không ai thích kẻ chỉ điểm.)
2. They suspected him of being a stoolie. (Họ nghi ngờ anh ta là kẻ chỉ điểm.)
3. The gang members threatened the stoolie. (Các thành viên băng đảng đe dọa kẻ chỉ điểm.)
4. He was labeled a stoolie for talking to the cops. (Anh ta bị coi là kẻ chỉ điểm vì nói chuyện với cảnh sát.)
5. The stoolie provided information that led to several arrests. (Kẻ chỉ điểm cung cấp thông tin dẫn đến nhiều vụ bắt giữ.)
6. Word on the street is that he’s a stoolie. (Lời đồn trên phố là hắn ta là kẻ chỉ điểm.)
7. The stoolie was hiding in fear of retaliation. (Kẻ chỉ điểm đang trốn trong sợ hãi bị trả thù.)
8. They found out he was a stoolie and kicked him out of the group. (Họ phát hiện ra hắn là kẻ chỉ điểm và đuổi hắn ra khỏi nhóm.)
9. He’s a stoolie; don’t trust him. (Hắn là kẻ chỉ điểm; đừng tin hắn.)
10. Being a stoolie is a dangerous game. (Làm kẻ chỉ điểm là một trò chơi nguy hiểm.)
11. The detective relied on the stoolie for inside information. (Thám tử dựa vào kẻ chỉ điểm để có thông tin nội bộ.)
12. He became a stoolie to get a lighter sentence. (Anh ta trở thành kẻ chỉ điểm để được giảm án.)
13. The stoolie’s identity was kept secret. (Danh tính của kẻ chỉ điểm được giữ bí mật.)
14. The other inmates treated him like a stoolie. (Các tù nhân khác đối xử với anh ta như một kẻ chỉ điểm.)
15. He was known as the biggest stoolie in the neighborhood. (Anh ta được biết đến là kẻ chỉ điểm lớn nhất trong khu phố.)
16. The police promised the stoolie protection. (Cảnh sát hứa bảo vệ kẻ chỉ điểm.)
17. The stoolie helped the police solve the case. (Kẻ chỉ điểm giúp cảnh sát phá vụ án.)
18. He earned a reputation as a stoolie. (Anh ta mang tiếng là kẻ chỉ điểm.)
19. The stoolie risked his life to provide information. (Kẻ chỉ điểm đã mạo hiểm mạng sống của mình để cung cấp thông tin.)
20. Nobody wanted to be associated with the stoolie. (Không ai muốn liên quan đến kẻ chỉ điểm.)